Un complotto contro Gohan

Un complotto contro Gohan
Informazioni
Titolo giapponese	うごめく陰いん謀ぼう!! 悟ご飯はんの力パワーが奪うばわれた
Titolo romanizzato	Ugomeku Inbō!! Gohan no Pawā ga Ubawareta
Serie
Saghe	Saga di Majin Bu
Episodio N°	219
Capitoli corrispondenti	444, 445
Data di uscita giapponese	2 marzo 1994 (19:00 - 19:30, Fuji TV)
Data di uscita italiana	13 dicembre 2000 (13:45 - 14:10, Italia 1)
Sequenza cronologica
Episodio precedente	La scoperta dell'identità di Great Sayaman
Episodio successivo	Il mago Babidi

Un complotto contro Gohan (うごめく陰いん謀ぼう!! 悟ご飯はんの力パワーが奪うばわれた Ugomeku Inbō!! Gohan no Pawā ga Ubawareta) è il duecentodiciannovesimo episodio di Dragon Ball Z e il ventesimo della Saga di Majin Bu. Venne trasmesso per la prima volta in Giappone il 2 marzo 1994. È stato trasmesso in Italia il 13 dicembre 2000.

Trama

Son Gohan si sta trasformando e dice a Kibith che lo fa anche se non sa la ragione per la quale glielo ha chiesto. Kaiohshin dice agli altri che probabilmente Yamu e Spopovich lo attaccheranno dato che è lui la preda che stanno cercando e vuole vedere se saprà difendersi. Poi ribadisce agli altri che non dovranno aiutare Gohan. Crilin dice che Gohan saprà cavarsela da solo contro di loro ma Kaiohshin dice che non è così scontato. Aggiunge che Yamu e Spopovich non vogliono eliminarlo ma assorbire più energia possibile dal suo corpo. Intanto anche Videl raggiunge la sala d'attesa e vuole vedere il combattimento di Gohan.

Son Gohan mostra a Kibith la sua massima potenza.

Il Saiyan chiede a Kibith se vuole che trascenda il limite del Super Saiyan in modo da diventare ancora più potente di un Super Saiyan normale. Kibith non sapeva che potesse farlo e gli fa cenno di mostraglielo. Gohan aumenta improvvisamente il suo Ki e delle saette lo circondano. I capelli diventano biondi e le mattonelle del ring si alzano. Il ragazzo emette una luce intensa e diventa così un Super Saiyan 2. Spopovich fa vedere a Yamu l'energia rilevata e i due capiscono che deve essere lui l'uomo la fonte di energia che stanno cercando. Videl non crede sia possibile e, come lui, anche Sharpner ed Iresa non credono che sia lui il ragazzo dai capelli d'oro. Gohan dice a Kibith che ha raggiunto la sua massima potenza come richiesto; l'avversario non immaginava che fosse forte fino a questo punto. Vegeta dice che la sua potenza era molto più alta di adesso quando ha distrutto Cell e ha l'impressione che in questo periodo di pace non si sia allenato molto. Kaiohshin dice a Vegeta che ha ragione ma il suo potere è comunque eccezionale e si chiede se sia possibile fermarlo.

Yamu e Spopovich fermano Gohan per assorbirgli l'energia.

Gohan dice a Kibith di attaccarlo. Intanto, però, Yamu e Spopovich si dirigono verso Gohan; Yamu ha in mano uno strano attrezzo e dice all'amico di tenerlo fermo. I due sbucano alle spalle del Saiyan e Kaiohshin inizia a bloccare Gohan con la Telecinesi. In questo modo, mentre Spopovich tiene fermo Gohan, Yamu inizia ad assorbire la sua energia puntando l'Assorbitore di energia contro l'addome del ragazzo. Crilin vuole andare in aiuto dell'amico ma Piccolo lo ferma. Gohan smette di essere un Super Saiyan e Videl, vedendo ciò si lancia contro di lui. Son Goku però la ferma e le dice di calmarsi. Anche Son Goten e Trunks vedono quello che succede e non capiscono perché gli altri non intervengano. Yamu vede che hanno assorbito energia a sufficienza e lascia che Gohan cada a terra. Così i due volano via e Kaiohshin dice agli altri di non preoccuparsi perché Kibith si prenderà cura di Gohan. Kaiohshin dice a Goku che adesso seguirà Yamu e Spopovich ma non vuole farsi notare e gli farà piacere se venisse con lui.

Vegeta chiede a Goku quando combatterà contro di lui.

Così Kaiohshin lascia il torneo volando via e Goku, che vuole scoprire cosa c'è dietro tutta questa storia, decide di raggiungerlo. Videl raggiunge il ring andando in soccorso di Gohan e chiama un medico. Crilin decide di venire insieme a loro e va a dirlo a sua moglie. Vegeta dice a Goku di finirla con queste sciocchezze e gli chiede quando avverrà il loro incontro. Goku gli risponde che adesso hanno delle cose più importanti da fare. Vegeta ribatte dicendo che non gli importa niente di Kaiohshin e quello che gli interessa è combattere contro di lui e vedere chi vincerà. Goku gli dice che allora si batteranno alla fine del torneo; Vegeta gli dice che ha a disposizione solo ventiquattro ore e così Goku, che se ne era dimenticato, gli chiede di venire insieme a loro. Quindi Piccolo, Goku, Vegeta se ne vanno. Androide 18 dice a Crilin che può andare ma lei resta lì altrimenti non porta a casa i soldi del torneo. Anche Crilin così vola via.

Son Gohan si riprende grazie a Kibith.

Kibith appoggia una mano sul corpo di Gohan e inizia a ripristinare le sue energie. Gohan si rialza in piedi e chiede a Kibith cosa è successo. Quest'ultimo gli dice di seguirlo e gli spiegherà tutto dato che è una storia molto lunga. Videl chiede a Gohan se può venire insieme a lui ma lui le dice che è meglio di no perché ha un brutto presentimento. La ragazza insiste e Gohan le dice che gli deve promettere che se la situazione diventasse pericolosa se ne dovrà andare. Videl accetta e vola via insieme a Gohan. Mr. Satan non riesce a credere che sua figlia stia volando.

L'Annunciatore del Torneo Tenkaichi si chiede cosa ne sarà del campionato mondiale. Nel frattempo Yamu e Spopovich stanno volando; Yamu dice che Majin Bu dovrebbe tornare in vita con l'energia raccolta ed è convinto che gli aspetta una bella ricompensa. Kaiohshin, intanto, li sta inseguendo e dopo di lui anche Goku e gli altri. Gohan e Videl raggiungono Kibith che li sta aspettando a metà strada. Goku, Vegeta, Piccolo e Crilin raggiungono invece Kaiohshin che spiega che senza il loro aiuto sarà impossibile sconfiggere i nemici. Gokju gli chiede se si sta riferendo a Spopovich e a Yamu ma Shin gli risponde che loro sono solo dei burattini nelle mani di un essere malvagio: un mago potentissimo e spietato.

Kaiohshin spiega la creazione di Majin Bu.

Continua dicendo che molto tempo fa quando cominciarono a svilupparsi le prime forme di vita esisteva un mago crudele e il suo nome era Bibbidy e viveva in un angolo sperduto dell'universo. Un giorno Bibbidy con i suoi enormi poteri diede vita ad una spregevole creatura di nome Majin Bu. Egli era una creatura senza alcuna sensibilità e il suo obiettivo era quello di distruggere tutto e fu creato allo scopo di distruggere qualunque forma di vita nell'intero universo. Nel giro di pochi anni centinaia di pianeti furono distrutti dalla sua forza devastante. Vegeta dice che è quello che hanno fatto anche i Saiyan. Kaiohshin gli risponde che si sbaglia; un tempo esistevano cinque Kaiohshin, tutti in grado di distruggere con un solo colpo nemici del calibro di Freezer ma nel corso del tempo quattro di loro sono stati eliminati da Majin Bu. Shin prosegue il discorso dicendo che Majin Bu era un tale mostro che neanche il suo creatore riusciva a controllarlo e, per prendersi un po' di riposo, lo sigillò all'interno di una sorta si sfera rendendolo temporaneamente inoffensivo.

Lo stesso racconto viene spiegato anche da Kibith a Gohan e Videl. Kibith spiega che poi Bibbidy portò la sfera sulla Terra che avrebbe dovuto essere il suo bersaglio successivo. Kaiohshin approfittò per eliminare Bibbidy prima che potesse rimuovere il sigillo che imprigionava Majin Bu che rimase intatta. La sfera era pericolosa e Kaiohshin pensò che fosse meglio non manipolarla pensando che fosse solo Bibbidy a poter rimuovere il sigillo. Più tardi vennero a conoscenza che il mago aveva un figlio di nome Babidy, malvagio come lui. Anche Babidy potrebbe togliere il sigillo alla sfera di Majin Bu.

Eventi importanti

• Son Gohan si trasforma in Super Saiyan 2 al torneo
• Yamu e Spopovich bloccano e assorbono l'energia di Gohan
• Yamu e Spopovich volano via dal Torneo Tenkaichi
• Kaiohshin, Son Goku, Vegeta, Piccolo e Crilin volano via dal torneo per inseguire Yamu e Spopovich
• Anche Kibith, Son Gohan e Videl lasciano il torneo per inseguire gli altri
• Per la prima volta si apprende dell'esistenza di Majin Bu, di Bibbidy e di Babidy