Dragon Ball Wiki Italia
Iscriviti
Advertisement
Dragon Ball Wiki Italia

Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3pubblicato in Giappone con il nome di Dragon Ball Z: Sparking! METEOR (ドラゴンボールZ Sparking! スパーキング! METEORメテオ Doragon Bōru Zetto Supākingu! Meteor) è il terzo videogioco della serie Budokai Tenkaichi. 

Il gioco è stato rilasciato su PlayStation 2 e Wii il 4 ottobre del 2007 in Giappone. La versione per PlayStation 2 è stata rilasciata il 13 novembre del 2007 nel Nord America e il 2 novembre in Europa. La versione Wii è stata rilasciata invece il 3 dicembre del 2007 in Nord America e il 15 febbraio del 2008 in Europa.

Descrizione[]

Come il predecessore, il gioco pur avendo il nome di Dragon Ball Z, esso ripercorre tutte le avventure di Goku partendo dalla prima serie e arrivando fino al GTmettendo a disposizione numerosi personaggi e scenari di Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT e tutti i film cinematografici dello Z. Il gioco ha a disposizione anche un personaggio di un'altra serie di Akira Toriyama, Arale Norimaki, di Dr. Slump e Arale.

Gameplay[]

Budokai Tenkaichi 3 ha a disposizione ben 161 personaggi, quasi il più grande roster di personaggi di tutti i videogiochi picchiaduro. Ryo Mito dichiarò che il gioco sarebbe stato caratterizzato da personaggi creati apposta per il gioco, non presenti nel manga o anima, riferendosi alle trasformazioni in Scimmioni dei Saiyan. 

Gohan del Futuro vs C-17

Gohan del Futuro contro Androide N° 17

Le nuove caratteristiche del gioco includono: Replay della battaglia, scenari sia di giorno, sia di sera, sia di notte, battaglie online (solo versione Wii) e la Fusione Disco. Il Replay della battaglia, consente ai giocatori di salvare le proprie battaglie preferite e rivederle quando si vuole in seguito. Gli scenari durante le varie fasi del giorno permettono battaglie più realistiche, cosi come dare la capacità ai Saiyan di trasformarsi solo durante scenari dove vi è la luna piena (a meno che, come Vegeta, non possano creare da soli la luna). Inoltre è anche possibile modificare l'aura del personaggio, cambiandole il colore. La versione online disponibile sulla Wii, permette ai giocatori di pter combattere con chiunque al mondo. La Fusione Disco permette ai possessori di Dragon Ball Z: Budokai Tenaichi 1 2, di poter sbloccare nuove fasi di gioco. Il gioco supporta i 480p sia per Wii che PS2.

Modalità di gioco[]

  • Storia del Drago
    • Saga dei Saiyan
    • Saga di Freezer
    • Saga degli Androidi
    • Saga di Majin Bu
    • Saga Speciale (Film)
    • Saga Dragon Ball GT
    • Saga di Dragon Ball
    • Saga alternativa
  • Battaglia Suprema
    • Sim Drago
    • Missione 100 
    • Sopravvivenza (sbloccabile)
    • Fusione disco (solo su PS2)
  • Tour Mondiale del Drago
    • Torneo Mondiale
    • Grande Torneo Mondiale
    • Gioco di Cell 
    • Torneo dell'Aldilà
    • Gioco di Yamcha
  • Duello
    • ​Battaglia solitaria
    • Battaglia a squadre
    • Battaglia PD
    • Impostazioni
  • Battaglia online (solo su Wii)
    • Battaglia personalizzata
    • Battaglia normale
    • Battaglia con amici
    • Visualizza classifica
    • Record battaglia
  • Evoluzione Z
    • Personalizza personaggio
    • Negozio oggetti
    • Spiegazione Evoluzione Z
  • Allenamento Supremo
    • ​Addestramento
    • Addestramento battaglia
  • Centro dati
    • Schermata password
    • Catalogo guerrieri
    • Replay
  • Riferimento personaggio
  • Opzioni
  • Shenron (Solo se si hanno le Sette Sfere del Drago)

Nuovi elementi di Gameplay[]

Budokai Tenkaichi 3 sono state aggiunte nuove funzionalità, tra cui:

  • Inclinazione Sonica - Questa tecnica permette al giocatore di evitare l'attacco (corpo a corpo) dell'avversario. Dal momento che all'avversario ci vuole più tempo per tornare in posizione, dopo non aver messo a segno neanche un pugno, ha la difesa aperta, quindi il giocatore lo colpirà. Questa tecnica si può utilizzare solo se l'avversario tira pugni normali, se no non servirà.
  • Bardak guarda la luna

    Bardak si trasforma guardando la luna.

    Onda dell'Aura con Impeto - Nuova mossa solo per alcuni personaggi (la maggior parte delle volte personaggi che sono o sono stati malvagi, come Vegeta), che consiste nel colpire un avversario durante la combo con un raggio di energia.
  • Contrattacco Z - Capacità di evitare un attacco nemico, trasportandosi dietro all'avversario e colpendolo.
  • L'aggiunta degli scenari giorno e notte permette a certi personaggi, solo Saiyan, di sfruttare le Onde Bluetz della luna piena e trasformarsi in Scimmioni.
  • Con il Replay battaglia si possono salvare fino a sette battaglie preferite da poter rivedere.
  • La storia del gioco, chiamata Storia del Drago, è completamente diversa dal precedente titolo, infatti nel gioco si ripercorrono solo le battaglie salienti del manga e anime e i dialoghi vi sono anche mentre i personaggi combattono.

Personaggi giocabili[]

Nail

Nail nel videogioco.

Ogni personaggio del gioco è basato sulla sua controparte dell'anime. Ogni personaggio ha attacchi e stile di combattimento abbastanza fedeli alla controparte originale, come Goku che usa la Kamehameha o Vegeta che utilizza il Cannone Galick. Alcuni personaggi possono avere delle mosse inventate, in quanto nell'anime combattono poco o velocemente (come Gogeta Super Saiyan, che fa solo una mossa contro Janenba). Quasi tutti i personaggi sanno volare, mentre quelli che nell'anime non posseggono tale capacità, possono alzarsi in volo tramite vari mezzi (Goku bambino usa la coda e Mr. Satan un jet), ma pian piano cadranno a terra.

Re Vegeta vs Re Cold

Re Vegeta contro Re Cold.

Nella tabella sotto vi sono elencati i vari personaggi, ordinati come nel menu di gioco. Nelle caselle sottostanti ai personaggi vi sono le trasformazioni, se le hanno. Alcuni personaggi hanno trasformazioni perenni, cioè si trasformano ma non possono tornare allo stadio precedente. Altri personaggi sono già trasformati e non possono diventare normali, per esempio Vegeta Super Saiyan 4 è una trasformazione separata dal Vegeta normale e non può tornare normale. Anche le fusioni non finiscono mai, quindi se si crea, per esempio, Gogeta, Goku e Vegeta non saranno più utilizzabili.

I personaggi sono in tutto 161:

Personaggio Forme
Goku (Inizio)
Piccolo (Inizio)
Crilin
Yamcha
Tenshinhan
Jiaozi
Nail
Re Vegeta
Re Cold
Gohan bambino
Yajirobei
Vegeta (Scouter)
  • Base
  • Grande Scimmia
Radish
  • Base
  • Grande Scimmia
Saibaiman
Nappa
  • Base
  • Grande Scimmia
Appule
Cui
Zarbon
Dodoria
Capitano Ginew
Rekoom
Burter
Jeeth
Guldo
Freezer
  • 1° trasformazione
  • 2° trasformazione
  • 3° trasformazione
  • Corpo perfetto
  • Massima potenza
Soldato di Freezer
Goku (Metà)
Vegeta
Darbula Signore degli Inferi
Majin Bu
Majin Bu (pura malvagità)
Super Bu
  • ~ dopo assorbimento Gotenks
  • ~ dopo assorbimento Gohan
Kid Bu
Babidy
Spopovitch
Vegeta 2° trasformazione
  • Majin ~
Androide N° 16
Androide N° 17
Androide N° 18
Androide N° 19
Dr. Gelo
Cell
  • 1° trasformazione
  • 2° trasformazione
  • Forma perfetta
  • Perfetto
Cell Jr.
Gohan ragazzo
Trunks (spada)
  • Base
  • Super Saiyan
Goku (Fine)
Piccolo (Fine)
Vegeta 2° trasformazione
  • Base
  • Super Saiyan
  • Super Saiyan 2
  • Vegeth
  • Super Vegeth
  • Gogeta
  • Super Gogeta
Trunks
Janenba
  • Base
  • Super Janenba
Goku (GT)
Vegeta 2° trasformazione
  • Super Saiyan 4
  • Gogeta Super Saiyan 4
Ub
  • Base
  • Majub
Pan
Suxinglong
Trunks bambino
  • Base
  • Super Saiyan
  • Gotenks
  • Gotenks Super Saiyan
  • Gotenks Super Saiyan 3
Goten
  • Base
  • Super Saiyan
  • Gotenks
  • Gotenks Super Saiyan
  • Gotenks Super Saiyan 3
Gohan Supremo
Androide N° 13
  • Base
  • Fusion
Broly
Zangya
Bojack
  • Base
  • Massima Potenza
Tapion
Hildegarn
Tarles
  • Base
  • Grande Scimmia
Garlic Jr.
  • Base
  • Super Garlic Jr.
Slag
  • Base
  • Gigante
Sauzer
Cooler
  • Base
  • Corpo perfetto
Bardak
  • Base
  • Grande Scimmia
Seripa
  • Base
  • Grande Scimmia
Pai Ku Han
Gohan del Futuro
  • Base
  • Super Saiyan
Meta Cooler
Mecha Freezer
Mr. Satan
Gohan
Videl
  • Base
  • Great Saiyaman 2
Kaiohshin
Goku bambino
  • Base
  • Grande Scimmina
Chichi
Piccolo Signore degli Inferi
Tamburello
Devilman
Nam
Ottone
Taobaibai
Cyborg Tao
Maestro Muten
  • Base
  • Massima Potenza
Son Gohan (nonno)
Arale
Generale Blue
Macchina di Pilaf
  • Base
  • Fusion
Baby Vegeta
  • Base
  • Super Baby 1
  • Super Baby 2
  • Grande Scimmia
Super N° 17
Yixinglong
  • Base
  • Super Yixinglong

I personaggi di grandi dimensioni come tutti gli Oozaru, il Dr. Willow, Janenba e Hildegarn, non sono realmente proporzionati. Mentre nell'anime sono enormi, nel videogioco sono solamente un po' più grandi.

Storia del Drago[]

Una volta selezionata la modalità di gioco "Storia del Drago", è possibile scegliere quale livello di difficoltà (Facile, Medio o Difficile) o scenario si preferisce.

I diversi scenari sono:

Saga dei Saiyan

  • Nemico comune (共通の大敵)
  • Furia calma di Goku (孫悟空の静かな怒り)
  • Battaglia Suprema decisiva (天下分け目の超決戦!!)

Saga di Freezer

  • Super Saiyan?! (スーパーサイヤ人!?)
  • Trasformazione Suprema di Freezer (フリーザ超変身!!)
  • Sconfiggi Vegeta! (宇宙の恨み、フリーザを貫く!!)
  • Super Saiyan Leggendario (伝説の超サイヤ人)

Saga degli Androidi

  • Androide infuriato (うろたえる人造人間)
  • Curiosità di Vegeta (ベジータの好奇心)
  • Corpo perfetto (完全体完成!!)
  • Inizia il Gioco di Cell (セルゲーム始まる)
  • Gohan esplode! (孫悟飯爆発!!)
  • Battaglia finale (最後の決戦)
  • La pace futura (未来に平和を・・・)

Saga di Majin Bu

  • Scontro predestinato: Goku vs Vegeta (宿命の対決 孫悟空対ベジータ)
  • Addio, prode guerriero (さらば誇り高き戦士)
  • Fusion Finale (孫悟空 最後の合体!!)
  • L'Universo conteso (全宇宙をかけた試合)
  • Conclusione (決着)

Saga di Dragon Ball GT

  • Mostro immortale (不死身の怪物!?)
  • Androide Supremo (究極の人造人間)
  • Guerriero Solare - 6.000 gradi di potenza (摂氏6000度のパワー! 太陽の戦士)
  • Super Gogeta Supremo (究極のスーパーゴジータ)
  • Miracolo provvidenziale (目指せ、奇跡の逆転勝利!)

Saga di Dragon Ball

  • Cielo contro terra (恐るべき天空×字拳)
  • Battaglia nella Torre di Karin (聖地の大決戦)
  • Goku restituisce i colpi (孫悟空の逆襲)
  • Villaggio Pinguino (追ってペンギン村)

Saga alternativa

  • Incontro immaginario: Goku vs Arale (ドリームマッチ)
  • Androide affettuoso (心優しき人造人間)
  • Battaglia della Galassia (ギャラクシーバトル)
  • Aiuto imprevisto (意外な救世主)

Saga Speciale

  • Da solo nella battaglia finale (たった一人の最終決戦)
  • Il più forte del mondo (この世で一番強いヤツ)
  • Battaglia finale per la Terra (地球まるごと超決戦)
  • Goku Super Saiyan (超サイヤ人だ孫悟空)
  • Distruggi la Makyo Star (魔凶星を撃て・・・)
  • Prova di forza (とびっきりの最強対最強)
  • Scontro tra Guerrieri Supremi (激突!! 100億パワーの戦士たち)
  • Battaglia Suprema! Tre Super Saiyan (極限バトル!! 三大超サイヤ人)
  • Super Saiyan Leggendario (伝説の超サイヤ人)
  • Brucia! Battaglia Suprema incandescente (燃えつきろ!! 熱戦・烈戦・超激戦)
  • Crisi galattica (銀河ギリギリ!! ぶっちぎりの凄い奴)
  • Proteggerò la Terra! (ボクに地球を守れと言ってた!!)
  • Duo pericoloso! Veglia del Guerriero Supremo (危険なふたり! 超戦士はねむれない)
  • Mostro innocente (無邪気な怪物)
  • La nuova Fusion! Goku e Vegeta (復活のフュージョン!! 悟空とベジータ)
  • Attacco del Drago! (龍拳爆発!! 悟空がやらねば誰がやる)

Voci personaggi[]

Nella versione italiana del gioco, le voci dei vari personaggi possono essere scelte o in giapponese o in inglese. Del gioco è presente anche una versione disponibile con un doppiaggio italiano non ufficiale, creato da Luigi Montanaro, che presenta le stesse voci della serie anime e dei film a cura di Mediaset. 

Musiche[]

La musica di apertura è "Super Survivor" di Hironobu Kageyama nelle versioni giapponesi ed europee, mentre nella versione americana vi è una versione strumentale.

In Dragon Ball Z: Sparking! METEOR, vi sono le classiche musiche dell'anime, mentre in Budokai Tenkaichi 3 vi sono musiche completamente diverse della Atari.

Musiche di sottofondo []

  1. The Meteor
  2. Vital Burner
  3. Innocent World
  4. After The Fire
  5. Sweet Vibration
  6. Survive
  7. Heat Capacity
  8. Overture
  9. Shine
  10. Power Scale
  11. Edge of Spirit
  12. Caution!
  13. Menace
  14. Hot Soul
  15. High and Scream
  16. Shootout in Meteor
  17. Dynamite Battle
  18. Burnin' Up
  19. Wild Rush
  20. Evolution

Curiosità[]

  • Nella versione americana, se si iscrive Piccolo ad un Torneo, il nome visualizzato sarà Majunior, come per Kaiohshin sarà Shin, mentre nella versione italiana è sempre lo stesso.
  • Quando Majin Vegeta e Goku Super Saiyan 2 combattono nella storia principale, si controlla quest'ultimo e alla fine, se si vince, è Goku che batte Vegeta e va da Majin Bu, ma dopo sarà Vegeta che combatterà con il mostro, (Goku non si sa che fine abbia fatto) come nell'anime. Se con Goku si perde vi sarà la "vera" conclusione e sarà Vegeta ad andare da Majin Bu.
  • È curioso notare che i personaggi che possono creare la luna piena artificiale, la creeranno anche se nello scenario è presente la luna vera.
  • Se si strappano i vestiti a Goku (metà), egli avrà solo la maglietta blu con un buco e pochi strappi sui pantaloni, mentre se si trasforma poi in Super Saiyan, sulla maglietta non vi sarà alcun buco e ci saranno più strappi sui pantaloni.
  • Sebbene il secondo e il terzo costume di Vegeta non abbia la coda, egli è ancora in grado di trasformarsi.
  • Sempre col doppiaggio inglese, quando Cell viene colpito userà la voce che ha quando è alla sua prima forma, ciò è dovuto dal fatto che in Giappone si usa una sola voce, mentre in inglese no.
  • Se si legge la biografia di Goku nel gioco, si leggerà che Goku ha combattuto contro Paikuhan nel secondo livello di Super Saiyan, sebbene nell'anime Goku non sia ancora in grado di raggiungere il 2° livello in qual momento della storia, a meno che non abbia combattuto così in un altro scontro.
  • Quando Baby Vegeta utilizza il Lampo Finale dirà erroneamente Big Bang Attack.
  • Nella storia del Drago, quando Goku bambino e Nam combattono al Torneo, Mr. Satan è indicato come il campione del mondo sul dirigibile e i cartelloni, ma all'epoca non lo era affatto.
  • Il secondo colore di Gogeta Super Saiyan 4 ha i capelli argento, similmente al Super Saiyan 5, creato dai fan.
  • Nella versione inglese, se si utilizza la Kamehameha Kaioken x20, verrà scritto x20 Kaiken Kamehameha sullo schermo.
  • Se si guarda l'immagine dell'anteprima di alcune parti della storia, vi saranno discrepanze con i personaggi usati nell'anteprima e quelli usati realmente, per esempio, nella battaglia contro Cooler, nell'anteprima Goku non ha la maglietta, mentre durante la battaglia ce l'ha sempre, oppure nella battaglia contro Cell, viene visto Goku (metà) Super Saiyan combattere, mentre nella battaglia si utilizza Goku (fine) Super Saiyan.

Riferimenti[]

Advertisement