Dragon Ball Wiki Italia
Iscriviti
Advertisement
Dragon Ball Wiki Italia

Dragon Ball Z: I Tre Super Saiyan (ドラゴンボールゼットきょくげんバトル!!さんだいスーパーサイヤじん Doragon Boru Zetto: Kyokugen batoru!! San Dai Supa Saijin!) è il settimo film di Dragon Ball Z. Venne rilasciato la prima volta in Giappone l'11 luglio 1992, tra gli episodi 147 e 148.

Trama[]

Il film inizia con la scena che mostra la morte del Dr. Gelo ad opera di Androide 17, mostrando anche che il super computer del dottore sta ancora finendo di programmare altri tre androidi (Androide 13, 14 e 15).

C-15 e C-14 alla ricerca di Goku

Androide 15 cerca Son Goku.

Nella Città dell'Ovest, Chichi sta facendo shopping con Son Goku e il figlio Son Gohan. Dopo aver finito, la famiglia si siede tranquillamente in un ristorante a mangiare con Trunks del Futuro, Crilin, Oolong e Muten, finché non arrivano due personaggi che cercano Goku e attaccano l'edificio con un attacco combinato.

Subito Gohan afferra Chichi e la porta in salvo andandosene dalla città, mentre Trunks vola fuori dal palazzo salvando tutte le persone in pericolo. Goku, non percependo alcuna aura provenire dai due, capisce che non sono umani e che sono altri androidi del Dr. Gelo. Essi sono Androide 14, grosso e muscoloso, e Androide 15, quello più basso. Trunks, vedendo che stanno facendo troppi danni alla città, dice a Goku di spostarsi al Circolo Polare Artico. Mentre Trunks e Goku ci stanno andando, Gohan decide di dare una mano, ma Chichi non vuole e Gohan ci va senza il suo assenso insieme a Crilin.

Sul luogo i due Saiyan trovano un terzo androide a combattere contro di loro: si tratta di Androide 13. I due sono in difficoltà ma poco dopo è Vegeta ad intervenire e a permettere a Goku di battersi da solo contro Androide 13. Gohan e Crilin intanto sono arrivati, e vanno dietro a un pezzo di ghiaccio. Gohan vede che il padre è in pericolo, lo vorrebbe salvare, ma Crilin lo ferma, dicendo che non sono abbastanza forti per fare qualcosa. La battaglia continua, con gli androidi in vantaggio contro i Saiyan. Sapendo che non vinceranno mai in questo modo, quindi Goku, Vegeta e Trunks decidono di trasformarsi tutti e tre in Super Saiyan. Quindi Trunks batte Androide 14 tagliandolo a metà con la sua spada, intanto arriva Piccolo, che salva Gohan e aiuta Goku nella sua battaglia.

Vegeta SS attacca C-15

Vegeta Super Saiyan attacca Androide 15.

Nello stesso momento, Vegeta riesce a distruggere Androide 15, dandogli un pugno che lo decapita. Androide 13 vedendo i suoi compagni caduti, decide di assorbire i loro circuiti diventando più muscoloso e aumentando decisamente la sua potenza, creando Super Androide 13. Con questa fusione, la potenza di Androide 13 aumenta notevolmente, ribaltando di nuovo le sorti della battaglia. I Guerrieri Z lo attaccano, ma vengono facilmente battuti. Capendo di non avere altra scelta, Goku alza le mani creando la Sfera Genkidama. Intanto Vegeta cerca di aiutarlo, vedendo sconfitto di nuovo, anche Trunks prova ad aiutarlo, ma mentre lo attacca la sua spada si spezza. Vedendo che Goku sta cercando di formare la sfera Genkidama, Super Androide 13 cerca di fermarlo creando una Super Sfera Letale, ma Piccolo arriva giusto in tempo per fermarlo mandando la sfera in cielo.

Vegeta attacca Super C-13

Vegeta attacca Super Androide 13

Vedendo che gli altri Guerrieri sono stati messi fuori gioco, Goku è in collera e si trasforma in Super Saiyan e inconsciamente assorbe l'energia della sfera (non potendola lanciare in quanto in stadio di Super Saiyan, il suo cuore non è puro), distruggendo definitivamente il super androide. Avendo distrutto tutti i Cyborg, il Super Computer del Dr. Gelo si spegne per sempre. Alla fine Goku e gli altri sono all'ospedale, mentre Piccolo e Vegeta sono seduti in una pezzo di ghiaccio nel mare.

Personaggi[]

Eroi[]

Malvagi[]

Altri[]

Battaglie importanti[]

  • Androide 17 vs Dr. Gelo
  • Goku vs Androidi 14 e 15
  • Goku e Trunks vs Androidi 14 e 15
  • Trunks vs Androidi 14 e 15
  • Goku vs Androide 13
  • Vegeta vs Androide 15
  • Trunks vs Androide 14
  • Vegeta (Super Saiyan) vs Androide 15
  • Trunks (Super Saiyan) vs Androide 14
  • Goku (Super Saiyan) vs Androide 13
  • Goku (Super Saiyan), Piccolo, Vegeta (Super Saiyan) e Trunks (Super Saiyan) vs Super Androide 13
  • Gohan e Crilin vs Super Androide 13
  • Vegeta (Super Saiyan), Trunks (Super Saiyan) e Piccolo vs Super Androide 13
  • Goku (Super Saiyan) vs Super Androide 13

Rapporto con la serie principale[]

Goku assorbe l'Energia Sferica

Goku assorbe l'Energia Sferica

La storia si colloca tra il 147° e il 148° episodio della serie Z, ovvero dopo la morte del Dr. Gelo per mano di Androide 17 e dopo che Goku guarisce dalla malattia al cuore, durante la Saga di Cell. Come tutti i film di Dragon Ball, anche questo non risparmia incoerenze con la serie principale, come:

  • Nel film Junior sembra essere più debole dei Super Sayan, eppure, seguendo la linea temporale della serie, il suo potere dovrebbe essere superiore in quanto già fuso con il Supremo.
  • All'inizio del film, quando Androide 17 uccide il Dr. Gelo, nella sequenza che mostra la porta d'ingresso non ci sono i guerrieri Z.

Personaggi e Doppiatori[]

Nome del personaggio Doppiatore (giapponese / Toei Animation Dub) Doppiatore italiano (Dynamic) Doppiatore italiano (Mediaset)
Son Goku Masako Nozawa Andrea Ward Paolo Torrisi
Son Gohan Masako Nozawa Alessio De Filippis Patrizia Scianca
Piccolo Toshio Furukawa Piero Tiberi Alberto Olivero
Trunks del Futuro Takeshi Kusao Massimiliano Alto Simone D'Andrea
Crilin Mayumi Tanaka Davide Lepore Marcella Silvestri
Oolong Naoki Tatsuta Fabrizio Mazzotta Riccardo Peroni
Vegeta Ryō Horikawa Massimo De Ambrosis Gianluca Iacono
Androide 13 Kazuyuki Sogabe Maurizio Romano Giorgio Bonino
Androide 14 Hisao Egawa Marco De Risi Vittorio Bestoso
Androide 15 Toshio Kobayashi Vittorio Stagni Pino Pirovano
Dr. Gelo Kōji Yada Fabrizio Picconi Oliviero Corbetta
Narratore Joji Yanami Michele Kalamera Mario Scarabelli

Curiosità[]

  • Questo è il primo film in cui compare Trunks del Futuro
  • Durante la serie Goku non mostra mai la capacità di poter assorbire la Genkidama.
  • Questa è la prima volta in cui i 3 Super Saiyan (Trunks, Vegeta e Goku) lavorano insieme per sconfiggere un cattivo, ma è la secondo volta che Goku e Vegeta lavorano insieme, la prima volta è stato contro Metal-Cooler nel precedente film.
  • Questo film è il secondo in cui si combatte al Circolo Polare Artico.
  • Curiosamente, Androide 15 sa chi è Trunks, sebbene nella serie Androide 17 non lo sappia.
  • Durante il film la spada di Trunks viene distrutta da Androide 13 sebbene nell'anime venga distrutta da Androide 18 (anche se può averla aggiustata).
  • Questo è il primo film in cui Gohan non compare sulla copertina del film.
  • Nel film Androide 14 dice una sola parola, "Goku"
  • Anche in questo film Gohan non è ancora in grado di trasformarsi in Super Saiyan ed è più basso di Crilin e Vegeta e Trunks non possono superare il limite del Super Saiyan.
  • Nella copertina del film, Trunks non ha il giubbotto della Capsule Corporation, sebbene nel film lo abbia e non se lo tolga mai.
  • Nella serie Androide 18 svela che il Dr. Gelo ha distrutto tutti i Cyborg fino al numero 15, quindi è strano che appaiano, sebbene può essere che Gelo le abbia mentito.
  • Nella serie viene detto che il Super Computer serviva per creare Cell e non per attivare nuovi cyborg, a meno che non vi fossero due computer, uno per Cell e uno per i Cyborg.
    • Ma in entrambi i casi è impossibile che l'altro Super Computer non sia esploso dopo la distruzione del laboratorio da parte di Crilin e Trunks.

Rfierimenti[]

Advertisement