Enrico Bertorelli (Barge, 27 settembre 1943 - Milano, 30 novembre 2020) è stato un attore e doppiatore italiano.
Ha doppiato con grande intensità per le società di doppiaggio milanesi dando la sua voce a vari attori delle soap e delle telenovele fra cui: Robert Foxwood in "Squadra Med" (Dott. Stowe), Jordan Clarke in "Sentieri" (Billy Lewis) e David Hedison in "Febbre d'amore" (Arthur Hendricks).
Inoltre ha doppiato vari personaggi in diversi cartoni animati come: il Comm. Jim Gordon in "Batman", Don Alejandro in "Zorro", Padre di Taz in Tazmania, Com. Quimby in L'ispettore Gadget, il capitano Morgan mano d'ascia in "One Piece", Abysses in "Beast Wars" e anche Savio in "Hamtaro", Mylock in I Cavalieri dello Zodiaco - Hades, il generale "James Rinaker" in "Roswell Conspiracies" e Warren Vidic nel videogioco Assassin's Creed.
Oltre a doppiare è stato un brillante attore per il cinema, per il teatro e per la televisione, recitando in molti spettacoli teatrali in parecchie città d'Italia (Milano, Torino, Roma, Firenze) e in Svizzera (Lugano), in alcuni film e in diverse serie televisive, specie con Cristina D'Avena, nella trilogia dedicata alla celebre cantante, nel ruolo del padre della protagonista, Filippo.
Nella serie di Dragon Ball ha prestato la voce ad alcuni personaggi tra cui il Comandante Red, il Dr. di Goku, C-9, Re Vegeta, Dr. Myuu e Ryuu Shenron, ma è soprattutto noto per aver doppiato il malvagio Cell in Dragon Ball Z e in Dragon Ball GT.
Doppiaggio[]
Serie tv[]
- Dragon Ball - Comandante Red
- Dragon Ball Z - Cell, dottore di Goku, C-6, Re Vegeta
- Dragon Ball GT - Cell, Dr. Mieu, Ryu Shenron
Film[]
- Dragon Ball: Il Cammino dell'Eroe - Comandante Red
- Dragon Ball Z: L'Eroe del Pianeta Conuts - Hoi
Curiosità[]
- In un'intervista, Norio Wakamoto (doppiatore giapponese di Cell) ha dichiarato di aver doppiato Cell nel suo primo stadio con una voce roca, in accordo con il suo aspetto mostruoso. Nello stadio di Cell Perfetto, invece, Wakamoto ha doppiato il personaggio in maniera più semplice. Questa regola è stata seguita anche da Bertorelli quando ha doppiato Cell, usando una voce roca per il 1° stadio, una voce profonda per il 2° e una voce semplice per lo stadio finale.