FANDOM


Il ritorno di Dende e delle sfere del drago (デンデの初仕事!! ドラゴンボール復活だ, Dende no Hatsu Shigoto!! Doragon Boru Fukkatsu da) è il trentaquattresimo episodio della Saga di Cell ed il centosettantatreesimo di Dragon Ball Z. Venne trasmesso per la prima volta in Giappone il 3 febbraio del 1993. È stato trasmesso in Italia nel 2000.

Trama

Re Kaioh del Nord aiuta Goku a cercare i namecciani

Re Kaioh del Nord aiuta Goku a cercare i namecciani.

Son Goku è arrivato sul Pianeta del Re Kaioh del Nord e, spiegata la situazione, chiede a Re Kaioh del Nord di cercare il pianeta dei superstiti namecciani: Neo Namek. Indicatagli la direzione del pianeta, Goku lo trova e si teletrasporta lì.

Namecciani

L'Anziano Moori presenta Dende a Goku.

Tutti rimangono stupiti nel vederlo piombare lì dal nulla. Goku si presenta con l'Anziano Moori facendogli ricordare i momenti in cui cercò di salvare il loro pianeta. Goku spiega loro la necessità di riavere un nuovo Dio dopo la ricongiunzione tra Dio e Piccolo. L'Anziano Moori, desideroso di contraccambiare il gesto che fece il Saiyan, indica Dende come la persona adatta a questo ruolo: il piccolo strette amicizia con Son Gohan e Crilin sul pianeta Namek ed è molto desideroso di rivederli. Inoltre Dende è considerato uno dei migliori della loro tribù. Goku è felice di conoscerlo e insieme a lui saluta i Namecciani teletrasportandosi prima da Re Kaioh del Nord e poi al Tempio di Dio.

Piccolo e gli altri sono stupiti nel vederlo, credendo sia troppo giovane ma Goku spiega loro che è stato assicurato della sua bravura. Goku decide di andare a prendere Gohan e Crilin.

Mr. Satan si iscrive al torneo di Cell

In TV appare Mr. Satan: il primo iscritto al torneo organizzato da Cell.

Alla Kame House viene trasmesso in TV l'annuncio del primo iscritto al Cell Game: Mr. Satan, il campione mondiale di Wrestling. Mr. Satan spiega di aver capito i trucchi di Cell e assicura che il mostro non è che un principiante e sarà lui ad eliminarlo riportando la pace sulla Terra.

Gohan e Crilin rivedono Dende

Gohan e Crilin rivedono Dende.

In questo momento arriva Goku che, prima di spiegare la novità a Gohan e Crilin, si becca una sgridata da Chichi.

I tre arrivano al Tempio di Dio dove trovano Dende felice di vederli.

Dende spiega di riuscire a ricostruire le Sfere del Drago entro cento giorni. Goku non pensava che ci fosse bisogno di tutto questo tempo. Allora a Dende viene un'idea: nel caso in cui ci fossero ancora le sfere e il modello del drago, riuscirebbe a ripristinarle subito.

Popo consegna a Dende il modello del drago

Popo consegna a Dende il modello del drago.

Mr. Popo dice di avere ancora il modello del Drago e glielo porta. I desideri saranno tre come sul pianeta Namek e sarà possibile ripristinare tutte le vittime di Cell ponendo la domanda correttamente.

Dende pronuncia la formula davanti al modello del drago e un fascio di luce sale in cielo dividendosi poi in sette raggi i quali raggiungono le sette sfere che dopo aver perso energia erano diventate pietre.

Ora esistono nuovamente le sette sfere, sparse nel pianeta, e con esse la possibilità di far apparire Shenron. Goku è pronto a cercarle e dice a Gohan che non è più necessario che si alleni. Prima di andare via, però, Trunks del Futuro gli chiede se ha scoperto quale sia il punto debole di Cell. Goku risponde dicendo che non sa neanche se il mostro abbia un punto debole.

Goku si teletrasporta alla Capsule Corporation e chiede a Bulma di poter utilizzare il Dragon Radar. Ora ha inizio la ricerca delle sfere da parte del Saiyan.

Goku trova la prima sfera

Goku trova la prima sfera.

Goku si dirige nel deserto e non riesce a trovare la sfera benché il radar la indichi sotto i suoi piedi. Capisce che la sabbia l'ha coperta e così con la sua aura sposta la sabbia sotto di lui in modo da prendere la sfera.

Intanto Trunks del Futuro non capisce come Goku possa essere così rilassato e chiede a Gohan cosa abbia in mente il padre. Però neanche Gohan sa rispondere.

Goku riesce a prendere anche la seconda sfera in mezzo ad un gruppo di elefanti.

Sull'arena del Cell Game si trova Cell che è stanco di attendere, pentito di aver concesso dieci giorni.

Riferimenti

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.