FANDOM


Fusionerrata
Voce incompleta
Questa voce non è completa o non è stata ancora scritta, aiutaci a farlo!


Questo articolo e sulla Saga di Dragon Ball Super. Per il nome simile alla saga di Dragon Ball Z, vedi Saga di Trunks

La Saga di Trunks del Futuro (“未来”トランクス編 "Mirai" Torankusu Hen), chiamata anche Saga del Ribelle Zamasu o Saga di Black Goku, è la quarta saga dell'anime Dragon Ball Super e la terza saga del manga Dragon Ball Super. Coinvolge il ritorno di Trunks del Futuro e una battaglia che rompe lo spazio-tempo contro Black Goku e Zamasu del Futuro, coinvolgendo gli Dei della Distruzione, i Kaiohshin e anche Zeno.

Trama

Ritorno nel Passato

Trunks del futuro DBS

Trunks del Futuro che fa il suo debutto in Dragon Ball Super

Nella sua linea temporale alternativa, Trunks del Futuro stava correndo e si stava nascondendo da un essere misterioso, che stava distruggendo tutto con i suoi Ki Blast. Lui, entrato in un edificio incontra sua madre, Bulma del Futuro, che stava lavorando a un esperimento, ed era al settimo cielo quando ha visto Trunks del Futuro stare bene. Bulma del Futuro stava lavorando alla Macchina del Tempo, e, ha preparato abbastanza carburante per un viaggio nel passato, scommettendo che ci sarà un altro modo per tornare indietro. Trunks del Futuro si era offerto a portare altro carburante alla Capsule Corporation, e dice a Bulma del Futuro di restare lì, ma Bulma del Futuro voleva venire con lui, in caso "quell'individuo" attacchi. Quando si stavano preparando per andarsene, ci fu un'esplosione vicino a loro, la quale distrugge l'equipaggiamento di Bulma del Futuro. Bulma del Futuro vede qualcosa arrivare e da a Trunks del Futuro il carburante e gli dice di andare da solo, Bulma del Futuro dice a Trunks di sbrigarsi, quando la figura misteriosa prende Bulma del Futuro, e spara un Ki Blast fa esplodere l'edificio, il quale uccide Bulma del Futuro. Trunks del Futuro, promette di salvare il suo mondo, e fugge mentre le esplosioni continuano.

Tornati nella linea temporale del presente, a casa di Son Goku, Son Goku mostra a Chichi e a Son Goten il suo orto con le verdure ormai cresciute. Piccolo chiede a Goku perché l'avesse chiamato, Son Goku gli risponde che vuole allenarsi raccogliendo il raccolto. Son Goku, infatti, dice a Piccolo che quest'attività può essere trasformata in un allenamento, come aveva fatto il Maestro Muten allenando sia lui sia Crilin da bambini facendoli lavorare. Son Goten si vuole unire a loro, ma Chichi dice che deve andare a studiare. Mentre Son Goku e Piccolo competono per vedere il più veloce a raccogliere tutto, arriva Crilin che chiede a Son Goku perché stia lavorando, con Vegeta che si allena sul Pianeta di Beerus. Udito ciò, Son Goku inizia a rilevare il ki di Vegeta. Sul Pianeta di Beerus, Vegeta si sta allenando con Whis. Quando Vegeta si trasforma in Super Saiyan Blue, Son Goku si blocca sul suo ki, e si teletrasporta. Tutti erano sorpresi ma Crilin, ha costretto Chichi a raccogliere il raccolto nell'orto di Son Goku. Quando Vegeta si carica, Son Goku si teletrasporta di fronte a lui, urtandolo. Son Goku chiama Vegeta subdolo, il quale Vegeta gli risponde chiamandolo stupido. Beerus chiede a Son Goku se gli ha portato un regalo, e Son Goku gli da un cespo di lattuga, ma Beerus risponde che è un regalo troppo piccolo per un Dio.

Nella linea temporale alternativa, Trunks del Futuro bussa ad una porta, e si imbatte in Mai del Futuro. Trunks del Futuro dice a Mai del Futuro che sua madre Bulma è morta per permettergli di scappare, e, che Black Goku adesso e capace di percepire il suo Ki. Trunks del Futuro mostra a Mai del Futuro il carburante, dicendogli che adesso sarebbero potuti tornare nel passato.
Differenza tra Goku e Black

Differenza tra Goku e Black

Tornando al Pianeta di Beerus, Goku, Vegeta, Beerus e Whis mentre stavano mangiando una ciotola di ramen, discutono del Re di tutti gli Universi. Beerus dice che Zeno non combatte, ma è realmente l'essere più forte mai esistito, e, nessuno è al di sopra di lui. Whis dice che Zeno è capace di distruggere tutto in un instante. Dice, anche, che precedentemente c'erano 18 Universi e che, 6 sono stati distrutti a causa sua perchè era di pessimo umore.

Nella linea temporale alternativa, Trunks del Futuro e Mai del Futuro stavano mangiando e riposando, Trunks del Futuro le dice che dovranno andare 17 anni nel passato, dove ci sono i suoi amici, così lui le racconta i ricordi di ciò che ha vissuto nel passato. Dopo proseguono il cammino verso la Capsule

L'apparizione di Black Goku

L'apparizione di Black Goku

Corporation, attenti a ciò che si trova nei loro dintorni. Appare un vortice gigante nel cielo e Trunks del Futuro dice a Mai del Futuro di proseguire mentre lui lo distrae con la sua spada. Trunks del Futuro si impegna nella battaglia, ma viene sconfitto. Mai del Futuro da a Trunks del Futuro il carburante mentre lei fa da esca, perché, secondo lei, Trunks del Futuro ha bisogno di sopravvivere. Mai del Futuro viene colpita da un Ki Blast, che apparentemente sembra ucciderla. Un Trunks del Futuro arrabbiato acceca il suo nemico, Black, che dice a Trunks del Futuro che quello sarà il giorno in cui farà il suo ultimo respiro.

Trunks attacca Black Goku

Trunks del Futuro attacca Black Goku

Trunks del Futuro è arrabbiato e sconvolto della morte di Mai del Futuro, e si chiede se farebbe meglio a scappare. Trunks del Futuro si accorge che la Capsule Corporation è intatta, realizzando che quel Black non sapeva nulla sulla Macchina del Tempo. Black chiede a Trunks del Futuro perché continuasse a combattere con lui se sa che non può vincere. Frustrato, Trunks del Futuro si trasforma in Super Saiyan e attacca Black, però Black lo butta al suolo con pochi colpi, è viene sconfitto subito. Mentre Black si sta preparando per finire lo scontro, Trunks del Futuro trova la sua spada, la lancia addosso a Black, che lo distrae e distrugge il suo Ki Blast. Trunks del Futuro gli spara un Masenko, ma Black lo blocca, causando una grande nuvola di fumo. Quando il fumo si è disperso, Trunks del Futuro s'è n'era già andato, infatti, egli era sgattaiolato all'interno della Capsule Corporation. Trunks del Futuro mette il carburante nella Macchina del Tempo, entra dentro e parte. Black poi inizia a sentire il Ki di Trunks del Futuro, notandolo nella Macchina del Tempo. Black spara una Dark Kamehameha nella direzione di Trunks del Futuro, ma la Macchina del Tempo sparisce proprio in quel momento. Black è sorpreso di scoprire che il Ki di Trunks del Futuro è completamente sparito. Mentre Trunks del Futuro torna indietro nel tempo, si ricorda delle parole di Bulma del Futuro, e giura che questo viaggio non andrà sprecato.

Tornati nel presente, Trunks, Pilaf, Mai e Shu si stanno facendo insegnare la matematica da un insegnante. Pilaf (in un modo complicato, e secondo l'insegnante, nel modo in cui lo direbbe un anziano) spiega un equazione a Trunks che non era riuscito a capire. Gli studenti hanno interrotto la lezione per il pranzo ,invece,Trunks corre insieme a Mai, dandogli la mano. Fuori dalla Capsule Corporation, mentre mangiano il pranzo, Trunks rileva un disturbo, e si accorge che è comparsa la Macchina del Tempo. Trunks vola verso la Macchina, e guarda all'interno, vedendo Trunks del Futuro svenuto, avendo ceduto alla stanchezza. L'istruttore sottolinea che la Macchina del Tempo è fabbricata dalla Capsule Corporation, e Trunks è confuso, Shu viene incaricato di andare a chiamare Bulma, che corre alla Macchina del Tempo, è realizza che è Trunks del Futuro, grazie alla parola "HOPE" (Speranza) scritta sul lato. Bulma appoggia un Trunks del Futuro svenuto su un letto, e si prepara a chiamare Vegeta. Dopo che lei s'è n'è andata Mai e Shu chiedono perché dovesse chiamare Vegeta, ma si accorgono che Trunks del Futuro e Trunks sono molto somiglianti, e chiedono a Trunks se avesse un fratello scomparso da molto tempo, il quale sciocca Trunks.

In un'altra stanza, Bulma sta freneticamente cercando un oggetto, rivelato essere un comunicatore datole da Whis. Sul Pianeta di Beerus, Whis, Beerus, Vegeta e Son Goku, stanno discutendo dei ramen che hanno appena mangiato, in quel momento Whis riceve la chiamata di Bulma. Bulma mostra a Vegeta e Son Goku Trunks del Futuro ferito gravemente, e loro rimangono scioccati, ma Trunks è ancora più scioccato da quel ragazzo che porta il suo nome. Mentre Pilaf e la sua banda si chiedono se Bulma e Vegeta siano coinvolti in qualche scandalo, Bulma gli urla di stare tranquilli. Bulma chiede a Son Goku se ha dei Senzu con sè, Son Goku dice che non ne ha. Vegeta,allora, gli dice di teletrasportarsi sulla Torre di Karin per prenderne qualcuno, ma Son Goku dice che non riesce a percepire il suo Ki essendo troppo lontano. Vegeta, allora, gli chiede se riesce a portarli almeno sulla Terra, e chiede a Bulma se il Trunks "più giovane" sia lì. Bulma ordina Trunks di caricarsi, così Goku può teletrasportarsi lì. Il giovane Saiyan lo fa, e si trasforma pure in Super Saiyan. Beerus e Whis, interessati, si uniscono ai due. Vegeta, appena arrivati, subito dice a Son Goku di andare a prendere dei Senzu. L'istruttore, sorpreso di tutto ciò che sta succedendo, spaventato torna a casa, sostenendo di avere mal di testa. Nella linea temporale alternativa, Black giura di trovare Trunks del Futuro, e si carica, immergendosi in un'aura oscura.

Sulla Torre di Karin, Karin e Yajirobei giocano a limbo, quando Son Goku arriva, prende un barattolo di Senzu. Yajirobei chiede a Son Goku se vuole giocare, ma Son Goku dice che va di fretta, e si teletrasporta indietro. Bulma da il Senzu a Trunks del Futuro, e infine, apre gli occhi. Quando vede Son Goku e sente la sua voce, inizia ad avere dei flashback di Black, e della morte di Bulma del Futuro e Mai del Futuro. Ad un tratto, un Trunks del Futuro arrabbiato salta fuori dal letto e attacca Son Goku, sorprendendo tutti, anche Son Goku sorpreso e confuso blocca l'attacco.
Trunks attacca Goku

Pensando di aver fallito il suo viaggio nel tempo, Trunks del Futuro attacca Son Goku pensando fosse Black.

Trunks del Futuro, arrabbiato, ha attaccato Son Goku, pensando fosse Black. Però dopo uno schiaffo di Bulma è tornato in sé. Trunks del Futuro è sorpreso nel vedere Son Goku vivo, essendo che egli morì nel Gioco di Cell, e, quando è stato resuscitato, Trunks del Futuro era ritornato nella sua linea temporale. Trunks del Futuro si scusa con Son Goku per averlo attaccato. Bulma chiede a Trunks del Futuro cosa stia succedendo, e Trunks del Futuro si inginocchia davanti a Bulma, sollevato per essere arrivato nel passato con successo, poi saluta Vegeta. Beerus si avvicina al giovane Trunks, confermando che anche il suo nome è Trunks, è realizza che qualcuno ha disordinato il tempo. Pilaf e la sua gang, deducono che ci sia qualche sorta di scandalo, ma Bulma li zittisce, dicendo che lei e Vegeta sono i genitori di entrambi perché loro sono la stessa persona. Trunks del Futuro e Trunks si salutano a vicenda. Trunks del Futuro è sorpreso di vedere Mai, poi prende la sua spada, Bulma, orgogliosa, spiega che la Macchina del Tempo è una delle sue invenzioni, mentre Trunks del Futuro dice a Trunks che l'aveva già incontrato quando era neonato. Whis è sorpreso, nel scoprire che i mortali siano capaci di creare macchine del tempo, ma dice anche che viaggiare nel tempo è un crimine molto grave.

Nella linea temporale alternativa, Black Goku sta cercando il Ki di Trunks del Futuro, ma è frustrato, perché sembra che egli è completamente scomparso, allora crea devastazione su tutto il pianeta. L'Anello del Tempo che ha, inizia a reagire. Nel presente, Whis spiega la ragione perché viaggiare nel tempo è proibito, anche tra gli dei. Trunks del Futuro è sorpreso nel sapere che Beerus e Whis siano dei. Beerus pensa che distruggendoli si risolverebbe il problema, ma Bulma spiega che la persona che ha creato la macchina del tempo non è lei, ma un'altra Bulma. Trunks del Futuro supplica Whis, pensando fosse un dio, mentre Whis indica Beerus. Trunks del Futuro apprende che Beerus è il Dio della Distruzione, ma dice che Whis assomiglia molto di più ad un dio, il quale frustra Beerus. Son Goku chiede a Beerus di lasciar correre, e Beerus risponde che solo se gli daranno da mangiare un alimento che non ha mai mangiato prima. Bulma da a Beerus e Whis delle salsicce di pesce, e loro lasciano correre. Bulma poi glieli da anche al resto della gang.

Crilin e Piccolo, dopo aver raccolto tutta la lattuga, stanno riposando, e a Crilin vengono a galla i ricordi del suo'allenamento con il Maestro Muten. Arrivano Chichi e Son Goten, che, dicono a Crilin e Piccolo che la Macchina del Tempo di Trunks del Futuro è riapparsa. Crilin e Piccolo si chiedono se sia successo di nuovo qualcosa di brutto nel futuro, e volano alla Capsule Corporation. Son Goten prova a seguirli, ma Chichi lo ferma, dicendo che deve studiare.

Darbula vs Trunks del Futuro

Trunks del Futuro si ricorda del suo scontro con Darbula

Alla Capsule Corporation, Bulma analizza la Macchina del Tempo, Pilaf pianifica di usare la Macchina del Tempo per andare a prendere dei soldi che ha perso tempo addietro, Bulma lo schiaffeggia, e gli dice, anche, che la macchina non ha carburante, realizzando che, Trunks del Futuro questa volta non può tornare indietro. Bulma è agitata da come pensa la sua controparte del futuro, ma trova una nota nella Macchina del Tempo. Vegeta e Son Goku chiedono se Majin Bu è apparso nel futuro. Trunks del Futuro spiega che Babidi del Futuro e Darbula del Futuro sono apparsi, ma con le istruzioni del Kaiohshin dell'Est del Futuro, è stato capace di ucciderli entrambi, presagendo la resurrezione di Majin Bu. Egli spiega che la ragione per cui ha attaccato Son Goku, poiché credeva di aver sbagliato a viaggiare nel tempo e ha pensato che Son Goku fosse Black Goku, che si è presentato come Goku. Trunks del Futuro lo chiama Black Goku a causa dei suoi vestiti neri. Vegeta e Son Goku sono scioccati da ciò. Il giorno in cui è apparso Black Goku, disse che voleva eliminare i terrestri per motivi di giustizia, poi ha proseguito distruggendo tutto il mondo, ha anche distrutto vari pianeti con i suoi abitanti. Bulma è sorpresa di sapere che la sua controparte del futuro è stata uccisa, e Vegeta rimprovera Trunks, come un Saiyan orgoglioso, non si sarebbe tirato indietro da Black Goku e non sarebbe tornato nel passato. Bulma lo interrompe, dicendo che c'era un messaggio scritto da Bulma del Futuro, dove spiega le teorie e i concetti dietro la Macchina del Tempo. Bulma, Goku e Vegeta andranno nel futuro per sconfiggere Black Goku, il quale rende felice Trunks del Futuro.

Son Goku chiede a Trunks del Futuro se vuole allenarsi con lui, per sapere se egli riesce a resistere a Black Goku. Entrambi si trasformano in Super Saiyan 2. La loro potente energia causa delle forti onde d'urto nell'area circostante, tra cui un vento enorme che fa volare le persone a West City. Bulma usa la sua tecnologia per creare una gigantesca barriera intorno a Son Goku e Trunks del Futuro, dicendogli che possono usare il loro massimo potere senza fare del male a nessuno. Trunks del Futuro attacca Son Goku, il quale dice a Trunks del Futuro che è diventato spaventosamente potente, tuttavia Trunks del Futuro gli dice che non è nemmeno paragonabile al potere di Black Goku, che, è diventato più forte ogni volta che lottavano. Son Goku dice che lo farà anche lui, e lascia sorpreso Trunks del Futuro quando lo vede trasformarsi in Super Saiyan 3. Trunks del Futuro dice che utilizzerà la sua massima potenza, e attacca Son Goku con la sua spada, causando la distruzione del campo di forza. Trunks del Futuro è scioccato nel vedere Son Goku bloccare la sua spada con le sue dita, nonostante lui stia usando il suo pieno potere. Son Goku spinge Trunks del Futuro indietro, e lo colpisce, facendolo schiantare sul terreno, sconfiggendolo. Son Goku è sorpreso di vedere che Trunks del Futuro è diventato molto più forte allenandosi da solo, anche se lui continua a ripetere che Black Goku è molto più forte di lui. Son Goku è emozionato nel vedere la forza di Black Goku. Crilin e Piccolo arrivano e salutano Trunks del Futuro, ma scoppia un temporale. Si apre un portale, dal quale esce Black Goku, il quale sorprende Trunks del Futuro. Son Goku e Black Goku finalmente si incontrano.

Black vs Son Goku

Son Goku combatte contro Black Goku

Black Goku, ha seguito Trunks del Futuro nel passato ed è comparso di fronte ai Guerrieri Z, e, realizza che Trunks del Futuro è scomparso perchè ha viaggiato nel tempo. Whis dice a Beerus di guardare la mano destra di Black Goku, e Beerus nota l'Anello del Tempo. Black Goku si guarda intorno e riconosce Vegeta, e Beerus in qualità di Dio della Distruzione. Trunks del Futuro chiede a Black Goku come ha fatto ad arrivare lì, e cominciò ad assalirlo, ma Vegeta lo ferma, dicendogli che non può batterlo. Son Goku immediatamente vola verso Black Goku, pronto a scontrarsi con lui. Black Goku accetta, il desiderio di Son Goku di sfidarlo "con questo corpo" si realizza. Black Goku respinge Son Goku per chiedergli cosa significasse, e spara un Ki Blast a Son Goku, il quale lo blocca, ma lo spinge indietro in un'area desertica rocciosa. Piccolo gli domanda chi fosse costui, e Bulma gli risponde che è il loro nemico. Piccolo, insieme a Trunks del Futuro, Vegeta e Crilin volano via per vedere meglio la battaglia. Beerus dice che vedere uno scontro Goku contro Goku potrebbe essere interessante.

Son Goku blocca Black Goku

Son Goku blocca l'attacco di Black Goku

Nell'area rocciosa, Goku chiede a Black Goku se quella fosse tutta la sua forza, poi si trasforma in Super Saiyan 2. I due iniziano a combattere mentre Whis trasmette la battaglia con la sua staffa per far guardare a quelli che non potevano volare dalla Capsule Corporation. Black Goku emerge illeso dall'attacco di Son Goku, e si carica, la quale fa agitare il portale da cui è comparso Black Goku. Mentre i due riprendono a combattere, Crilin sottolinea che il Ki di Black Goku continua ad aumentare. Trunks del Futuro si chiede perché Son Goku non usa il potere che ha usato per sconfiggerlo, e Vegeta lo informa che Son Goku ha la brutta abitudine di non combattere seriamente all'inizio. Son Goku dice a Black Goku che sta aspettando la sua massima potenza, e Black Goku gli risponde che non vuole correre e si vuole prima divertire. Beerus nota che questo scontro non è Goku contro Goku, ma il Ki di Black Goku è diverso. Son Goku dice che lo costringerà ad usare la sua massima potenza, e la battaglia ricomincia, ma viene spinto indietro. Il portale continuava ad agitarsi, e, Black Goku si distrae a causa delle sue emozioni, e Son Goku lo calcia verso la strada per il ritorno alla Capsule Corporation. Black Goku, dice che il dolore che gli infliggerà sarà il più forte che sentirà in tutta la sua vita, il suo potere aumenta notevolmente e calcia Son Goku via. La forza del colpo lo spinge oltre la Macchina del Tempo, la quale Black Goku riconosce.

Black Goku nel portale

Il Portale Temporale porta indietro Black Goku

Son Goku immediatamente lo riattacca, e i due si scambiano un pugno, ma Black Goku inizia a sentire di nuovo lo stesso dolore di prima, e, il Portale del Tempo lo riporta indietro. Il potere di Son Goku cala e si chiede cosa stia succedendo, e Black Goku gli risponde che la distorsione del tempo sta tornando normale. Prima che Black Goku venga tirato indietro dal portale distrugge la Macchina del Tempo. Whis spiega che l'Anello del Tempo di Black Goku risponde alla distorsione temporale provocata da Trunks del Futuro, e lo ha portato nel passato. Tuttavia ha poco tempo e Black Goku è costretto a ritornare nella linea temporale alternativa quando la distorsione si ripara. Sprofondando, Black Goku, dice che è felice di "incorporare" lo stile di combattimento di Son Goku nel suo corpo, e ride dopo che ha costretto Trunks del Futuro a rimanere nel passato, visto che ha distrutto la Macchina del Tempo.

Bloccato nel passato, Trunks del Futuro è devastato a causa della distruzione della sua Macchina del Tempo, realizzando che Black Goku è tornato nella linea temporale alternativa, e annienterà l'intera umanità, senza nessuno in grado di fermarlo. Son Goku chiede a Trunks del Futuro quanto era forte questo Black Goku rispetto a quello della linea temporale alternativa, e Trunks del Futuro replica che era un po' più forte. Vegeta assicura Trunks dicendo che non c'è solo Son Goku, ma il vero potere di Vegeta è più grande di ciò che gli ha mostrato. Tuttavia, Son Goku dice lo stesso di Black Goku, realizzando che il suo Ki cresce più rapidamente quando lotta. Pilaf e la sua gang, si travestono da pompieri e spengono le fiamme sulla Macchina del Tempo. Trunks chiede a Bulma se può riparare la Macchina del Tempo, ma Bulma gli risponde che per lei è impossibile partendo da zero, tranne con le note lasciate da Bulma del Futuro. Tuttavia, Bulma ha un'idea, e corre a cercare qualcosa nel suo ufficio. Beerus commenta, che, adesso che la Macchina del Tempo è stata distrutta, per gli umani non sarà così facile manipolare il tempo. Whis dice agli altri che l'Anello del Tempo che Black Goku portava, solo i Kaiohshin Superiori sono autorizzati ad usarlo.

Piccolo chiede se in realtà Black Goku sia Kaiohshin il Superiore, ma Beerus dice che Kaiohshin il Superiore non ha l'aspetto di Goku. Trunks del Futuro chiede a Whis se ha un Anello del Tempo per tornare nel futuro, ma Beerus ribadisce che solo i Kaiohshin Superiori ne possediono uno. Whis nota che quell'Anello del Tempo, può viaggiare verso il futuro, e, temporaneamente può tornare nel passato, ma il viaggio nel passato dovrebbe essere impossibile. Crilin ricorda a Whis che ha riavvolto il tempo quando Freezer ha distrutto la Terra, ma Whis ricorda Crilin che può farlo solo una volta, e solo di 3 minuti. Trunks del Futuro guarda la sua Macchina del Tempo carbonizzata, deluso di non poter completare la promessa fatta a Bulma del Futuro. Vegeta lo avvicina, e guardando in avanti, gli dice di non arrendersi.

Bulma, sembra esausta e distrutta, dice agli altri che la speranza non è ancora perduta, e rivela che ella stava cercando una capsula. La tira, e tutti sono sorpresi di vedere un'altra Macchina del tempo di Trunks del Futuro, quella che aveva usato Cell per tornare nel passato. Nella linea temporale alternativa, Mai del Futuro, si è scoperto, che era ancora viva, ma solo svenuta a causa del colpo.

Son Goku, Bulma è il resto del gruppo si preparano per andare nel futuro con l'altra Macchina del Tempo. Così Trunks dice agli altri di come ha incontrato Mai nel futuro e della sua battaglia contro Black Goku.

Bulma è attualmente al lavoro per riparare la Macchina del Tempo. Mai e Shu distribuiscono la loro roba e lavorano duramente (Mai lo fa per l'amore che ha verso Trunks del Futuro). Bulma chiede a Mai di prendergli qualcosa dal Laboratorio 2, e Trunks gli fa da guida. il Dr. Brief stava riparando qualcosa, mentre Pilaf guardava. Vegeta si stava violentemente allenando nella Stanza di Gravità, giurando di non dimenticare mai Black Goku per aver ucciso sua moglie. Son Goku e Beerus esclamano ad alta voce quanta fame avessero mentre Whis osserva una registrazione della lotta tra Son Goku e Black Goku. Trunks del Futuro si riposa e si sveglia dopo aver avuto un incubo (Black Goku che uccide Mai del Futuro). Si alza e chiede a Bulma come procedono i lavori della Macchina del Tempo, e lei risponde che stanno facendo progressi.

Son Gohan e Trunks

Trunks incontra Son Gohan

Bulma dice che ha capito come comporre la fonte d'energia della Macchina del Tempo, dicendo che ci vorrà un giorno intero per risparmiare abbastanza carburante per riempire il serbatoio. Trunks del Futuro è sorpreso, e dice a Bulma, che, nella sua linea temporale ci ha messo quasi un anno per riempire una tanica di carburante. Bulma dice a Trunks del Futuro di cambiare i suoi panni sporchi. All'Esterno, Crilin e Piccolo stanno lavorando il cortile mentre Trunks del Futuro si avvicina a loro, e, domanda loro cosa stia facendo Son Gohan. Piccolo distrugge l'idea di far venire Son Gohan nel futuro, perché è diventato uno studioso e si è allontanato dal combattimento. Trunks del Futuro dice che Son Gohan è stato il suo insegnante. Ricorda che Gohan del Futuro lo ha colpito e dopo che si è svegliato, ha trovato il corpo senza vita di Gohan del Futuro e ha raggiunto, per la prima volta, la sua forma Super Saiyan. Crilin pensa che Trunks del Futuro debba incontrare Son Gohan, ma Piccolo dice che, attualmente, è in una conferenza. Essi portano a Trunks del Futuro una mappa della zona dove lavora Son Gohan, e lui aspetta finché non passa Son Gohan che lo riconosce. Trunks del Futuro è sorpreso nel vedere Son Gohan, notando che non riesce più a sentire il suo pieno potere. Poi mangiano dei coni gelato assieme, e Son Gohan invita Trunks del Futuro a casa sua.

Son Gohan presenta Trunks del Futuro a Videl e Mr. Satan. Trunks del Futuro conosce Mr. Satan, si ricorda di lui quando ha voluto sfidare Cell nel suo torneo, ma Mr. Satan lo interrompe, dicendo che, sicuramente, sarà famoso anche nel futuro. Son Gohan presenta Trunks del Futuro a Pan, la quale spruzza Trunks del Futuro con una bomboletta per gioco, mentre Videl si scusa con Trunks, la piccola Pan fa la stessa cosa a Son Gohan e Mr. Satan. Pan poi levita in aria, Trunks del Futuro è sorpreso, ma poi realizza che lei è la figlia di Son Gohan. Son Gohan chiede a Pan di scendere mentre si traveste da Great Saiyaman. Son Gohan prende Pan mentre lui e Videl gli chiedono se vuole rimanere a cena. Videl cucina, Son Gohan sta finendo il suo rapporto in conferenza, e, Mr. Satan mostra a Trunks del Futuro i suoi record di vittorie. Trunks del Futuro si chiede cosa stia facendo mentre il futuro è in pericolo. Mr. Satan viene chiamato da Videl quindi gli chiede di tenere d'occhio Pan, che giocosamente lo colpisce e gli tira i capelli.

Son Gohan e Trunks del Futuro si trovano fuori insieme a Pan, Son Gohan dice che deve essere più severo con lei, ma non ci riesce quando guarda il suo volto. Trunks del Futuro vede Son Gohan che gioca con Pan e riesce a percepire che Son Gohan è veramente felice. Videl chiama Son Gohan e Trunks del Futuro per la cena. Trunks del Futuro pensa a come sarebbe cambiata la sua vita se Black Goku non fosse mai arrivato sulla Terra. Dopo cena Trunks del Futuro saluta Son Gohan e la sua famiglia, suscitando la curiosità di Son Gohan nel sapere contro chi sta combattendo. Dopo quella notte, Bulma è gli altri stanno cenando quando Trunks del Futuro arriva con i suoi nuovi vestiti. Egli chiede dov'è sia Son Goku, e Crilin gli dice che è andato insieme agli Dei nell'Universo 10, perché avendo analizzato il Ki di Black Goku. Qualcuno nell'Universo 10, un uomo con la pelle verde, è apparso, con dei vestiti simili a quelli di Black Goku.

Visita all'Universo 10

Son Goku, Beerus e Whis si dirigono verso il Pianeta dei Kaiohshin dell'Universo 10. Whis ha un'idea di chi potrebbe essere Black Goku, e, rivela che Zamasu è un Kaiohshin, ed è anche un genio del combattimento, ed è, anche, l'apprendista del Kaiohshin Superiore dell'Universo 10. Son Goku è entusiasta di sfidarlo mentre, ciò, irrita Beerus così tanto che minaccia di buttarlo fuori. Nel frattempo, quando versava il tè a Gowasu, Zamasu inizia una conversazione con lui riguardo agli umani. Egli dice che vuole distruggerli, ma Gowasu dice che lui non può decidere, e, che non è compito dei Kaiohshin interferire con la creazione. Whis, Beerus e Son Goku arrivano al Pianeta dei Kaiohshin e Zamasu è sorpreso di vedere Son Goku nel loro Pianeta. Whis nota che questa è la prima volta che egli incontra Son Goku. Zamasu chiaramente non lo vuole lì e attacca quasi Son Goku, ma Gowasu lo ferma in tempo e lo perdona.

Zamasu e Gowasu

Zamasu e Gowasu dall'Universo 10

Una volta fatto, Whis prende in disparte Gowasu, e si affretta a chiedergli di Black Goku, dicendogli che egli non è un Kaiohshin, ma in qualche modo possiede un Anello del Tempo. Zamasu ancora non era a conoscenza degli Anelli del Tempo. Beerus poi dice a Gowasu che Black Goku assomiglia un sacco a Son Goku, sorprendendolo di ciò. Beerus gli chiede dove tiene gli Anelli del Tempo, e Gowasu dice loro che sono nel tempio. Beerus vuole la conferma, così, Gowasu dice a Zamasu di condurre Beerus, Whis e Son Goku al tempio, dove si trovano gli Anelli del Tempo. Son Goku, però, continua a chiedere a Zamasu di combattere, ma Zamasu rifiuta. Tuttavia, lo sgomento di Zamasu, Gowasu insiste che Zamasu combatta con Son Goku, dicendogli che sarà una parte dell'allenamento. Gowasu dice a Zamasu di trattenersi, ma Beerus gli dice che se lo fa, gli sarà cara la vita. La battaglia inizia con Son Goku trasformato in Super Saiyan 2 contro Zamasu. Sia Zamasu, sia Gowasu sono sorpresi di questa trasformazione, e Whis gli dice che quello è il Super Saiyan. Zamasu si stava chiedendo come potessero gli esseri umani avere quel potere. Son Goku dice di non aver combattuto contro nessun'altro dio oltre a Beerus e Zamasu è molto sorpreso da questa trasformazione. Una volta iniziata la battaglia, Son Goku tira un pugno a Zamasu, che, lo prende e lo lancia di fianco a lui. Zamasu gli fa un taglio al collo, ma Son Goku si fa rimbalzare una palla di energia dalla mano. Poi Son Goku, Beerus e Whis notano la somiglianza del Ki di Zamasu con quello di Black Goku. Son Goku poi inizia a respingere Zamasu, che si chiede come può un umano essere così forte. Son Goku da un pugno molto veloce a Zamasu che mette fine allo scontro, e Son Goku, si complimenta con Zamasu per quanto forte lui sia. Zamasu stava per attaccare Son Goku ma Gowasu lo ferma. Beerus sbadiglia e si prepara a tornare a casa, dopo che vedrà gli anelli.

Nella strada di casa, Whis, dice che, Zamasu stava trattenendo il suo cuore duro, e, che ci sono abbastanza prove per dire che Zamasu sia Black Goku. Beerus dice che avrebbe fatto meglio a distruggerlo, ma Son Goku dice che non sembrava essere così cattivo, Beerus rispose a Son Goku, dicendogli che egli è troppo affidabile. Mentre tornavano all'Albero Celeste, Gowasu chiede a Zamasu, se ha cambiato opinione sugli umani, ma Zamasu risponde che si vergogna della sua inadeguatezza. Mentre Zamasu versa il tè a Gowasu, dice che non si dimenticherà mai di Son Goku.

Trunks e Vegeta

Trunks del Futuro si allena con suo padre Vegeta

Bulma e il suo team, intanto, hanno finito di ricostruire la Macchina del Tempo. Nel frattempo, Vegeta vuole testare il potere di Trunks del Futuro per vedere quanto suo figlio sia diventato forte. Trunks del Futuro dimostra di non avere chance contro Vegeta, nonostante stava dando il massimo. In ogni modo, Trunks del Futuro ha superato sé stesso. Trunks del Futuro trova questa affermazione rassicurante, sapere, però, quanto Son Goku e Vegeta possono diventare forti, e certo che Black Goku non sia più una minaccia. Vegeta è deluso e arrabbiato nei confronti di Trunks del Futuro perché sostiene che i Saiyan dovrebbero continuamente allenarsi per diventare più forti e non solo quando si presentano degli avversari. Sul Pianeta di Beerus, Beerus e Whis stanno per mangiare la cena. Ad un tratto, Zeno li contatta, e, dice loro che vuole incontrare Son Goku, il quale sciocca Beerus e Whis.

Sul Pianeta di Beerus, c'è un Beerus molto preoccupato e seduto su una roccia, quando, Son Goku si teletrasporta davanti a lui, chiedendogli cosa volesse da lui. Improvvisamente prende e pizzica la guancia di Son Goku, dicendogli che Zeno vuole incontrarlo. Son Goku si chiede se si tratta del Torneo degli Universi, ma ricorda a Beerus e Whis che va di fretta, perché la riparazione della Macchina del Tempo è quasi finita. Beerus lo lancia giù , dicendogli che se Zeno dice immediatamente, Son Goku deve andare a vederlo immediatamente. Whis gli dice che il viaggio fino al Palazzo di Zeno durerà due giorni, e, Son Goku è agitato poiché ci vorrà così tanto tempo. Whis allora gli suggerisce di andare da Kaiohshin il Superiore, perché può portarli al palazzo di Zeno in un attimo. Beerus ordina a Whis di accompagnare Son Goku, ma egli rifiuta di andare. Beerus, poi, prende la testa di Son Goku e gli dice che il destino dell'universo dipenderà dal suo comportamento nei confronti di Zeno. Son Goku assicura Beerus che non succederà niente e farà tutto molto rapidamente.

Nel frattempo, alla Capsule Corporation, Bulma e il Dr. Brief stanno riparando la Macchina del Tempo, e Bulma è lieta di annunciare che le riparazioni sono terminate, e, che adesso può iniziare a caricare la Macchina. Mai corre allegramente ad informare Trunks del Futuro di ciò, ma Bulma la ferma, dicendole che adesso, sta riposando dopo un duro allenamento con Vegeta. Tornati sul Pianeta di Beerus, Beerus chiede a Son Goku se realmente pensa di incontrare Zeno con quella tuta, e dice a Son Goku di indossare qualcosa di più formale, ma Son Goku lo definisce noioso. Whis si scusa e risponde che vanno di fretta. Beerus inoltre dice a Son Goku di tenere l'intera situazione della Macchina del Tempo, e di Black Goku segreta a Zeno, sapendo che è costretto ad arrabbiarsi se sente cose di questo tipo. Beerus ricorda a Whis di sorvegliare Kaiohshin il Superiore, Son Goku è alquanto sorpreso di vedere Beerus preoccuparsi di qualcuno che non sia lui. Whis dice a Son Goku che Kaiohshin il Superiore e il Dio della Distruzione sono collegati, quindi se muore uno, anche l'altro morirà. Beerus rimprovera Whis per aver detto a Son Goku qualcosa di così importante, e Son Goku pensa di sconfiggere Kaiohshin il Superiore così avrebbe sconfitto anche Beerus, ma egli risponde che non sarebbe molto divertente così. Son Goku, poi, si teletrasporta insieme a Whis nel Pianeta dei Kaiohshin.

Nell'Universo 10, Zamasu e Gowasu stanno guardando il comportamento dei Babari adulti, quando uno di loro gli compare da dietro e li attacca. Zamasu facilmente blocca l'attacco e lancia la bestia in aria. Ignorando le proteste di Gowasu, Zamasu uccide la bestia tagliandola in due con la sua Energy Blade. Tornati al Pianeta dei Kaiohshin, Gowasu rimprovera Zamasu per le sue azioni.

Son Goku e Zeno

Son Goku gioca con Zeno

Tornati nell'Universo 7, Kaiohshin il Superiore è sconvolto udendo la richiesta di Son Goku e Whis, Kibith e Kaiohshin il Sommo si stupiscono di ciò, chiedendo a Son Goku di stare attento al suo atteggiamento. Kaiohshin il Superiore poi usa una tecnica che teletrasporta immediatamente sé stesso, Son Goku e Whis al palazzo di Zeno, dove, il Grande Sacerdote stava aspettando il loro arrivo. Dopo essersi salutati, il Grande Sacerdote conduce il gruppo da Zeno. Mentre camminano, Son Goku nota che il Grande Sacerdote sembra molto forte, e Whis gli dice che ha uno dei cinque livelli di potenza più elevati di tutti gli universi, ma chiede a Son Goku di non fare qualcosa di scortese, come chiedergli di combatterlo. Son Goku è sorpreso nel sentire che nemmeno Whis sia in grado di resistergli. Il gruppo poi si teletrasporta direttamente davanti a Zeno nella stanza principale, e Zeno felicemente saluta Son Goku, mentre gli altri si inchinano al cospetto di Zeno. Son Goku chiede a Zeno cosa volesse da lui, e Zeno gli dice che voleva, soltanto un amico. Sorpreso della reazione indifferente di Son Goku, Kaiohshin il Superiore parla per lui e gli dice che Son Goku è entusiasta nell'essere amico di Zeno, ma Zeno gli dice di stare tranquillo. Son Goku poi dice a Zeno che lo chiamerà "All Chan" e Zeno gli risponde che, egli, lo chiamerà solo Goku. Zeno chiede se Son Goku volesse giocare, ma Son Goku gli risponde che è impegnato, e che, verrà quando avrà finito i suoi impegni. Arrabbiati per la maleducazione di Son Goku, gli assistenti di Zeno sono pronti ad attaccarlo, ma Zeno dice loro di stare calmi o li eliminerà, chiedendo loro di scusarsi. Son Goku promette a Zeno di andare a visitarlo dopo, portandogli, anche, qualcuno che gli sarà amico meglio di lui, e suggerisce a Zeno che un giorno dovrebbe visitare la Terra. In risposta, Zeno da a Son Goku un bottone, dicendogli che quando egli lo premerà, Zeno si teletrasporterà immediatamente da lui. Entrambi si dicono addio mentre Son Goku, Whis e Kaiohshin il Superiore si teletrasportano di nuovo nell'Universo 7. Kaiohshin il Superiore chiede a Son Goku perché si riferiva a egli come amico, e Son Goku gli rivela che non ne ha proprio idea, e, che, se non avrebbe detto di essere impegnato, probabilmente Zeno non l'avrebbe lasciato andare.

Son Goku e Whis si teletrasportano sul Pianeta di Beerus, e Beerus è infastidito del soprannome casuale dato a Zeno. Nell'Universo 10, Zamasu e Gowasu hanno una conversazione concentrata sugli esseri umani, parlando delle loro proprietà del bene e del male, Gowasu nota la teiera di Zamasu preparare il tè, a causa delle parole spiacevoli di Zamasu. Gowasu, allora, dice a Zamasu di preparargli una tazza di tè. Tornati sulla Terra, Bulma rivela che la Macchina del Tempo e completamente funzionante. Vegeta, Son Goku e Trunks del Futuro entrano nella Macchina del Tempo e si preparano a viaggiare nel futuro. Al loro arrivo, Son Goku è sorpreso di vedere, che, nella linea temporale alternativa è tutto così triste e distrutto. Trunks del Futuro, invece, è sorpreso di vedere, che il corpo di Mai del Futuro non è dov'è lei è collassata.

Confronto nel Futuro

Son Goku, Vegeta e Trunks del Futuro arrivano nella linea temporale alternativa, dopo che la Macchina del Tempo è stata riparata. Poco dopo l'arrivo, Son Goku viene improvvisamente attaccato dai membri della Resistenza della Terra. Trunks del Futuro usa la sua spada per tagliare i missili sparati a Son Goku, spingendo Vegeta a sorridere con orgoglio. I soldati si preparano ad attaccare ancora una volta, ma Trunks del Futuro gli dice di fermarsi, poiché Son Goku non è Black Goku. I soldati riconoscono Trunks del Futuro e si salutano, anche chiedendogli un autografo. Loro si scusano con Son Goku per averlo scambiato con Black Goku, e, furtivamente, commentano sul volto di Vegeta. Trunks del Futuro, poi, presenta Son Goku e Vegeta ai soldati, i soldati notano che devono essere guerrieri del passato, mandati per rinforzarli contro Black Goku. Trunks del Futuro è sorpreso nel sentire ciò, perché gli unici che sanno dell'esistenza della Macchina del Tempo sono Bulma del Futuro e Mai del Futuro. Dopo aver guardato il cappello di Mai del Futuro abbandonato, Trunks del Futuro chiede chi gliel'ha raccontato, e essi rispondono che è stata Mai del Futuro.

Haru & Maki

Haru & Maki

In una stazione della metropolitana sotterranea, utilizzata come sede della Resistenza della Terra, Mai del Futuro si preoccupa delle ferite di un soldato, quando, Trunks del Futuro si riunisce insieme a lei, sollevato dal fatto che sia viva. Lei disse all'esercito della Resistenza di combattere contro Black Goku, come la loro vecchia base fu distrutta, e inspirò i soldati a sopravvivere fino all'arrivo di Trunks del futuro con i rinforzi. Trunks del Futuro chiede a Mai del Futuro se ha protetto tutti, ma lei rivela ai restanti civili, piangendo che non può proteggere tutti. Son Goku la conforta, dicendole che ha fatto tutto ciò che poteva, e di non vergognarsi. Una bambina compare di fronte a Mai del Futuro, Son Goku la saluta, ma lei si spaventa e corre dietro suo fratello maggiore. Trunks del Futuro va verso i due bambini, e li rende felici, facendo delle facce buffe. Confortando, anche, gli altri civili. Vegeta è orgoglioso del comportamento di Trunks del Futuro nel confronto dei civili, dicendo loro di mettere in ordine la stanza mentre lancia una capsula, rivelando un gigantesco banchetto di alimenti freschi fatti da Bulma, sorprendendo tutti. Vegeta, poi, da a Mai del Futuro altre capsule, dicendole che ci sono molte altre cose da usare nel tempo libero, e Mai del Futuro felicemente lo ringrazia. Son Goku è sorpreso di vedere, che, anche Yajirobei del Futuro mangia, e Trunks del Futuro si chiede come ha fatto a sopravvivere alla battaglia con gli Androidi. Yajirobei del Futuro gli dice che Karin del Futuro gli diede un ultimo Senzu prima di morire. Un soldato deride Yajirobei del Futuro, dicendo, che, durante le battaglie si è sempre nascosto per mangiare, spingendo gli altri soldati a ridere di lui.

Dopo, Mai del Futuro ringrazia Son Goku e Vegeta per il loro aiuto, ma Son Goku le ricorda, che devono sconfiggere ancora Black Goku prima che ci sia una vera pace. Vegeta annuncia che affronterà da solo Black Goku, ma nonostante le sue proteste, sfida Son Goku in una partita a carta-forbice-sasso, dando molta confusione a Trunks del Futuro e Mai del Futuro. Vegeta vince, mentre Trunks del Futuro gli chiede se volesse partecipare allo scontro. Vegeta gli dice di prendersi cura di Mai del Futuro, e, successivamente, del mondo, e se accade qualcosa a lui e Son Goku, egli e Mai del Futuro possono tornare nel passato. I tre Saiyan, poi, volano via, pronti a combattere contro Black Goku.

Black Goku Super Saiyan Rosa

Black Goku rivela la sua trasformazione in Super Saiyan Rosa

Black Goku rivela che ora ha piena padronanza dei poteri di Son Goku, e, che ora e ad un livello superiore a tutti i Saiyan. Vegeta, ricorda a Black Goku che è lui il suo avversario e lo riattacca, blocca un colpo di Black Goku ed è pronto a colpirlo. Vegeta, poi, viene pugnalato al petto dalla Energy Blade di Black Goku. Vegeta viene colpito e cade al suolo, Black Goku lo considera un "antipasto". Notando che "l'antipasto" lo ha reso più forte, e dice, anche, che si prenderà cura del "piatto principale" (cioè Son Goku) e sale sempre più in alto. Son Goku si trasforma in Super Saiyan Blue e dice a Trunks del Futuro di prendersi cura di Vegeta. Mentre i due combattono, Trunks del Futuro si chiede se sono di pari forza, ma Vegeta sottolinea, debolmente, che non sa come Son Goku viene sbattuto al suolo subendo un brutto colpo. Black Goku inizia a caricare la sua Kamehameha Oscura, me viene interrotto dall'arrivo di Zamasu (anche se la sua controparte del futuro), sorprendendo molto i tre Saiyan. Zamasu del Futuro ricorda a Black Goku di finire Son Goku. 

Zamasu del Futuro, è apparso accanto a Black Goku, e ciò lascia Son Goku, Trunks del Futuro e Vegeta scioccati. Son Goku capisce che i due sono alleati, ma Zamasu del Futuro lo corregge dicendo che sono spiriti imparentati. Vegeta collassa, a causa del buco nel petto inflitto dall'attacco di Black Goku, Trunks del Futuro conferma, però, che è solo svenuto perché riesce ancora a sentire il suo Ki. Trunks del Futuro si rende conto che i due stanno fianco a fianco, Black Goku e Zamasu, in realtà non sono la stessa persona, e si chiede, allora, chi sia Black Goku. Zamasu del Futuro esclama, che, presto il mondo che avrebbe voluto diventerà realtà, Son Goku si carica e sfida Zamasu del Futuro in una battaglia, ma, il pugno di Son Goku viene bloccato dall' Energy Blade di Zamasu. Son Goku pensa tra sé, che le cose sono diverse, da quanto ha combattuto Zamasu nel presente. I due combattono una battaglia allo stesso livello, ma Black Goku entra nello scontro, e, insieme portano Son Goku alle strette. Zamasu del Futuro esclama che Son Goku sarà la sua preda, ma, Black Goku dice che il suo corpo ha un forte desiderio di uccidere Son Goku, il quale non gli va contro.

Trunks del Futuro e Son Goku-0

Son Goku e Trunks del Futuro fianco a fianco

Zamasu del Futuro e Black Goku iniziano di nuovo a combattere Son Goku, ma sono interrotti da Trunks del Futuro Super Saiyan 2, che blocca l'attacco di Black Goku con la sua spada. Dopo aver esclamato di batterli entrambi, Trunks del Futuro combatte Black Goku e lo lancia indietro, e Son Goku lancia indietro Zamasu del Futuro. Mai del Futuro, guarda la battaglia da lontano, è preoccupata per Trunks del Futuro. Black Goku e Zamasu del Futuro emergono di nuovo, e i quattro si impegnano in uno scontro intensissimo. Son Goku viene sopraffatto da Black Goku, sorpreso che può, anche, teletrasportarsi. Trunks del Futuro riesce a trafiggere Zamasu del Futuro con la sua spada, ma è sorpreso, nel vedere la sua ferita guarire completamente. Black Goku prova a colpire Trunks del Futuro, ma viene fermato da Son Goku. Trunks del Futuro spinge Zamasu del Futuro è gli spara un Lampo Finale, scioccato di vederlo emergere dal fumo illeso. Kaiohshin il Superiore rivela che è immortale. Trunks del Futuro chiede a Son Goku cosa fare, quando lui gli si avvicina. Zamasu del Futuro dice che è giunto il momento della loro punizione mentre Black Goku carica una Kamehameha Oscura dietro di loro. Prima che possano fuggire, Zamasu del Futuro li cattura facendoli rimanere immobili. Black Goku spara l'attacco ai tre, causando una gigantesca esplosione. Son Goku e Trunks del Futuro si trovano a terra, sconfitti, mentre Zamasu del Futuro ne esce illeso.

Entrambi sconfitti, Trunks del Futuro è perplesso della sconfitta di Son Goku, e si chiede cosa dovrebbero fare. Black Goku e Zamasu preparano un attacco di coppia per finire i due Saiyan, ma l'attacco viene distrutto da Vegeta, dopo essersi trasformato in Super Saiyan Blue, spara un God Final Flash, ma, poi, Vegeta cade svenendo. Black Goku e Zamasu del Futuro, presto, si accorgono che Son Goku e Trunks del Futuro sono scappati nella confusione, e decidono di finire Vegeta. Yajirobei del Futuro salva Son Goku e Trunks del Futuro, trascinandoli entrambi nella base della Resistenza della Terra. Egli spiega che li ha trascinati perché lui non può volare, e poteva prendere solo due persone con lui. Black Goku e Zamasu del Futuro si preparano a finire Vegeta, quando, i soldati della Resistenza della Terra arrivano e sparano del gas lacrimogeno. Mentre volano verso l'alto per scappare, Mai del Futuro, indossa una maschera, e prende Vegeta con sé. Mai del Futuro incontra gli altri e ringrazia Yajirobei del Futuro per aver salvato Son Goku e Trunks del Futuro, poi, Trunks del Futuro la ringrazia di aver salvato Vegeta.

Mai del Futuro, prende una scatola di capsule dalla tasca di Trunks del Futuro, e, tira fuori la Macchina del Tempo. Black Goku inizia a cercare il Ki dei Saiyan, ma, nota, che lo hanno abbassato al livello degli umani. Mai del Futuro inizia a caricare la Macchina del Tempo mentre lei siede vicino a dei Trunks del Futuro, Vegeta e Son Goku a pezzi. Quando la Macchina del Tempo è pronta per andare, Trunks del Futuro si sveglia, e Mai del Futuro salta fuori, mentre Trunks del Futuro si chiede cosa stia facendo Mai del Futuro, lei gli dice di andare insieme a loro, non volendo lasciarla indietro di nuovo. Mentre Mai del Futuro gli sorride, ella pensa che Trunks del Futuro debba sopravvivere. Black Goku e Zamasu del Futuro individuano la Macchina del Tempo e si preparano ad intercettarla, ma è troppo tardi è la Macchina de Tempo sparisce. Zamasu del Futuro dice che prima o poi ritorneranno, e loro gli faranno conoscere la fine.

Nella linea temporale del presente, Trunks dice, che, la Macchina del Tempo è apparsa di nuovo, e cadono dalla macchina, sconfitti: Trunks del Futuro, Vegeta e Son Goku. Trunks chiama Bulma, e entrambi sono agitati dello stato di Vegeta. Nell'Universo 10, Gowasu, sta guardando lo scontro tra Son Goku e Hit, del Torneo di Arti Marziali tra gli Universi 6 e 7 sulla televisione, mentre Zamasu appare con del tè. Guardando anche lui, Zamasu guarda Son Goku trasformarsi in Super Saiyan Blue, e si chiede come Son Goku, un "misero umano" possa rivestirsi di un Ki divino. Egli, poi, chiede a Gowasu delle Super Sfere del Drago mostrate sullo schermo, e Gowasu gli dice, che, raccogliendole si ha il diritto di esprimere un desiderio. Più tardi nel Pianeta Zuno appare Zamasu, dopo aver steso l'assistente di Zuno, gli chiede di dirgli tutto ciò che sa sulle Super Sfere del Drago.

Zamasu sta pagando una visita al Pianeta Zuno, interessato di sapere tutto sulle Super Sfere del Drago. Durante la spiegazione di Zuno, un impaziente Zamasu minaccia Zuno, sostenendo di poterlo cancellare in un istante se volesse, gli chiede come utilizzare le Super Sfere del Drago, non interessato al loro aspetto e alle loro origini. Zuno lo rispetta, spiegando a Zamasu che le Super Sfere del Drago possono essere usate per concedere qualsiasi desiderio, dicendogli anche le parole necessarie per evocare Super Shenron, e che deve aspettare tutta la durata della vita di uno scarafaggio (un anno) per usarle, a causa di Beerus che le ha usate di recente, Zamasu chiede a Zuno anche la loro posizione, e gli dice, anche, di parlargli di Son Goku.

Sulla Terra, alla Capsule Corporation, Bulma, da da mangiare a Son Goku, Trunks del Futuro e Vegeta un Senzu, e loro si svegliano. Son Goku salta in piedi, ed è pronto a tornare nella linea temporale alternativa per un'altra battaglia, ma Bulma esplode, castigando i tre Saiyan per essere andati nel futuro senza Senzu. Son Goku doveva portarli, ma, si ricorda che è andato in bagno prima di andare nel futuro, e ha lasciato i Senzu lì. Trunks è sorpreso che i tre non sono riusciti a battere Black Goku, ma essi spiegano che non solo ha ottenuto una nuova trasformazione, il Super Saiyan Rosa, ha anche Zamasu come alleato. Son Goku vuole ancora ritornare, ma Vegeta gli chiede come possono sconfiggere dei nemici, che non possono subire danni. Son Goku pensa che anche loro possono diventare immortali mangiando una gran quantità di Senzu, e gli altri sono visibilmente stupiti. Trunks del Futuro va fuori con la Gang di Pilaf e Trunks, informandoli che Mai del Futuro è ancora viva. Trunks del Futuro condivide la determinazione di tornare nel futuro, dove Mai del Futuro lo sta aspettando. Essi sono interrotti dall'arrivo di Beerus, Whis e del Kaiohshin il Superiore, e chiedono dove sia Son Goku. La Gang di Pilaf servono tre coppe di gelato a Son Goku, Bulma e Vegeta quando vanno ad incontrarli. Kaiohshin il Superiore informa che Zuno lo ha contattato, dicendo che Zamasu ha confrontato Zuno e gli ha chiesto di Son Goku e delle Super Sfere del Drago, e Vegeta dice agli Dei dell'apparizione di Zamasu nel futuro, della sua immortalità, e del Super Saiyan Rosa di Black Goku. 

Zamasu contro Gowasu

Gowasu del Futuro assassinato da Zamasu del Futuro come speculato da Whis. Il quale alla fine era in parte vero

Nell'Universo 10, Gowasu ha esaurito il tè, e chiede a Zamasu di produrne di più, ma non riceve alcuna risposta, così, Gowasu realizza che Zamasu se n'è andato. Beerus si chiede perché il Ki di Zamasu e quello di Black Goku sia così simile nonostante siano persone diverse. Whis viene a una conclusione, e spiega che, anche, se Zamasu è un genio del combattimento, ha perso una battaglia contro Son Goku, ed era interessato a chiedere a Zuno la sua storia. Zamasu, infatti, sta cercando un potere sufficiente per far valere la sua giustizia. Son Goku, poi, finisce ciò che stava per dire Whis, dicendo che Zamasu ha chiesto alle Super Sfere del Drago di "renderlo nero". Whis continua a speculare che Zamasu ha usato le Super Sfere del Drago per creare una copia di Son Goku come suo servitore, poi un anno dopo, quando poteva usare di nuovo le Super Sfere del Drago, ha espresso il desiderio di diventare immortale. Con il corpo immortale di Zamasu, e le abilità di Black Goku di annientare gli umani, sono andati, furiosi, nel futuro. Bulma si chiede quanta pazienza ha Zamasu per aspettare un altro anno prima di esaudire un altro desiderio, ma Beerus specula che ha usato l'Anello del Tempo per andare nel futuro. Beerus, però, ricorda che i solo i Kaohshin ufficiali possono usare gli Anelli del Tempo, e Zamasu è solo un apprendista. Il gruppo deduce, che, in qualche modo, Zamasu è stato promosso per essere un Kaiohshin, ma qualcosa di terribile deve essere accaduto all'attuale Kaiohshin, Gowasu. Bulma specula, e poi, spiega a Son Goku che Zamasu potrebbe aver ucciso Gowasu, e aver rubato gli Anelli del Tempo.

Whis afferma, che il fatto che il Ki di Black Goku e di Zamasu sono simili è ancora un mistero che deve essere risolto, Son Goku vuole andare a vedere Zamasu. Whis è preoccupato per la vita di Gowasu. Kaiohshin il Superiore offre di portare il trio nell'Universo 10, ma chiede loro di agire in modo pacifico, essendo che Zamasu non ha (non ancora) fatto niente di sbagliato. Vegeta se ne va, adesso non interessato a Zamasu. Nella linea temporale alternativa, Yajirobei del Futuro sta correndo, e Mai del Futuro lo porta con la sua moto al rifugio sotterraneo. Una volta arrivati, due bambini le chiedono dove sia Trunks del Futuro, e Mai del Futuro dice loro che è andato in un posto molto lontano ma tornerà. I membri della Resistenza della Terra si rivolgono a Mai del Futuro, preoccupati per quello che dovranno fare, visto che Son Goku e Vegeta hanno perso. Mai del Futuro cerca disperatamente di infondere fiducia ai soldati, dicendogli di sopravvivere e aspettare.

Nell'Universo 10, Gowasu viene avvicinato da Beerus, Whis, Kaiohshin il Superiore e Son Goku, che chiedono dove sia Zamasu. Gowasu dice che Zamasu non c'è stato tutta la mattina, e chiede cosa avesse fatto. Son Goku inizia a spiegare il ruolo di Zamasu nella linea temporale alternativa, ma Beerus lo colpisce in testa per farlo stare zitto. Beerus chiede a Gowasu se il comportamento di Zamasu è diventato un po' sospetto, e Gowasu risponde, che, mentre prima aveva dubbi su molte cose, ora si è illuminato. Zamasu appare, apparentemente calmo nonostante l'apparizione dell'Universo 7, dicendo a Gowasu di aver portato il suo tè.

Zamasu, portando il tè a Gowasu, accoglie con cortesia il gruppo dell'Universo 7, chiedendosi perché siano lì. Mentre Zamasu prepara il tè a Gowasu, Gowasu gli dice che sono qui per vederlo. Beerus e Whis dicono a Zamasu che Son Goku voleva combattere con lui di nuovo, ma prima che Son Goku possa dire che non ha chiesto nulla di tutto ciò, Beerus lo colpisce e gli dice di stare tranquillo. Zamasu pensa a sé stesso per un po', poi, con calma accetta la sfida di Son Goku, sostenendo di essere insoddisfatto del risultato del loro ultimo scontro. Beerus poi interrompe la lotta mentre Whis dice che devono andare, perché è il momento del riposo pomeridiano di Beerus. Whis da un dono a Gowasu: alcuni snack di Great Fortune e un tè verde appena preparato dalla Terra. Il gruppo dell'Universo 7 se ne va, ma non lontano dall'Universo 10, si fermano e Whis crea una barriera. Kaiohshin il Superiore chiede come sia andata, e Whis e Beerus confermano che Zamasu sta progettando di uccidere Gowasu, notando la sua estrema intenzionalità di uccidere. Son Goku dice di non aver notato niente sullo spirito di Zamasu, e Whis afferma che come Dio della Distruzione, solo Beerus può notarlo, insieme a Whis. Kaiohshin il Superiore non lo ha neppure notato, reallizando che, anche, Gowasu non se n'è accorto. Son Goku suggerisce di tornare indietro ad aiutarlo, ma Beerus e Whis lo respingono, dicendo che non lo faranno finché non troveranno prove fisiche. Whis proietta una visione di Gowasu e Zamasu, il gruppo si siede e guarda Zamasu versare del tè verde a Gowasu. Gowasu beve il tè, commentando, che calma il cuore.

Nel frattempo, nella linea temporale alternativa, in una casa sicura, Black Goku e Zamasu del Futuro parlano dell' uccidere Son Goku e come non sono abbastanza forti per i loro nemici. Zamasu del Futuro dice che se Black Goku uccide Son Goku troppo velocemente, perderebbe l'opportunità di diventare più forte, perché deve ancora adattarsi al suo stile di combattimento, suggerendo di uccidere Son Goku lentamente e con attenzione. Zamasu del Futuro si chiede se è bello essere immortale grazie alle Super Sfere del Drago. Come risposta, Black Goku si trasforma in Super Saiyan Rosa, e sostiene di essere soddisfatto di questo potere e potenziale illimitato, il quale è necessario per il loro piano. Zamasu del Futuro pensa che è ironico che usano un "mortale" per andare avanti con il loro piano di sterminio di tutti i mortali. Alla base della Resistenza della Terra, Mai del Futuro guarda i civili e i soldati indeboliti e si chiede quanto i tre Saiyan si tratterranno. Haru e Maki si avvicinano a Mai del Futuro con degli gnocchi, dicendo di averli presi da Yajirobei del Futuro. Nonostante Mai del Futuro sostiene di stare bene, si fa persuadere e ne mangia uno con i bambini. Mai del Futuro pensa a sé stessa, che, anche se da sola, deve cercare di proteggere i loro sorrisi.

Nella linea temporale del presente, nella Capsule Corporation, Bulma sta riparando il dispositivo di trasferimento della Macchina del Tempo, Vegeta si allena nella Stanza di Gravità mentre Trunks del Futuro sta seduto fuori sul pozzo, pensando a come è andato via senza Mai del Futuro, di nuovo. Pilaf, Mai e Shu, che lo stanno guardando da dietro a un cespuglio, sono preoccupati per lui, e, suggeriscono a Mai di andare a rallegrarlo. Quando Pilaf e Shu, scherzosamente, confessano l'amore di Mai che ha verso Trunks del Futuro, Mai urla arrabbiata, e subito dopo se ne va. Trunks, anche guardando la sua controparte del futuro, si avvicina a lui. Trunks lo rimprovera per essersi depresso di una perdita. Trunks del Futuro cortesemente chiede a Trunks di lasciarlo solo, spingendo Trunks a chiamare Trunks del Futuro codardo, e, che così non sarà mai capace di proteggere Mai del Futuro. Trunks, poi, gli chiede se è arrabbiato, e lo sfida ad un combattimento, trasformato in Super Saiyan. Quando Trunks del Futuro non si muove, Trunks fa la prima mossa e da un pugno in faccia a Trunks del Futuro, facendolo cadere. Trunks grida a Trunks del Futuro di alzarsi, dal momento che "dovrebbe essere un Saiyan" mentre Trunks del Futuro riflette.

Zamasu ucciso da Beerus

Zamasu viene ucciso da Beerus

Tornati nell'Universo 10, Gowasu afferma che il cibo dell'Universo 7 e delizioso, e suggerisce a Zamasu di provarlo, ma Zamasu rifiuta. ll gruppo dell'Universo 7 nota, che Zamasu non fa niente, e, Son Goku dice che gli sta venendo fame nel guardare mangiare Gowasu. Whis gli dice di pazientare un altro po'. Zamasu cammina dietro a Gowasu e inizia a parlargli della sua prospettiva del bene e del male, e dice, anche, che un giorno Gowasu capirà cosa intende. Quando Gowasu sta per dare un altro morso agli snack di Great Fortune, Zamasu prepara la sua God Split Cut energy blade, intenzionato ad ucciderlo. Gowasu indietreggia, ma stava soffocando a causa dello snack di Great Fortune, e beve subito, del tè. Zamasu carica, di nuovo, il suo attacco e uccide Gowasu. Whis, poi, viaggia nel tempo, tornando a prima che Zamasu uccidesse Gowasu. Whis suggerisce di fermarlo, mentre Son Goku e confuso, ma si rende conto che sono tornati indietro nel tempo. Il gruppo dell'Universo 7 ritorna nell'Universo 10. Prima che Zamasu uccidesse Gowasu, Whis crea un forte guanto sulla mano di Zamasu, il quale sconvolge l'apprendista. Gowasu si chiede se quel guanto è un nuovo oggetto per massaggiare le spalle, mentre Zamasu è sconcertato che il gruppo dell'Universo 7 sia tornato. Beerus spiega a Gowasu, che, Zamasu ha cercato di ucciderlo, e, Whis glielo dimostra togliendogli il guanto, rivelando la lama d'energia di Zamasu. Gowasu, scioccato, ordina a Zamasu di spiegare ciò. Mentre Zamasu rimane in silenzio, Kaiohshin il Superiore rivela il piano di Zamasu di liberarsi di Gowasu, rubare l'Anello del Tempo, utilizzare le Super Sfere del Drago per creare un falso Son Goku e desiderare l'immortalità e, infine, sterminare tutta l'umanità. Zamasu è sorpreso di sapere che essi conoscono il suo piano, e Son Goku dice che hanno capito tutto nel futuro. Zamasu, poi, proclama che non può cadere in un posto del genere, e si prepara ad attaccare, Son Goku si mette in posa di combattimento, ma l'attacco di Zamasu viene bloccato facilmente da Beerus. Dicendogli di non essere troppo spavaldo, Beerus alza la mano davanti a Zamasu e dice "Distruzione" disintegrando l'intero corpo di Zamasu, uccidendolo.

Tornati sulla Terra, Trunks del Futuro e Trunks stanno combattendo, e Trunks del Futuro capisce ciò che Trunks sta cercando di insegnargli: vincere, non importa chi sia il nemico. Trunks del Futuro ringrazia sé stesso da giovane dandogli la mano, quando Son Goku e Beerus cadono in mezzo a loro con Whis; Son Goku commenta che avrebbero dovuto chiedere a Kaiohshin il Superiore di portarli indietro. Beerus dice a Trunks del Futuro della morte di Zamasu, e, grazie a ciò il futuro dovrebbe essere salvo, essendo che, anche, Black Goku dovrebbe scomparire. Trunks del Futuro chiede se il futuro è veramente salvo, dato che gli Androidi nella sua linea temporale non scomparirono, dopo che quelli del presente vennero sconfitti. Beerus dice che è diverso se un Dio elimina un altro Dio. Bulma dice che non sarebbe divertente, se nel futuro non sarebbe cambiato nulla. Trunks del Futuro dice, che, spera che il futuro sia salvo.

Dopo che Beerus ha spiegato, che a causa sua, Zamasu è morto, Zamasu del Futuro dovrebbe scomparire e la linea temporale alternativa dovrebbe essere di nuovo in pace, Trunks del Futuro non crede, però, che il futuro sia salvo e rimane scettico. Beerus, frustato che le sue parole da dio siano messe in discussione, mentre Whis lo porta via. Trunks del Futuro decide di tornare nel futuro a controllare, e, mentre Bulma gli consegna la capsula con la Macchina del Tempo, gli dice di mangiare un pasto adeguato prima di andare. Trunks del Futuro, però, pensa solo di andare a vedere, ma Son Goku lo convince.

Mentre tutti mangiano la cena, Whis dice a Beerus di provare la zuppa. Beerus osserva la somiglianza che ha con il vomito dei draghi del Pianeta Gaspa, infatti, è titubante a provarla, ma quando lo fa, è incredibilmente felice del suo sapore, e chiede a Bulma perché non gli ha mai dato qualcosa di così buono prima d'ora. Trunks nota che Trunks del Futuro è l'unico che non mangia. Son Goku chiama Trunks, e quando rispondono entrambi, chiarisce che intendeva Trunks del Futuro, dicendogli che il cibo è delizioso, e, Trunks del Futuro inizia a mangiare. Son Goku, poi, dice che andrà con Trunks del Futuro a controllare il futuro, chiudendo il fatto detto da Bulma che si sarebbe ammalato mentre era nella Macchina del Tempo. Beerus scopre che Son Goku non crede che egli abbia ragione, e Son Goku risponde che devono ancora controllare, è perché vuole combattere Zamasu se è ancora lì. Vegeta dice che è pericoloso iniziare a combattere senza un piano, in quanto non possono salvare il futuro in questo modo, rompendo accidentalmente la sua forchetta. Son Goku dice che, questa volta, non si dimenticherà dei Senzu.

Dopo, Trunks del Futuro è pronto ad andarsene, Beerus è infastidito che nessuno crede che il futuro sia salvo. Son Goku offre di andare con lui, ma Beerus glielo vieta, credendo che un dio come lui che va avanti ed indietro nel tempo cambierebbe la storia. Trunks sembra essere d'accordo con Beerus, ma Trunks del Futuro gli spiega la sua voglia di viaggiare nel tempo perché il futuro è in pericolo. Trunks del Futuro spiega a Trunks sul viaggio del tempo, dicendogli che il presente e il futuro sono due mondi completamente diversi, infatti, lui e Trunks sono la stessa persona, ma, sono cresciuti in due mondi diversi, come l'Androide 18 del presente (che ha sposato Crilin e ha iniziato una famiglia) e l'Androide 18 del Futuro (che ha ucciso i Guerrieri Z e ha causato devastazione in tutto il mondo) sono diversi. Ha anche spiegato, che egli è cresciuto in un mondo dove Son Goku è morto di attacco di cuore e Vegeta è stato ucciso dagli Androidi, ma Trunks è cresciuto in un mondo in cui sono vivi entrambi perché Trunks del Futuro ha viaggiato indietro nel tempo e ha impedito la loro morte. Trunks del Futuro ringrazia Beerus per ciò che ha fatto e per avergli dato speranza, e chiede a Vegeta di accompagnarlo nel futuro. Vegeta è d'accordo, ma dice, anche, a Trunks del Futuro che, se il futuro è veramente pacifico, non dovrebbe mai più tornare nel passato. Trunks del Futuro dice a Mai di salutare Mai del Futuro, e di prendersi cura della sua attuale controparte. Bulma, consegna a Son Goku i Senzu, dicendo che anche lei vuole andare nel futuro, perché qualcuno dovrà guidare per tornare nel passato. Ella, poi, da a Trunks del Futuro la sua giacca e la sua bandana. Trunks del Futuro, Bulma, Son Goku e Vegeta, sono tutti stretti, mentre partono, Trunks vola e gli urla di vincere.

Mentre viaggiano, Bulma è affascinata, mentre Son Goku e già malato. Dopo l'atterraggio, si accorgono che il futuro non è cambiato e, che i loro sospetti erano giusti. Son Goku cade dalla Macchina del Tempo disorientato, Zamasu del Futuro e Black Goku subito capiscono che sono tornati. Trunks del Futuro da a Bulma la capsula contenente la Macchina del Tempo, quando, un soldato della Resistenza della Terra riconosce il gruppo, e, dice a Trunks del Futuro che la vita di Mai del Futuro è in pericolo. Tornati alla base della Resistenza, vedono Mai del Futuro fredda come tutti i civili intorno a lei. Son Goku da a Trunks del Futuro un Senzu, lo mastica e bacia Mai del Futuro in modo che scenda in gola. Son Goku è sorpreso di ciò che ha fatto Trunks del Futuro, apparentemente senza alcuna idea di cosa sia un bacio, e Vegeta lo rimprovera per questo, essendo sposato. Bulma individua e riconosce Yajirobei del Futuro. Mai del Futuro è sollevata nel vedere che il gruppo sia tornato. Ella incontra Bulma, e si presentano, mentre, Bulma le da delle capsule con cibo e provviste. I tre Saiyan avvertono subito Black Goku e Zamasu del Futuro e vanno a cercarli.

I due gruppi si incontrano presto, e, mentre Vegeta dice che le cose non andranno come l'ultima volta, immediatamente si trasforma in Super Saiyan Blue e si carica. Son Goku chiede ha Vegeta se ha un piano, e egli risponde dicendo di sconfiggere prima Black Goku. Black Goku diventa Super Saiyan Rosa e i due iniziano una breve lotta. Son Goku spiega agli avversari che sanno la vera identità di Black Goku; Zamasu ha usato le Super Sfere del Drago per creare un Son Goku falso. Black Goku dice che hanno sbagliato, e poi, rivela la sua vera identità: egli è Zamasu che ha scambiato il proprio corpo con Son Goku (ma ha mantenuto il proprio cuore e la propria anima) con le Super Sfere del Drago, e ha ucciso Son Goku quando era nel suo vecchio corpo.

Dopo che Black Goku rivela, che in realtà è Zamasu, Son Goku chiede chi sia lo Zamasu che sta accanto a lui. Zamasu del Futuro risponde che egli è il Zamasu della linea temporale di Trunks e ha collaborato con Black Goku (Zamasu del passato). Black Goku dice che lui, essendo un dio, è stato sconfitto da Son Goku "un semplice mortale", e, ha sviluppato un odio verso Son Goku, e combinare il corpo di Son Goku con il cuore di Zamasu gli ha dato maggiore potenza. Quando Son Goku sostiene di aver visto Beerus distruggere Zamasu del presente, Black Goku reintroduce l'Anello del Tempo. Dice che tutto ciò che accade al suo sé passato non modifica il suo sé attuale, Black Goku racconta di aver ucciso di nuovo Gowasu e di aver preso l'orecchino Potara, facendolo diventare il nuovo Kaiohshin. Black Goku chiede a Zamasu del Futuro se è pronto, e Zamasu conferma. Entrambi assumono la stessa posa di combattimento, e, entrambi sparano due Ki Blast che si fondono diventando un enorme Ki Blast che colpisce i Saiyan, causando una gigantesca esplosione. Però, i Saiyan riescono a bloccare l'attacco, dopo aver assunto le loro forme in Super Saiyan Blue e Trunks del Futuro nella sua forma Super Saiyan 2. Son Goku carica Zamasu del Futuro, con Vegeta che gli ricorda che Zamasu del Futuro è immortale, e permette a Son Goku di farsi distruggere la testa, solo per potersela rigenerare. Black Goku si trasforma in Super Saiyan Rosa e usa la sua Lama del Dio, il quale Son Goku blocca, ma viene calciato in un edificio. Trunks del Futuro conferma che Son Goku sta bene. Dicendo di aver bisogno di qualcuno con il suo stesso cuore e con il suo stesso senso di giustizia, Black Goku continua la sua storia.

Black Goku trafigge Son Goku

Black Goku trafigge Son Goku

Utilizzando l'Anello del Tempo, Black Goku ha viaggiato nel futuro, e ha ucciso Gowasu del Futuro. Zamasu del Futuro, portando il tè a Gowasu del Futuro, vede Black Goku in piedi sul cadavere di Gowasu del Futuro, il quale disintegra, e si agita. Black Goku sapeva che Zamasu del Futuro stava progettando di uccidere Gowasu del Futuro, è gli porge un orecchino Potara, dicendogli che ora è un Kaiohshin. Zamasu del Futuro, rivela la sua vera natura, e accetta l'orecchino. Zamasu del Futuro dice, che ha usato le Super Sfere del Drago per desiderare l'immortalità, e, per assicurare che il loro desiderio non venga ripristinato, hanno distrutto le Super Sfere del Drago per impedire a chiunque altro di usarle. Black Goku rivela che ha viaggiato in ogni universo,e ha ucciso ogni Kaiohshin, anche indirettamente, uccidendo ogni Dio della Distruzione. Essendo le uniche due forze divine in tutto il multiverso, Black Goku e Zamasu del Futuro si sono assicurati il successo nel loro piano di sterminio dell'umanità e vanno alla ricerca dei Saiyan. Son Goku, Trunks del Futuro e Vegeta lanciano una barriera di Ki Blast, ma Zamasu del Futuro blocca l'attacco facendosi colpire, essendo immortale. I Saiyan sono pressati dall'attacco della coppia, e quando Trunks del Futuro e Vegeta vengono sconfitti, i due si coalizzano contro Son Goku. Avendo messo alle strette Son Goku, Zamasu del Futuro gli chiede se vuole sapere ciò che è successo alla sua famiglia.

Black Goku dice di aver usato le Super Sfere del Drago per scambiare il corpo con Son Goku, mentre Son Goku stava coltivando con Son Goten, e il giovane Saiyan, sorpreso di vedere suo padre diventare improvvisamente Zamasu, lo mostra a Chichi. Entrambi sorpresi, hanno paura di ciò che Son Goku è diventato, e Zamasu (con il corpo di Son Goku) appare e uccide Son Goku (con il corpo di Zamasu). Quando Chichi si impanica e prova a scappare con Son Goten, Zamasu li uccide. Mentre stava raccontando questa storia, Black Goku colpisce alle spalle Son Goku verso Zamasu del Futuro, che lo fissa alla parete. Sentendo questo, Son Goku si arrabbia moltissimo, e si potenzia, rompendo la Lama del Dio di Black Goku. Black Goku è affascinato dal potenziamento di Son Goku, mentre un Son Goku furioso combatte sia Black Goku che Zamasu del Futuro mettendoli in difensiva. Quando Son Goku attacca nuovamente Black Goku, Black Goku contrattacca, aumentando il suo potere a causa delle batoste datogli da Son Goku, come ha osservato Zamasu del Futuro. Black Goku crea una Lama del Dio ancora più grande, e trafigge Son Goku numerose volte con lame d'energia, prima di farle esplodere, facendo cadere Son Goku giù, sul suolo, sconfitto. Trunks del Futuro e Vegeta erano stati messi alle strette da Zamasu del Futuro e Black Goku, ma Trunks del Futuro tratta con Black Goku dicendo a Vegeta di affrontare Zamasu del Futuro, anche se, ciò comporterebbe la sua morte. Trunks del Futuro dice che Black Goku sta facendo, niente di meno degli omicidi nel corpo di Son Goku, e Black Goku gli risponde dicendogli, che, è il motivo principale per cui vuole sterminare l'umanità, chiamando Trunks del Futuro peccatore.

Trunks Super Saiyan 2 Max

Trunks nella sua nuova forma, il Super Saiyan Rage.

Black Goku e Zamasu del Futuro ricordano che Trunks del Futuro e andato, costantemente, avanti e indietro nel tempo, continuando a rompere il tabù degli Dei, e che la creazione di un nuovo Anello del Tempo è la prova dei suoi peccati. Essi ricordano a Trunks del Futuro di aver salvato la vita di Son Goku da un attacco di cuore, dicendo, che se fosse morto, la storia sarebbe cambiata, e, Zamasu non avrebbe cercato il corpo di Son Goku. Essi menzionano, anche, che Trunks del Futuro ha distrutto gli Androidi, e, le sue azioni hanno causato gli eventi attuali dicendogli che è tutta colpa sua. Trunks del Futuro si arrabbia sentendo le loro parole, ma, Vegeta dice di non ascoltarli. Trunks del Futuro si potenzia e attacca Black Goku, ma, viene facilmente respinto e sconfitto mentre Vegeta combatte contro Zamasu del Futuro. Vedendo ciò, Mai del Futuro si precipita verso Trunks del Futuro, con Bulma e Yajirobei del Futuro che la seguono. Vengono fermati da Trunks del Futuro, che, arrabbiato, colpisce il terreno, e mentre diventa sempre più arrabbiato, inizia a trasformarsi in una nuova forma di Super Saiyan mai vista prima, il Super Saiyan Rage, il quale sorprende tutti. Con il suo nuovo aspetto ingombrante, un'enorme potenza, e la perdita delle sue pupille, Trunks del Futuro dichiara di uccidere Black Goku.

Trunks del Futuro, avendo ottenuto un nuovo potere, a causa della sofferenza e della rabbia, è pronto a combattere contro Black Goku. Molta la sorpresa di Black Goku, Trunks del Futuro non solo riesce a combattere con lui, nonostante sia nella forma di Super Saiyan Rosa, ma riesce, anche, a mettere la forma corrotta del Kaiohshin sulla difensiva. Vegeta assiste allo scontro, quando Zamasu del Futuro arriva e, insieme a Black Goku, si raggruppano intorno al Saiyan, ma egli riesce a tener testa a entrambi. Mentre Zamasu del Futuro viene lanciato via, Vegeta, come Super Saiyan Blue lo ferma, impedendogli di aiutare Black Goku. Trunks del Futuro colpisce Black Goku e lo fa esplodere con un attacco enorme, ma, Black Goku emerge dal fumo appena danneggiato, chiamando Trunks del Futuro "un buon dessert". Black Goku interrompe lo scontro tra Vegeta e Zamasu de Futuro, sconfiggendo il Principe dei Saiyan e scaraventandolo al suolo, facendo arrabbiare ulteriormente Trunks del Futuro. Il duo è determinato ad eseguire il loro piano di sterminio dell'umanità, ma vengono lanciati via da un Trunks del Futuro potenziato, che, poi, gli spara un Masenko. La coppia è sbattuta contro un edificio, e Trunks del Futuro li attacca con una serie continua di Ki Blast. Mentre Trunks faceva ciò, dice a Vegeta di portare Bulma e, il sconfitto, Son Goku nel presente con la Macchina del Tempo, al fine di elaborare un piano per vincere, dicendo che li terrà a bada da solo. Vegeta non è d'accordo, ma, Son Goku, debolmente, smentisce dicendo che è l'unico modo per salvare il futuro. Vegeta ordina a Bulma di preparare la Macchina del Tempo, prende Son Goku, e, da a Mai del Futuro dei Senzu, dicendole di prendersi cura di Trunks. Black Goku nota che la Macchina del Tempo sta volando via, e prova a farla esplodere, ma Trunks del Futuro blocca l'esplosione con un Ki Blast. Dopo aver assistito al ritiro dei Saiyan e di Bulma, Black Goku lo respinge, dicendo che ritorneranno a tempo debito, intanto, la coppia corrotta spostano la loro attenzione su Trunks del Futuro.

Nel presente, Trunks, Pilaf, Mai, Shu, Beerus e Whis osservano che la Macchina del Tempo è atterrata di fronte a loro, con Trunks sorpreso di non vedere Trunks del Futuro insieme agli altri. I due dei presumono che la linea temporale alternativa sia ormai sicura visto la distruzione di Zamasu del presente, ma una Bulma arrabbiata li affronta, dicendogli che nella linea temporale alternativa non è cambiato nulla, nonostante la garanzia di Beerus che: se un Dio distrugge un altro Dio influenza il flusso temporale. Beerus è indifferente alla scoperta di aver sbagliato, dicendo che nulla possa cambiare, a causa delle parole di Trunks del Futuro. Bulma sta per colpire Beerus, ma, viene fermata da Vegeta, con la Gang di Pilaf agitata, a causa di Son Goku, ferito mortalmente. Vegeta è determinato a pensare un piano per tornare rapidamente nel futuro, senza voler perdere il tempo concessogli da Trunks del Futuro. Mentre Son Goku viene messo in una Vasca di Rianimazione, Vegeta spiega agli dei la vera identità di Black Goku. Con la sua curiosità soddisfatta, Beerus dice a Whis di riportarlo a casa, dicendo di aver distrutto il Zamasu attuale, e non ha alcun motivo di interferire con dei Zamasu di altre linee temporali, affidando il compito a tutti gli altri. Whis augura buona fortuna, mentre i due Dei partono, Bulma, gridando, li chiama codardi. Vegeta si allontana, dicendo a tutti di lasciarlo da solo mentre pensa ad un piano.

A casa di Son Goku, Son Goten dorme ma si sveglia, a causa di Trunks, il quale bussa alla finestra. Alla stazione di polizia, Crilin viene confrontato da Chichi e Son Gohan, mentre i due chiedono costantemente a Crilin se sapesse dove si trovasse Son Goku, ma Crilin rispose di non averne proprio idea, pensando se stesse ancora affrontando Black Goku. Chichi dice di essere preoccupata per Son Goku, e che, gli ha cucinato, anche, un sacco di cibo, il quale e nel pacchetto gigante portato da Son Gohan. Crilin, spiega, che come agente di polizia, se sapesse qualcosa dovrebbe dirlo a Chichi, e poi, correre per andare di pattuglia. Son Gohan cerca di calmare Chichi mentre osservano Trunks e Son Goten volare. Alla Capsule Corporation, Vegeta cammina e pensa, quando, ad un tratto, sente parlare Bulma con Son Goten e Trunks, quest'ultimo determinato ad andare nel futuro per aiutare il sé del futuro. Bulma gli dice che non sarebbe d'aiuto, se andasse e lasciasse Son Goku da solo. Vegeta sta per zittire Bulma quando Chichi la chiama (Son Gohan vola e la porta sulle spalle). Bulma rapidamente dice a Son Goten e Trunks di nascondersi, quando entrambi atterrano Chichi chiede a Bulma dove sia Son Goku. Bulma innocentemente afferma di non averne alcuna idea, allora, Chichi le chiede dove siano Son Goten e Trunks, essendo che li aveva visti volare in precedenza, preoccupandosi che siano dei delinquenti che sgattaiolano così tardi la notte. Compare Shu che da a Bulma un aggiornamento sullo stato della Macchina del Tempo, e spiega a Chichi, che la Macchina del Tempo e la sua ultima invenzione. Son Goten e Trunks si allontanano, ma, vengono fermati da Vegeta, e Chichi li individua, cominciando a rimproverare Son Goten. Crilin e Piccolo arrivano, chiedendo se hanno sconfitto Black Goku. Chichi chiede a Bulma cosa stia succedendo, quando appare Son Goku, con le sue ferite guarite ma a stomaco vuoto.

All'interno della Capsule Corporation, tutti sono seduti in una stanza, mentre Son Goku mangia il cibo che Son Gohan stava portando per Chichi. Bulma spiega a tutti, che il mondo di Trunks del Futuro è in pericolo, perché si è scatenato un falso Son Goku, Son Gohan è sorpreso di sentire ciò, poiché non ne aveva idea, essendo che si è ritenuto disponibile a cenare con la sua famiglia nonostante ciò che gli stava succedendo. Son Goku dice che non perdonerà mai Black Goku per aver rubato il suo corpo e aver ucciso Chichi e Son Goten, ma Chichi va in panico e chiede a Son Goten se sta bene, e, Son Goku gli spiega che è successo in una linea temporale alternativa. Chichi chiede a Son Goku se lo abbia battuto, ma Son Goku risponde, dicendo che sono stati battuti e sono stati costretti a tornare nel passato due volte, e, Chichi mette in dubbio i doveri paterni di Son Goku per non aver battuto il responsabile della morte di sua moglie e suo figlio. Piccolo non capiva, essendo, che Black Goku era forte quanto Son Goku quando si sono scontrati, ma Vegeta spiega, che, grazie ai poteri di Super Saiyan di Black Goku, e, alla sua capacità di diventare più forte dopo ogni lotta, insieme all'immortalità di Zamasu, i due diventano una coppia perfetta, che, in una lotta normale non possono essere battuti. Bulma dice a tutti, che, attualmente, Trunks del Futuro sta combattendo entrambi da solo, e Son Goku e Vegeta sono perplessi e non riescono a pensare ad un piano. Piccolo suggerisce loro di usare la Mafuba, spiegando a Vegeta che il Maestro Muten ha provato ad usarlo contro il Grande Mago Piccolo molto tempo fa. Egli suggerisce a Son Goku e Vegeta di combatterli finché non trovano un pertugio dove sigillarli, e spiega anche, che, una volta sigillati non possono tornare indietro finché il sigillo non si rompe. Vegeta chiede a Bulma quanto tempo ci vorrà prima che la Macchina del Tempo sia pronta, e ella risponde meno di mezza giornata. Piccolo chiede se Vegeta intende andare nella Stanza dello Spirito e del Tempo, Vegeta gli risponde che li sigilleranno solo dopo che li farà pagare per tutto ciò che hanno fatto. Piccolo si prepara a mostrare la Mafuba a Son Goku, ma egli usa il Teletrasporto per teletrasportarsi alla Kame House, e, chiede al Maestro Muten di insegnargliela. Bulma dice a tutti che potevano guardare come la faceva Piccolo.

Alla Kame House, il Maestro Muten accetta di insegnare a Son Goku la Mafuba, chiedendo a Son Goku contro chi stia combattendo se deve contare su quella tecnica. Son Goku usa la tecnica su Umigame, tentando di sigillarlo in un contenitore, riuscendo a farlo dopo alcuni fallimenti. Il Maestro Muten dice che creerà un talismano per Son Goku, che, lo aiuterà a completare il sigillo, in cambio Son Goku lo avrebbe dovuto portare in un posto pieno di giovani ragazze. Nel frattempo, nell'Universo 10, Beerus e Whis affrontano Gowasu dicendogli, che, nella linea temporale alternativa non è cambiato nulla, con Beerus frustrato, essendo che tutti pensavano, che, egli avesse sbagliato. Beerus dice che può facilmente distruggere Zamasu del Futuro, ma si rifiuta, essendo che non ha motivo di attraversare il flusso temporale. Gowasu, assumendosi la responsabilità di aver scelto Zamasu come apprendista, accetta di fare qualcosa sulla questione.

Alla Capsule Corporation, Bulma sta rifornendo la Macchina del Tempo, preparandosi per il prossimo viaggio nella linea temporale alternativa, sperando che Trunks del Futuro, rimasto lì per combattere, stia al sicuro. Nel Tempio di Dio, Dende e Mr. Popo sono in pausa, sorpresi di un esplosione gigante, causata da Vegeta, che si sta allenando nella Stanza dello Spirito e del Tempo. Vegeta ha trascorso mezz'ora (sei mesi nella Stanza dello Spirito e del Tempo) di allenamento, in attesa di avere la rivincita contro Black Goku, distruggendo la Stanza dello Spirito e del Tempo, creando un enorme cratere nel Tempio di Dio. Vegeta, poi, vola via. Nel frattempo, Son Goku ringrazia il Maestro Muten per avergli insegnato la Mafuba e avergli creato un'urna per la tecnica, e si teletrasporta via.

Nella linea temporale alternativa, Mai del Futuro da da mangiare a Trunks del Futuro, il quale è svenuto e ferito, un Senzu. Quando Trunks del Futuro si sveglia, si rende conto che non era Mai del Futuro, ma, in realtà era Yajirobei del Futuro, ed è spaventato che gli abbia dato il Senzu dalla bocca. Yajirobei del Futuro dice che il Senzu è cresciuto grazie ad Haru & Maki, sollevati che Trunks del Futuro stia bene. Trunks del Futuro chiede dove sia Mai del Futuro, e Yajirobei del Futuro gli dice, che, dopo che lo ha portato là, e tornata nella Base della Resistenza della Terra, dicendo che ha scoperto il nascondiglio di Black Goku. Al nascondiglio, Black Goku e Zamasu del Futuro discutono dei loro piani, aspettando che Son Goku e Vegeta tornino. A debita distanza, Mai del Futuro e due soldati spiano il duo corrotto, rendendosi conto che avvicinarsi sarebbe pericoloso. Trunks del Futuro vola verso il nascondiglio, sperando che Mai del Futuro non faccia niente di stupido. Mai del Futuro si prepara a sparare con un fucile da cecchino, equipaggiato con uno speciale proiettile che gli ha dato Bulma del Futuro, la quale ha detto che è molto più forte di un proiettile normale. Mai del Futuro dice ai due soldati di tornare indietro, ma essi rifiutano, dicendo che sarebbe un onore morire dalla parte di Mai del Futuro, e Mai del Futuro è felice per la loro decisione. Ella mira verso Black Goku e preme il grilletto, ma, il proiettile era abbastanza forte da far cadere Black Goku dalla sedia, rimasto illeso dal colpo. Black Goku e Zamasu del Futuro individuano la posizione degli uomini e gli sparano un Ki Blast Combinato, ma vengono salvati dall'arrivo di Trunks del Futuro.

Black Goku vs Trunks del Futuro

Trunks del Futuro si scontra contro Black Goku

Mai del Futuro si scusa con Trunks del Futuro, e, Trunks del Futuro dice ai soldati di ritirarsi. Egli pensa tra sé sull'immortalità di Zamasu del Futuro, rendendosi conto che Zamasu del Futuro abbassa la guardia dopo che viene colpito, pianificando di utilizzare questa opportunità a suo favore per aggredire Black Goku. Trunks del Futuro si trasforma in Super Saiyan Rage e si dirige in battaglia, mentre Black Goku si trasforma in Super Saiyan Rosa. Trunks del Futuro spinge via Zamasu del Futuro mentre lui e Black Goku combattono testa a testa, usando la sua spada come diversivo per dare un sacco di colpi a Black Goku, poi lo spinge indietro con un Cannone Galik, distruggendo anche il nascondiglio. Quando sembra che Black Goku sia stato sconfitto, Trunks del Futuro sposta l'attenzione su Zamasu del Futuro. Mai del Futuro e i due soldati aiutano Trunks del Futuro distraendo Zamasu del Futuro con i loro proiettili. Trunks del Futuro pensa tra sé che ha abbastanza energia per un altro attacco enorme, bloccando il colpo di Zamasu del Futuro che rimane al suo posto. Trunks del Futuro, teorizzando che la rigenerazione di Zamasu del Futuro abbia un limite, utilizza la Super Onda Esplosiva, ma, viene trafitto da dietro da Black Goku. Quando Trunks del Futuro cade a terra sconfitto, riappare la Macchina del Tempo con Son Goku, Vegeta e Bulma. Trunks del Futuro è felice di vedere i Saiyan mentre cade, svenendo.

Battaglia Finale

Mentre escono dalla Macchina del Tempo, Son Goku e Vegeta si accorgono immediatamente che il Ki di Trunks del Futuro sta scomparendo. Bulma dice loro di sbrigarsi, quando Black Goku e Zamasu del Futuro appaiono davanti a loro. Bulma si nasconde in un cratere dietro di loro, mentre Black Goku distrugge immediatamente la Macchina del Tempo per impedire loro di scappare nuovamente. Vegeta risponde ai loro insulti dicendogli che quel mondo sarà la loro tomba e che hanno portato una bara (riferendosi all'urna), ma devono abituarsi essendo piuttosto piccola. Mai del Futuro è con Trunks del Futuro, quando, ella si sveglia, dicendole che gli altri sono tornati. Quando Zamasu del Futuro scivola, Vegeta chiede a Son Goku dove sia l'urna, ed egli, agitato, gli risponde che era sulla Macchina del Tempo, oramai distrutta. Bulma, segretamente, spegne il fuoco sulla Macchina del Tempo con una pompa d'acqua mentre i due duo si preparano a combattere, ma vengono interrotti dall'arrivo di Gowasu e del Kaiohshin il Superiore. Zamasu del Futuro e Black Goku sono sorpresi di vederlo, perché egli fu ucciso da loro, ma si rendono conto che è un Gowasu del passato che ha usato un Anello del Tempo. Gowasu dice che Beerus gli ha raccontato tutto, e, che si vergogna di Zamasu. Son Goku gli dice che il Zamasu che conosceva, ora, è in realtà Black Goku, causandogli confusione. Così Gowasu ha iniziato a dire a Black Goku lo stesso discorso. Son Goku si chiede cosa sia successo a Whis quando Black Goku ricorda di aver ucciso tutti gli Dei, sapendo che Whis è più forte di Beerus. Kaiohshin il Superiore gli dice, che, quando un Dio della Distruzione muore, il loro custode, l'angelo, smette di esistere finché non compare un nuovo Dio. Black Goku e Zamasu del Futuro, improvvisamente, sparano un Ki Blast a Gowasu e a Kaiohshin il Superiore, ma vengono protetti da Son Goku e Vegeta, dopo che hanno assunto le loro forme di Super Saiyan Blue. Gowasu è scioccato di sapere che le Super Sfere del Drago furono distrutte, dicendo che si sono impegnati per non far resuscitare gli Dei. Son Goku e Vegeta avvisano i due Kaiohshin di tornare a casa, ma insistono di rimanere, e guardare la battaglia. Vegeta decide di combattere Black Goku, dicendo che, siccome è superiore al vero Son Goku, non perderà contro uno falso.

Vegeta e Black Goku

Vegeta domina Black Goku

Quando le due coppie iniziano a combattere, Black Goku immediatamente realizza che Vegeta è diventato più forte e viene spinto dal principe dei Saiyan. Zamasu del Futuro, sorpreso da ciò, cerca di aiutare Black Goku, ma Son Goku glielo impedisce. Bulma coglie l'occasione per tirare fuori un garage da una capsula, dicendo che riparerà la Macchina del Tempo in pochissimo tempo. Appaiono Trunks del Futuro e Mai del Futuro, e Bulma è sollevata di vedere Trunks del Futuro stare bene. Nelle mani di Trunks del Futuro c'è una super colla, con lui che dice di essere in grado di aggiustare l'urna essendo bravo ai puzzle. Mentre Vegeta sta bloccando i colpi di Black Goku lo assale in modo implacabile, afferma che egli, come principe dei Saiyan, non perderà contro qualcuno che ha rubato il corpo di Son Goku, il quale egli ha sviluppato quel corpo combattendo feroci battaglie. Mentre prende Black Goku dai capelli e lo sbatte al suolo, Vegeta si carica, chiamando Black Goku falso.

Vegeta nella sua forma di Super Saiyan Blue continua a dominare sul campo di battaglia, mentre Son Goku tiene impegnato Zamasu per impedirgli di aiutare Black Goku. Black Goku è seduto nell'edificio in cui è stato lanciato, ridendo tra sé, chiamando Vegeta un "mortale arrogante". Black Goku, poi, nota un'enorme carica d'energia che gli si avvicina, causando una grande esplosione. Vegeta dice a Black Goku di emergere, sapendo che non è uno che si fa sconfiggere da questo tipo d'attacco. Black Goku emerge e si confronta con Vegeta, dicendo che l'aumento del potere di Vegeta è arrivato grazie alla rabbia per suo figlio. Black Goku dice che deve averlo trascurato, perché trasformare la rabbia in potere è un concetto che solo un mortale potrebbe pensare. Black Goku, poi, nella mano sinistra, crea la Lama Violenta del Dio. Schiaccia, poi, la lama con la mano e tira fuori una lama a forma di falce, rivelando la Lama Violenta del Dio (falce). Black Goku chiama la sua lama come prodotto della sua rabbia, mentre afferma che arrabbiato sarebbe il guerriero più forte al mondo.

Black Goku attacca Vegeta con la falce, e il principe dei Saiyan facilmente schiva l'attacco, ma è sorpreso di vedere la grande spaccatura causata dalla falce. Vegeta non riesce a riconoscere il vuoto all'interno della spaccatura, e Black Goku si chiede se ciò che vede sia un universo diverso, o un futuro, o un passato lontano. Zamasu del Futuro è orgoglioso del fatto che combattere contro nemici forti lo fa diventare più forte, ma quando si gira, viene lanciato via da Son Goku. Zamasu del Futuro ride all'attacco, dicendo che la mente "mortale" di Son Goku manca intellettualmente, essendo che continua ad attaccare Zamasu del Futuro sapendo che egli è immortale. Son Goku e Zamasu del Futuro, insieme a Vegeta e Black Goku, continuano le loro rispettive lotte, causando un'enorme onda d'urto nella zona circostante che colpisce Mai del Futuro, nonostante sia in cima ad un edificio. Bulma e Trunks del Futuro, essendo all'interno del garage portatile di Bulma, si chiedono cosa stia succedendo. Trunks del Futuro controlla Mai del Futuro, la quale si è salvata appendendosi ad un tubo allentato e le mostra che l'urna è stata riparata con successo. Trunks del Futuro chiede a Mai del Futuro come stia andando la battaglia, e lei guarda nel binocolo, ma è sconvolta di vedere che Zamasu del Futuro vola verso di lei.

Black Goku cloni

Black Goku crea cloni

Bulma è frustrata di sentire parlare Zamasu , dicendo che la Macchina del Tempo non è stata ancora completamente riparata. Trunks del Futuro da l'urna a Mai del Futuro e si fa volontario per distrarre Zamasu, ma Bulma suggerisce di usare la Mafuba. Trunks del Futuro si chiede perché Son Goku non sia con loro, ma Bulma dice a Trunks del Futuro che egli è capace di usarla. Di ritorno al campo di battaglia, Son Goku e Vegeta vengono sostenuti da cloni creati dalla spaccatura di Black Goku. Black Goku chiede loro se l'opera di un Dio li ha lasciati congelati e incapaci di muoversi. Vegeta e Son Goku cercano di attaccare i cloni, ma essi si ricompongono. Vegeta e Son Goku sono sempre più frustrati, perché vengono creati sempre più cloni, li colpiscono, ma si ricompongono. Black Goku rimprovera Son Goku e Vegeta, dicendo loro cosa faranno mentre Zamasu del Futuro insegue gli altri. Son Goku dice che egli non combatte correttamente, ma Black Goku risponde che anche loro non combatteranno correttamente quando gli altri verranno uccisi, e Son Goku e Vegeta diventeranno più forti essendo arrabbiati. Vegeta dice a Son Goku di usare il Teletrasporto per andare da Trunks del Futuro, ma Son Goku dice che ci sta provando, ma l'energia della spaccatura gli impedisce di trovare l'energia di Trunks del Futuro.

Tornati al garage, Trunks del Futuro cerca di imparare la Mafuba facendo varie pose stupide, che però non funzionano. Bulma, poi, si ricorda di aver registrato la tecnica, quando la fece Piccolo, sul suo cellulare. Trunks del Futuro dice che il suo metodo era completamente diverso. Bulma pensa tra sé di dare il suo telefono a Mai del Futuro, dicendo che prenderà un po' di tempo per far imparare l'attacco a Trunks del Futuro. Trunks del Futuro dice che è pericoloso, ma Bulma gli risponde dicendogli di fidarsi di sua madre. Zamasu del Futuro atterra davanti a Bulma, e Bulma cerca flirtare con lui. Quando ciò non funziona, Zamasu del Futuro si illumina davanti a Bulma. Quando Trunks del Futuro e Mai del Futuro appaiono vedono Bulma presa per il collo, e ciò fa ricordare a Trunks del Futuro sua madre tenuta allo stesso modo prima della sua morte. Bulma apparentemente è incosciente, e Zamasu del Futuro la mette da parte. Trunks del Futuro si arrabbia e si trasforma nella sua forma di Super Saiyan Rage. Zamasu del Futuro si chiede se stia prendendo tempo, ma è sorpreso di vedere Trunks del Futuro usare la Mafuba contro di lui. Trunks del Futuro dice che questa è la forza dei mortali mentre Zamasu viene scagliato in una spirale verde. Trunks del Futuro e Mai del Futuro urlano entrambi che non deve mai sottovalutarli. Trunks del Futuro dice a Mai del Futuro di prepararsi ad aprire l'urna. Zamasu del Futuro viene scagliato nell'urna con successo e Mai del Futuro la chiude. Bulma si congratula con loro, ed entrambi sono sorpresi di vederla stare bene, e ricorda loro che devono fidarsi di lei. Bulma dice a Mai del Futuro di completare il sigillo con l'amuleto di carta, ma si accorge di esserselo dimenticato nel passato. Alla Capsule Corporation, il Maestro Muten si rende conto che Son Goku si è dimenticato l'amuleto di carta, Trunks lo dice a Piccolo, il quale chiama Son Goku idiota. Bulma, Trunks del Futuro e Mai del Futuro cercano disperatamente di tenere l'urna chiusa, ma i loro sforzi sono inutili, infatti, Zamasu del Futuro esce dall'urna, ansimando pesantemente.

Black Goku nota che l'energia di Zamasu del Futuro è scomparsa ed è riapparsa, e nota, anche, che sta diventando più debole, allora usa il Teletrasporto. Quando egli se ne va, la fessura scompare, così come i cloni creata da essa. Vegeta dice a Son Goku di usare anche lui il Teletrasporto. Tutti riuniti, Vegeta dice a Bulma di lasciarli a loro. Zamasu del Futuro dice a Black Goku che non devono essere trascurati o perderanno, poiché i mortali non sono "semplici" come pensavano. Entrambi pensano che sia giunto il momento, e Zamasu del Futuro mette l'orecchino sull'altro orecchio. Son Goku, Vegeta, Gowasu e Kaiohshin il Superiore riconoscono immediatamente cosa stiano facendo: la fusione con i Potara. I due si fondono e diventano Zamasu Fuso.

Zamasu (fusione)-0

La nascita di Zamasu Fuso

Son Goku, Vegeta e Trunks sono spaventati dal potere di Zamasu Fuso. Kaiohshin il Superiore e Gowasu, che stanno guardando dal margine, hanno capito che hanno usato i Potara per fondersi. L'energia pura di Zamasu Fuso crea un'esplosione accecante, che si forma in un'aureola dietro di lui. Chiamando questo potere vera giustizia, Zamasu Fuso crea fulmini d'energia per assalire l'area intorno ai Saiyan. Vegeta ordina a Trunks del Futuro di proteggere Bulma e Mai del Futuro. Mentre si preparano ad entrare nel garage, Zamasu Fuso prova a distruggerlo, ma l'attacco viene bloccato dalle onde d'energia di Son Goku e Vegeta. Trunks del Futuro vola via con Bulma e Mai del Futuro. Zamasu Fuso crea affilate, lame d'energia esplosive le quali esplodono intorno a Son Goku e Vegeta, causando enormi onde d'urto nell'area circostante le quale hanno causato la distruzione di parti della base della Resistenza della Terra. Mentre alcuni civili raggiungono la superficie, uno di loro viene ucciso dagli attacchi energetici di Zamasu Fuso che volano in tutto il luogo, causando timore agli altri. Molti civili, incluso Yajirobei del Futuro, si fanno volontari per vedere se ora sia sicuro uscire, e Yajirobei del Futuro viene scelto per fare il compito. Egli dice ai civili che la costa è libera. Il gruppo ha notato che Zamasu Fuso attacca l'intera area, e molti soldati perdono il loro spirito combattivo vedendo quanto forte egli sia. Yajirobei del Futuro segretamente desidera che Son Goku faccia qualcosa.

Son Goku e Vegeta vengono spinti dal potere di Zamasu Fuso. Gowasu osserva che, fondendosi, non solo il potere dei Zamasu è cresciuto, ma hanno ottenuto un potere più grande che non ha mai fine. Son Goku dice che ciò che devono fare è diventare più forti anche loro. Vegeta dice che anche se non sanno cosa fare, non possono perdonare Zamasu. In una posizione sicura, Bulma caccia il suo garage dalla capsula e riprende a riparare la Macchina del Tempo. Mentre Mai del Futuro offre di aiutarla, Trunks del Futuro decide di tornare indietro e di aiutare Son Goku e Vegeta. Mai del Futuro gli consegna gli ultimi Senzu e gli augura buona fortuna. Vegeta attacca Zamasu Fuso con Son Goku che lo segue e cerca di colpirlo con dei colpi d'energia, tuttavia Zamasu Fuso esce illeso dall'attacco. Zamasu Fuso crea una sagoma della sua energia e spara un fulmine a Vegeta, facendolo cadere al suolo. Son Goku viene colpito dallo stesso attacco. Con i due Saiyan sconfitti e lanciati via, Zamasu Fuso procede per distruggere il mondo intorno a lui, causando molti disastri naturali in tutto il pianeta.

Zamasu (fusione) vs Trunks

Trunks del Futuro attacca Zamasu Fuso

I civili provano a correre, insieme ad Haru & Maki, ma Maki inciampa e cade. Prima che un palo infuocato cade su di lei, Trunks del Futuro la salva. Trunks del Futuro dice a Yajirobei del Futuro di portare tutti dov'è il garage di Bulma, il quale si trova nelle vicinanze. Son Goku e Vegeta si svegliano, determinati a vincere lo scontro, ed entrambi assumono di nuovo la loro forma in Super Saiyan Blue. Son Goku e Vegeta si ricaricano, e Zamasu Fuso attacca con il suo Lampo dell'Assoluzione. I due Saiyan bloccano l'attacco e continuando a caricarsi, distruggono la sagoma di Zamasu Fuso. Insieme cercano di attaccare Zamasu Fuso da entrambi i lati, ma Zamasu Fuso facilmente blocca i loro pugni. Zamasu Fuso spezza entrambe le loro braccia, mettendoli in disparte, ancora una volta usa il suo attacco Lampo del Giudizio. Trunks del Futuro ritorna e vede Son Goku e Vegeta entrambi sconfitti. Arrabbiato si trasforma in Super Saiyan Rage e carica Zamasu Fuso, che usa il Lampo del Giudizio. Trunks del Futuro contrattacca l'attacco con la propria spada , e cerca di attaccare Zamasu Fuso con essa, ma il suo attacco viene bloccato e viene lanciato al suolo. Zamasu Fuso cerca di distruggere Trunks del Futuro con un gigantesco attacco d'energia, ma Trunks del Futuro, che non vuole rinunciare, si vendica con un Cannone Galik, mettendo i desideri di tutti in quell'attacco. Mentre corre, Maki vede la spada abbandonata di Trunks del Futuro e va verso di essa. Mentre Trunks del Futuro viene sopraffatto, ancora non vuole rinunciare, ma Vegeta si rialza e spara il suo Cannone Galik per aiutare suo figlio.
Galik Gun Padre Figlio

Cannone Galik Padre-Figlio

I Cannoni Galik di Trunks del Futuro e Vegeta alla fine sopraffanno l'attacco di Zamasu Fuso, causando una gigantesca esplosione. Trunks del Futuro e Vegeta presto si rendono conto che il loro attacco ha solo fatto arrabbiare Zamasu Fuso. Zamasu Fuso spara un altro Lampo dell'Assoluzione, Vegeta subisce l'attacco a piena potenza perché il colpo era destinato a Trunks del Futuro. Quando Vegeta viene sconfitto, Zamasu Fuso prepara un altro attacco, ma Son Goku appare e si scontra con quell'attacco sparando la sua Kamehameha Divina. Mentre Zamasu Fuso potenzia il suo attacco, Son Goku fa lo stesso, spingendo l'attacco di Zamasu Fuso indietro.

Son Goku vs Zamasu (fusione)

Son Goku usa la tecnica del Kaioken contro Zamasu Fuso

Son Goku si trova in un intenso scontro energetico, scontrando la sua Kamehameha Divina con la Furia Divina: Purificazione di Zamasu Fuso. Quando Son Goku viene sopraffatto, usa il suo pieno potere per respingere l'attacco di Zamasu Fuso. I rifugiati e i soldati della Resistenza della Terra sono dentro al garage di Bulma, e Mai del Futuro nota Maki con la spada abbandonata di Trunks del Futuro. Son Gok riesce a respingere l'attacco di Zamasu Fuso, ma come risultato non può usare nessuna delle due braccia a causa dello sforzo. Son Goku, poi, nota che Zamasu Fuso sta iniziando a mutare, acquistando un aspetto viola simile al diavolo sul lato destro del suo volto. Indipendentemente, Son Goku attacca Zamasu Fuso con una serie continua di calci, e Zamasu Fuso prende il piede sinistro di Son Goku rompendolo, ma Son Goku utilizza il Kaioken per lanciare Zamasu Fuso a terra con la sua gamba libera. Son Goku immediatamente cala di potere e cade al suolo gravemente ferito. Son Goku si riunisce con Vegeta, Trunks del Futuro, Kaiohshin il Superiore e Gowasu, e si rendono conto che le azioni di Son Goku hanno fatto solo arrabbiare Zamasu Fuso. Zamasu Fuso arrabbiato si carica, e il braccio destro comincia a mutare in un modo simile al suo volto. Gowasu rileva la potenziale debolezza di Zamasu Fuso: mentre il corpo di Zamasu del Futuro è immortale, il corpo di Black Goku non lo è, e non esiste sinergia tra l'anima e il corpo di Zamasu Fuso. Ciò può causare che la sua metà mortale e la sua metà immortale entrino in conflitto, creando aperture, ma avranno bisogno di moltissimo potere per far fronte ad eventuali danni. Son Goku suggerisce a Vegeta di usare i Potara così lui e Vegeta possono fondersi, e Vegeta è completamente contrario all'idea, ma presto si accorge che non hanno altre opzioni. Vegeta a malincuore accetta l'orecchino Potara e lui e Son Goku mangiano un Senzu. Son Goku chiede a Gowasu come mai lui e Gowasu si divideranno dopo un'ora se gli effetti dei Potara sono permanenti, e Gowasu spiega che coloro che si fondono che non sono Kaiohshin Superiori rimangono fusi solo un'ora. Vegeta e Son Goku, con un'ora per finire le cose, mettono gli orecchini e si fondono, ed emerge Vegeth.

Subito dopo la fusione, Vegeth si trasforma in Super Saiyan Blue, dicendo di chiamarsi "Vegeth Blue". Zamasu Fuso spara una Furia Divina: Purificazione a Vegeth, la quale viene dissolta facilmente, lasciando scioccato il Dio corrotto. Vegeth da un pugno a Zamasu Fuso mentre inizia a ripetere la predica sugli dei e i mortali, e Vegeth lo sfida ad umiliarlo. I due, poi, continuano a combattere un'intensa battaglia, creando danni e distruzione nell'area circostante. I due combattono in stallo, quando Vegeth viene colto di sorpresa da un pugno di Zamasu Fuso che lo manda al suolo. Quando Zamasu Fuso è pronto a finirlo con la sua Lama Violenta del Dio, Vegeth lo colpisce con la sua Spada dello Spirito. Vegeth fa notare a Zamasu Fuso che non è più immortale in quanto si è fuso permanentemente con un mortale, un mortale chiamato "Son Goku". Zamasu Fuso distrugge la Spada dello Spirito di Vegeth e inizia crescere sempre di più, ingrandendosi e diventando sempre più grande. Gowasu spiega che la mutazione di Zamasu Fuso è causata dai veri sentimenti di Zamasu che si manifestano nel suo potere, e si rende conto che questo e ciò che Zamasu ha voluto per tutto il tempo. Arrivano Bulma e Mai del Futuro, poiché Bulma ha riparato completamente la Macchina del Tempo, e Mai del Futuro da a Trunks del Futuro la sua spada (rotta). Trunks del Futuro, pensando ad Haru & Maki, si carica e usa la sua spada come base per la sua nuova spada creata interamente di Ki.

Vegeth vs Zamasu

Vegeth Blue sopraffa Zamasu Fuso

Mentre Vegeth continua a dare pugni a Zamasu Fuso, cerca di finirlo con una potente Kamehameha Finale. Zamasu Fuso emerge dall'attacco, e Vegeth si teletrasporta direttamente da lui per colpirlo con un pugno d'aura, ma come lo fa, la fusione si scioglie immediatamente e ritornano Son Goku e Vegeta. Kaiohshin il Superiore nota che un'ora non è ancora passata, e Gowasu sostiene che essi hanno usato tutto il potere necessario per sostenere la fusione. Zamasu Fuso coglie l'occasione per lanciare Vegeta e Son Goku giù, insieme, con lo stesso pugno del suo braccio mutato caricato, mandando i due Saiyan a terra sconfitti. Mentre Zamasu Fuso si prepara a finirli, il suo attacco viene fermato da Trunks Super Saiyan Rage con la sua spada di Ki. Dopo una breve lotta, Trunks del Futuro taglia Zamasu Fuso due volte attraverso il petto, ma Zamasu Fuso si riprende dall'attacco e mette all'angolo Trunks del Futuro, chiedendogli dove ha intenzione di andare a chiedere aiuto la prossima volta mentre deride la sua debolezza mortale.

Zamasu ucciso da Trunks

Zamasu Fuso viene ucciso da Trunks del Futuro

Trunks Del Futuro afferma che non gli dispiace della sua debolezza e inizia a spingere indietro Zamasu Fuso. Dichiarando che è il lavoro mortale a sopravvivere, la sua volontà di sopravvivere crea una luce gigante, e luminosa attorno alla scenario di combattimento. Haru & Maki, i soldati della Resistenza della Terra, Yajirobei del Futuro, i rifugiati, Tama del Futuro, Androide 8 del Futuro, Umigame del Futuro, Bulma e Mai del Futuro, cominciano ad essere avvolti tutti dalla stessa luce. Nel cielo appare un'enorme sfera d'energia, simile alla Sfera Genkidama, e Trunks del Futuro realizza che è la luce dell'energia di tutte le persone sulla Terra. La spada di Ki di Trunks del Futuro comincia a brillare dalla luce, e Son Goku e Vegeta danno la loro energia rimanente a Trunks del Futuro, potenziandolo ancora di più. Zamasu Fuso attacca Trunks del Futuro, ma Trunks del Futuro lo schiva e va in aria, dove assorbe la sfera d'energia e potenzia la sua spada, la quale prende una forma più forte, simile a una grande mannaia. Trunks del Futuro, poi, combatte contro Zamasu Fuso e lo colpisce con la spada prima di tagliarlo in due.

Con la morte del Dio corrotto, la linea temporale alternativa è nuovamente in pace. Bulma e Mai del Futuro arrivano con la Macchina del Tempo riparata, e Mai del Futuro abbraccia Trunks del Futuro. Bulma gli dice di aver fatto un buon lavoro, desiderando che la sua controparte futura fosse viva per vederlo. Allo stesso modo appaiono, anche, Kaiohshin il Superiore e Gowasu, e Son Goku e Vegeta ridanno indietro a Kaiohshin il Superiore i Potara, ma il gruppo viene interrotto da una nuvola di fumo gigantesca che avvolge il cielo. Gowasu e gli altri sono sorpresi sono sorpresi di vedere che nel cielo dell'intero mondo appaiono sagome di Zamasu. Son Goku e Vegeta tentano di diventare Super Saiyan Blue, ma a causa della loro lotta intensa sotto forma di Vegeth, la loro energia è finita e non riescono a mantenere la forma. Trunks del Futuro diventa Super Saiyan Rage e vola nel cielo insieme a Son Goku e Vegeta che lo seguono. Son Goku carica una Kamehameha, Vegeta carica un Lampo Finale, e Trunks del Futuro carica un Cannone Galik, e i tre Saiyan combinano i loro attacchi e li sparano in cielo, ma i loro attacchi vengono facilmente annullati. Gowasu specula che Zamasu stia tentando di diventare l'universo stesso, abbandonando la sua forma fisica di Dio per diventare ordine e giustizia. L'energia fredda di Zamasu inizia ad avvolgere l'intero mondo, con le sue molte facce che sparano raggi dalla bocca causando distruzione in tutta l'area. Son Goku, Vegeta e Trunks del Futuro sopraffatti dall'energia che Zamasu sta sparando precipitano al suolo.

L'influenza di Zamasu inizia a riflettere anche sull'attuale linea temporale, scioccando Trunks e gli altri. Sul Pianeta di Beerus, Beerus e Whis cominciano a sentire l'energia negativa di Zamasu dalla loro posizione, e si chiedono cosa stia succedendo nel futuro. Nel Futuro, Trunks del Futuro e il gruppo sono isolati in uno spazio casuale influenzato dall'energia di Zamasu. Trunks del Futuro si rende conto che non può sentire il Ki dei civili di tutto il mondo. Mai del Futuro, arrabbiata per l'idea che tutti i civili sono morti, inizia a sparare con la sua pistola nel cielo avvolto da Zamasu. Mai del Futuro, poi, cade a terra piangendo mentre Trunks del Futuro cerca di consolarla. Son Goku vuole mangiare un altro Senzu e pensa di averne trovato uno in tasca, ma risulta essere il bottone datogli da Zeno. Son Goku chiede a Kaiohshin il Superiore se Zeno del Futuro è ancora vivo, e Kaiohshin il Superiore deduce che può essere, essendo che non può essere sconfitto con qualsiasi mezzo. Son Goku preme il bottone e Zeno del Futuro appare davanti a loro.

Zamasudeath

Zeno distrugge Zamasu Infinito

Son Goku felicemente abbraccia Zeno del Futuro e Kaiohshin il Superiore e Gowasu si inchinano in suo rispetto. Trunks del Futuro chiede egli chi sia, ed è sorpreso di ascoltare da Bulma lo status di Zeno come il Dio più potente dell'intero Multiverso. Zeno del Futuro chiede chi sia Son Goku, rendendosi conto che egli lo ha chiamato, e chiede dove si trova, notando l'area influenzata da Zamasu. Son Goku dirige Zeno del Futuro dall'artefice, Zamasu, il cui volto appare nel cielo. Son Goku gli chiede se ha intenzione di cancellare Zamasu, e Zeno del Futuro conferma, dicendo, anche, che cancellerà l'intero mondo con lui. Mentre Zeno del Futuro si prepara a farlo, Son Goku dice rapidamente a tutti di partire prima che Zeno del Futuro li distrugga. Kaiohshin il Superiore e Gowasu si teletrasportano fuori dalla linea temporale alternativa, e Bulma, Mai del Futuro e Trunks del Futuro, entrano nella Macchina del Tempo con Son Goku e Vegeta disperatamente appesi sulle loro gambe. Dopo che la Macchina del Tempo scomparve, Zeno del Futuro cancello l'intero mondo, distruggendo per bene Zamasu. Il gruppo nella linea temporale attuale nota che Zamasu è stato distrutto, e la Macchina del Tempo ritorna con successo dopo che Zeno del Futuro ha distrutto l'universo del futuro. Trunks e Son Goten felicemente salutano i loro padri, Chichi saluta il marito, e Trunks saluta sua madre. Mai saluta Trunks del Futuro e incontra Mai del Futuro. Trunks è entusiasta con Mai del Futuro. Mai del Futuro e Trunks del Futuro sono sconvolti che il loro mondo è stato distrutto da Zeno del Futuro. Beerus e Whis arrivano, insieme a Kaiohshin il Superiore e Gowasu, il quale si scusa con Beerus per il casino. Beerus gli risponde, che, d'ora in poi dovrà scegliere i suoi apprendisti più saggiamente.

Son Goku e Trunks del Futuro ritornano nel futuro, notando che è vuoto, un vuoto bianco, ma osservano Zeno del Futuro che oscilla. Son Goku lo prende e tornano nel presente, e un Beerus esausto insieme agli altri Dei si inchinano a lui. Son Goku chiede a Kaiohshin il Superiore di portarli al Palazzo di Zeno, e Zeno saluta felicemente Son Goku e incontra la sua controparte futura. Son Goku introduce i due l'uno all'altro, soddisfacendo la sua promessa di portare a Zeno un amico. I due Zeno si salutano felicemente. Il Grande Sacerdote chiede a Whis se questa era la sua idea, ma egli risponde dicendogli che è un'idea di Son Goku. Whis dice al Grande Sacerdote di visitare l'Universo 7 qualche volta, e il Grande Sacerdote gli rivela di essere suo padre.

Alla Capsule Corporation, il gruppo sta cenando e Whis rivela a Trunks del Futuro che c'è un modo per tornare in un momento in cui il loro mondo non è stato distrutto. Beerus gli dice di non dargli strane idee, perché non vuole creare altri Anelli del Tempo. Whis ricorda a Beerus che egli ha già creato un Anello del Tempo quando ha distrutto Zamasu. Whis pianifica di ritornare in un tempo prima che Beerus del Futuro morisse a causa della morte di Kaiohshin il Superiore del Futuro, dicendogli di distruggere Zamasu del Futuro. Son Goku chiede cosa possa fare Beerus con Zamasu visto che è immortale, e Whis risponde dicendo che ha un modo per sigillare Zamasu che è più efficace della Mafuba. Quando Son Goku e gli altri chiedono perché non ne ha parlato prima, Beerus dice loro di smettere di fare molto affidamento sugli Dei. Whis dice che ci sarà un problema: mentre stanno tornando in un punto dove Trunks del Futuro e Mai del Futuro erano già vivi, dovrebbero vivere con un secondo Trunks del Futuro e Mai del Futuro che già esistono in quel punto del tempo. Mai del Futuro ci pensa un po', ma alla fine accetta, volendo vivere insieme a tutti quelli per cui combatteva. Whis e Beerus poi partono. Nell'Universo 10, Gowasu blocca gli Anelli del Tempo vedendo il nuovo Anello del Tempo come vergogna, incolpandosi per gli eventi che sono trascorsi.

Trunks e Mai del futuro

Trunks del Futuro da un addio

Trunks del Futuro e Mai del Futuro si preparano ad andarsene e danno a tutti un addio, con Mai del Futuro con nuovi vestiti e capsule piene di cibo e provviste da Bulma. Son Goku si complimenta con Trunks del Futuro per quando sia cresciuto, dicendo che dovrebbe essere abbastanza forte per gestire qualsiasi minaccia. Vegeta improvvisamente attacca Trunks del Futuro, che blocca facilmente l'attacco, e i due si sorridono l'un l'altro con Vegeta che accetta quanto forte sia diventato suo figlio rispetto alla prima volta che è tornato nel passato. Mentre Trunks del Futuro e Mai del Futuro si preparano a partire, arrivano Son Gohan e Piccolo, e Son Gohan alza il pugno a Trunks del Futuro. Trunks del Futuro, pensando al suo insegnante, comincia a piangere. Son Gohan grida a Trunks del Futuro di prendersi cura di sé stesso. Trunks del Futuro accetta ciò e piange lacrime di gioia, dando un ultimo saluto a tutti e lui e Mai del Futuro tornano nel futuro.

Conseguenze

Di tarda notte alla Capsule Corporation, Bulma entra nel suo laboratorio, e dopo essersi accertata di non essere seguita, rivela la Macchina Del Tempo di Trunks del Futuro (apparentemente riparata dopo che è stata distrutta da Black Goku, essendo che Trunks del Futuro e Mai del Futuro sono tornati indietro con quella di Cell). Nonostante la consapevolezza che la manipolazione del tempo sia un grave crimine, Bulma insiste a lavorare su di essa come scienziata, dimostrando di poter realizzare la stessa cosa della sua controparte futura. Bulma tenta di testarla e la accende, ma dice "errore". Bulma è esausta, e si chiede se il materiale che sta utilizzando non può essere utilizzato come quello corretto, e la Macchina del Tempo può esistere solo nel futuro. Bulma insiste nel non arrendersi e passa attraverso al taccuino lasciatogli da Bulma del Futuro.

Sul Pianeta di Re Kaioh, Son Goku decide di desiderare finalmente che Re Kaioh, Bubbles e Gregory tornino in vita. Son Goku si ricorda dell'ultima volta che hanno usato le Sfere del Drago per chiedere a Shenron di più sulle Super Sfere del Drago, prima del torneo universale, e deduce che ormai è passato abbastanza tempo per riutilizzarle. Re Kaioh felicemente abbraccia Son Goku e lo ringrazia per le sue parole gentili. Son Goku promette di non deluderli e di considerare la loro resurrezione come una priorità. Bulma guarda sul suo computer per il materiale mancante, e finisce per trovarlo, ma esiste solo sul nucleo della Terra. Son Goku, poi, si teletrasporta da lei, Bulma è sorpresa, e riesce a nascondere rapidamente la Macchina del Tempo spegnendo le luci (Son Goku è apparso tra lei e la Macchina del Tempo, quindi la Macchina del Tempo è dietro Son Goku). Bulma rimprovera Son Goku per non colpirlo, e Son Goku le chiede il Dragon Radar. Bulma glielo presta e egli vola via. Bulma, poi, si rende conto che potrebbe chiedere il materiale mancante a Shenron.

Il Maestro Muten si rilassa alla Kame House, e Chichi e Androide 18 fanno shopping con Maron. Androide 18 pensa a Crilin, il quale tratta sempre bene lei e Maron, ma lei non gli ha mai detto cosa vorrebbe. Androide 18 vuole sorprenderlo con un regalo. Bulma mangia uno spuntino e attende Son Goku che trova le Sfere del Drago, e Beerus e Whis improvvisamente stanno dietro di lei. I due Dei dicono a Bulma che sono arrivati per mangiare del cibo delizioso. Bulma intende dargli del cibo così possono andarsene prima che Son Goku trovi le Sfere del Drago. Bulma li porta in una casa di granchio, ma essi si divertono con l'aragosta invece di mangiarla. Son Goku raccoglie tutte le Sfere del Drago e torna alla Capsule Corporation. Son Goku non trova Bulma lì, e continua a chiamare Shenron. Bulma nota che il cielo diventa nero e torna alla Capsule Corporation, lasciando Beerus e Whis a mangiare. Shenron dice che prima poteva esprimere solo un desiderio, ma ora Son Goku può esprimere due desideri. Prima che Son Goku riesca a resuscitare Re Kaioh, viene interrotto da Androide 18, Oscar e il Maestro Muten. Oscar vuole un desiderio per sé, ma il Maestro Muten gli ricorda che ha desiderato la biancheria intima delle signore (al fine di impedire a Pilaf di desiderare la dominazione del mondo).

Androide 18 chiede a Son Goku se può avere il secondo desiderio, ma lo vogliono il Maestro Muten e Oscar. Pilaf, Mai e Shu si nascondono, e Pilaf prova a desiderare la dominazione del mondo, ma viene interrotto da Son Goten e Trunks, i quali vogliono concesso il loro desiderio. Androide 18 dice loro di crescere per lavorare per ciò che guadagnano perché è bene per la loro educazione. Pilaf prova ad esprimere il desiderio nuovamente ma viene interrotto da Son Gohan e Pan. Son Gohan chiede di poter usare un desiderio per curare Pan, che soffre di una febbre e nessuna delle medicine ospedaliere funzionano a causa del suo sangue Saiyan. Tutti sono d'accordo, e Shenron concede il primo desiderio di curare Pan. Pan è curata e felicemente vola in aria. Ringraziando tutti, Son Gohan vola via con Pan, e Shenron chiede per l'ultimo desiderio. Prima che Son Goku possa desiderare la resurrezione di Re Kaioh, gli altri chiedono perché Re Kaioh non possa aspettare e cominciano a discutere per il loro desiderio.

Arriva Bulma e vuole un desiderio per sé stessa. Essa parla ad Androide 18 dicendogli che Crilin avrebbe preferito che lei e Maron fossero a casa con lui invece di un regalo superficiale. Essa dice al Maestro Muten di desiderare pagare alcune ragazze 10 milioni di Zeni per allontanarsi da lui. Essa dice a Oscar di desiderare pagare Androide 18 per frustrarlo. Essa chiede a Son Goten e Trunks quale sia il loro desiderio, ma non ne hanno idea, dicendo loro di pensare prima ad un desiderio. Per dare a Son Goku il suo desiderio, Bulma gli chiede di portargli il materiale di cui ha bisogno dal nucleo della Terra, dicendogli di indossare la speciale tuta della Capsule Corporation. Shenron si prepara ad andarsene senza esprimere alcun desiderio, ma Bulma lo costringe a rimanere a causa di Beerus (Shenron sente Beerus ancora al negozio di granchi). Beerus e Whis lasciano il negozio di granchi e percepiscono l'energia di Son Goku, incontrandosi nel nucleo della Terra. A Shenron è stato detto di rimanere un po' di più da Bulma, a prescindere dal fatto che il suo corpo svanisce.

Beerus, Whis e Son Goku ritornano, e Bulma espone il materiale mentre Beerus lo riconosce come materiale necessario per la realizzazione di una Macchina del Tempo. Whis le ricorda che viaggiare nel tempo è un crimine, e Beerus non solo distrugge il materiale, ma anche il laboratorio con la Macchina del Tempo. Mentre Bulma piange, Son Goku è pronto a desiderare la resurrezione di Re Kaioh, ma prima che possa farlo Shenron scompare perché è rimasto troppo a lungo. Son Goku si scusa e dice a Re Kaioh che lo farà la prossima volta, e Re Kaioh lo sgrida.

Mr. Pig annuncia che Arale Norimaki è presente in Dragon Ball Super. Un'apertura che mostra le impostazioni del Dr. Slump giocare mentre Arale e i Gatchans corrono e arrivano a casa di Senbei Norimaki. Essa prende il signor Norimaki mentre lascia Città dell'Ovest per partecipare ad una conferenza di invenzione del mondo. Arale dice che vuole andare con lui, ma il signor Norimaki si allontana, dicendogli di stare a casa mentre non c'è.

La scena cambia alla conferenza dell'invenzione del mondo a Città dell'Ovest, dove un premio verrà consegnato allo scienziato con la migliore invenzione. Son Goku sta lavorando come guardia di sicurezza all'evento (Chichi lo spinge a lavorare quando Mr. Satan gli ha presentato il lavoro), e viene mostrato sbadigliare davanti alla porta mentre indossa un vestito con del gel sui capelli. Anche Bulma è una candidata, ed è seduta ad un tavolo con Vegeta e Trunks. Vegeta ignora l'intervistatore che cerca di fargli una domanda. Bulma e Trunks cercano di far sorridere Vegeta solo per un giorno, ma Vegeta esclama che non è interessato ad un premio. Fuori, Son Goku prende il suo vestito e i suoi capelli tornano in posizione, in modo da strappare le maniche del vestito e camminare. La cerimonia di presentazione del premio inizia, e il vincitore per la migliore invenzione che viene annunciato e il signor Norimaki per la sua Reality Machine #2. Il signor Norimaki, mangiando un sacco di cibo al suo tavolo, è sorpreso di sentire che ha vinto e presenta la sua invenzione sul palco. Usando la Reality Machine, il signor Norimaki evoca una rivista femminile e Mr. Satan la usa per evocare un action figure di sé stesso, impressionato dall'invenzione. Anche Bulma e Trunks sono impressionati dall'invenzione. Quando Mr. Satan sta per consegnare al signor Norimaki la sua medaglia, una voce obbietta; la voce si è rivelata essere quella del Dr. Mashirito.

ll Dr. Mashirito frustrato che, anche se è il rivale del signor Norimaki, non è stato invitato alla cerimonia. Il signor Norimaki fa notare che è morto nel fumetto del Dr. Slump, ma il Dr. Mashirito sottolinea che è un fantasma e che è fuggito dall'Inferno sentendo la notizia. Il Dr. Mashirito svela di aver portato con loro Arale e i Gatchans, dopo aver fatto scivolare una speciale sostanza chimica nel loro cibo mentre erano seduti a casa spiegando che la sostanza chimica denominata Playtine-X aumenta il loro desiderio di giocare d cento volte. Il Dr. Mashirito dice ad Arale e ai Gatchans di giocare con i partecipanti. Mr. Satan, che vuole ancora far uscire fuori il suo nome, si offre di giocare con Arale, ma essa gioca con forza spingendo Mr. Satan contro il muro. Arale e i Gatchans inizieranno a giocare, causando danni e distruggendo l'intero edificio. Mr. Satan dice a tutti di evacuare, e chiede a Vegeta se può affrontare Arale. Vegeta si alza e la confronta, chiamandola monella indisciplinata, e Arale si emoziona quando sente che Vegeta è forte. Arale carica Vegeta, che assume una posa da combattimento.

All'esterno, Son Goku sta facendo un pisolino, ma si sveglia quando Vegeta viene lanciato fuori dall'edificio proprio accanto a lui. Vegeta rompe la quarta parete chiamando Arale un personaggio gag comico con una forza assurda. Son Goku e Arale si osservano l'un l'altro, ma non sembrano riconoscersi tra di loro. Son Goku è riluttante a colpire Arale per stenderla. Vegeta si carica e colpisce Arale con un colpo a piena potenza, lanciandola lontano. Quando Vegeta sorride, Arale lo colpisce da dietro, avendo girato per tutto il globo. Vegeta rompe di nuovo la quarta parete dicendo che il buon senso non è applicato ad Arale essendo un personaggio comico. Vegeta sottolinea un UFO, quando Arale si gira, Vegeta la manda su una statua e la sua testa cade al suolo. Il gruppo è sorpreso di vedere che Arale è ancora funzionante e si rimette la testa al posto. Arale sottolinea che lei è un robot, e colpisce casualmente il terreno, dividendo la Terra a metà. Arale poi calcia via Vegeta con il suo Arale Kick. Arale si avvicina a Vegeta e gli da una testata, lanciando il Saiyan molto lontano.

Son Goku e Arale

Son Goku e Arale

Arale adesso vuole giocare con Son Goku, che la riconosce dopo aver visto quella testata. Anche Arale riconosce Son Goku. Entusiasta, Son Goku si complimenta per la forza di Arale e si trasforma in Super Saiyan Blue. Arale, emozionata, spara il suo Cannone N'Cha e Son Goku lo contrasta con la sua Kamehameha del Dio, causando un'esplosione. Arale si prepara a sparare un altro Cannone N'Cha, questa volta con il suo potere x100, e Son Goku dice che non è sicuro di poterlo contrastare, ma cerca di caricare un'altra Kamehameha del Dio. Mr. Satan è preoccupato che ci sia la fine del mondo se Son Goku non riesce a fermarla. Bulma chiama Whis, chiedendogli se può dire a Beerus di affrontare Arale. Whis le dice che Beerus si è appena addormentato e che un Dio come lui non dovrebbe essere usato come guardia personale. Il signor Norimaki e Trunks stanno cercando di fermare il Dr. Mashirito, ma non possono toccarlo essendo un fantasma. Il signor Norimaki suggerisce di usare poo e ne evoca alcuni con la Reality Machine #2. Son Goku e Arale stanno caricando i loro attacchi mentre Trunks lancia il poo di fronte a Arale, il quale inizia a colpirla con un bastone. Questo è un tentativo di acquistare tempo prima che Arale si disinteressi al poo.

Bulma ha un'altra idea e raccoglie la videocamera che trasmette la conferenza in tutto il mondo. La punta verso la Reality Machine #2, e dice a tutti di immaginare il cibo più delizioso che possono pensare. Tutto il mondo sta guardando, e quando la Reality Machine #2 riceve le immagini di tutti, crea una piccola sfera che consiste nel cibo a cui tutti pensavano. Beerus immediatamente si sveglia dopo aver sentito tutto quel cibo, e lui e Whis si sono scontrati sulla scena, mentre Whis ha commentato di non essere mai andato così veloce. Beerus prende la sfera mentre il Dr. Mashirito gli parla con condiscendenza, ma viene distrutto, con Whis che afferma che Beerus può distruggere qualsiasi cosa, anche un fantasma. Beerus mangia la sfera ed è incredibilmente compiaciuto dal suo sapore. Arala chiama Beerus un gatto e gli chiede di giocare, ma l'insultato Beerus batte il piede creando un'onda d'urto che fa cadere tutti. Beerus si prepara ad attaccare Arale con un raggio di energia, ma prima che lo faccia, il suo stomaco comincia ad agitarsi a causa di ciò che ha mangiato e lui e Whis ritornano immediatamente a casa.

Più tardi, la sostanza chimica scade e Arale e i Gatchans si calmano. Il signor Norimaki si prepara ad andarsene e si scusa con il gruppo per il problema. Son Goku e Arale accettano di combattere ancora e si danno un addio. Trunks chiede a Bulma se stanno dimenticando qualcosa, e la scena cambia con Vegeta sporgente da un ramo di una scogliera, che afferma di non combattere mai più contro un personaggio gag comico.

Champa chiama Beerus e lo sfida ad una partita a baseball tra l'Universo 6 e l'Universo 7 per "coltivare l' amicizia" che c'è tra loro, e dopo che Beerus accetta la sfida, Champa rivela a Vados che ha indotto Beerus ad accettare la sfida, solo per andare a rubare il fantastico cibo della Terra e tenerlo per sé, affermando che sarà qualcun'altro a giocare al suo posto. Vados, però, inganna Champa dicendogli che il cibo della Terra sarà più delizioso se prima avrà praticato dello sport, cosa al quale Champa crede e decide di partecipare alla partita, e chiede a Vados le regole del baseball prima di andare sulla Terra.

Dragon-Ball-Super-Yamcha

Yamcha gioca a Baseball

Al campo da baseball, la squadra di Beerus, composta da Son Goku, Piccolo, Crilin, Trunks, Son Gohan e Yamcha si stanno preparando per la partita, mentre Beerus è il loro allenatore. Nel frattempo, la squadra di Champa, formata da Champa, Cabba, Botamo, Magetta, Vegeta e Son Goten (che rimpiazzano Hit e Frost) si stanno preparando per la partita. Whis e Vados, gli arbitri della partita, dicono che qualsiasi tipo di distruzione è proibita. Son Goku nota che Hit non fa parte della squadra di Champa, e Champa afferma che entrare in contatto con Hit è stato troppo difficile. Bulma, Videl, Androide 18, Chichi e Puar stanno guardando, con Androide 18 meravigliata che Yamcha sia il capitano, sia Puar che Bulma gli dicono che il baseball è la specialità di Yamcha, e ha notato che tutti gli altri membri della squadra di Beerus non sapevano giocare a baseball. Mentre Son Goku si prepara a giocare, Champa gli dice di tirare con tutta la forza che ha, allora Son Goku si trasforma in Super Saiyan Blue. Beerus grida dalla panchina per non permettere a Champa di colpire, e mentre Bulma gli dice che è solo una partita "amichevole", Beerus sostiene che è ancora una lotta tra loro, e sostiene di volerla vincere, Son Goku lancia la palla, provocando un cratere enorme in campo, ma Champa non è riuscito a colpire, tuttavia Whis lo dichiara strike. Whis e Vados usano i loro poteri per riparare il campo. Mentre Whis ricorda a Son Goku che la distruzione è stata vietata nel gioco, e dice a Son Goku che se distrugge ancora il campo, sarebbe stato buttato fuori, e Beerus dice a Son Goku di gettarla leggermente la prossima volta. Tuttavia, Son Goku lancia la palla troppo lentamente, e dopo un lungo periodo di attesa, Champa infine colpisce la palla, ma va nello spazio, e Son Gohan lo dichiara come fallo, e Whis da il secondo strike.

Per la terza volta, Son Goku lancia la palla, ma Champa la colpisce e inizia a correre intorno al campo, ma Trunks lancia un Ki Blast sulla palla per impedire a Champa un homerun che cade sulla mano di Trunks, e Whis dichiara Champa fuori dal risultato. Champa sostiene che Trunks abbia barato, ma Vados nota che le regole non vietano l'uso dell'energia. Yamcha vuole essere il prossimo, mentre Botamo dice che lo farà a pezzi. Yamcha usa il suo Lancio del Lupo per lanciare la palla, e quando Botamo sta per colpire la palla, Yamcha controlla la palla per evitare la mazza e fare con successo uno strike. Yamcha sostiene che quel colpo era la combinazione dei suoi attacchi Attacco del Lupo e Sokidan, dichiarandola come la sua tecnica più forte. Yamcha successivamente fa altri due strike e Whis lo sbatte fuori. Cabba è il prossimo, ma Yamcha riesce di nuovo a fare tre strike. Mentre gli altri elogiano Yamcha, Vegeta è il prossimo e sostiene di mandarlo fuori.

Mentre Vegeta si prepara a lanciare, Bulma incita sia Vegeta che Yamcha, lasciando arrossire Yamcha, sostenendo di non perdere a baseball contro Vegeta. Vegeta lancia la palla e colpisce Yamcha, e Vegeta crede di aver vinto, ma Whis dice che lo ha colpito con il lancio, e Bulma chiede a Vegeta cosa stesse facendo, e Vegeta risponde che vincerà "battendo" tutti, cosa a cui anche Son Goku crede. Whis, tuttavia, informa Vegeta che se colpisce ancora Yamcha, sarà buttato fuori per un lancio impreciso, e Vegeta e Son Goku si rendono conto che non dovrebbero colpire i giocatori, e Vegeta dichiara il baseball come un gioco noioso, e Son Goku prende il posto di Yamcha. Vegeta diventa Super Saiyan Blue, e così fa anche Son Goku, affermando di usare il suo pieno potere. Mentre Vegeta lancia la palla a pieno potere, Son Goku riesce a colpire la palla, ma la pressione provoca Son Goku a sforzarsi per far volare la palla, e quando Son Goku inizia a spingere la palla, Vegeta lancia un mare di Ki Blast verso Son Goku, spingendolo indietro per impedirgli di lanciare lontano la palla. Mentre Vegeta prepara il Final Flash, si distrae dalla corsa di Yamcha, e Son Goku infine lancia la palla, ma Botamo la prende e Yamcha inizia a correre. Quando Cabba lancia la palla a Vegeta, Yamcha si avvicina, con Champa dietro di lui, ma Vegeta prende la palla e da una gomitata a Yamcha, seguito da una ginocchiata di Champa, che lo fa volare via. Vados dichiara l'ostruzione di Champa come ingiusta e dichiara la salvezza di Yamcha. Mentre Son Gohan si prepara a dirigersi verso il campo, Piccolo lo informa che Magetta, questa volta e il lanciatore, non può volare, e dice a Son Gohan di colpire la palla facendola andare in aria. Son Gohan riesce a farlo, ma Magetta lancia Botamo in aria per prendere la palla, e mentre Yamcha sta correndo, Cabba grida a qualcuno che lo prende e Champa lancia la palla a Yamcha facendolo cadere di faccia a terra. Mentre Champa crede di aver vinto, Whis dichiara Yamcha salvo e Vados informa Champa che Yamcha è salvo perché egli ha bisogno di tenere la palla per eliminarlo.

Mentre Champa deride Yamcha chiamando il suo allenatore codardo, Beerus si offende e si confronta con Champa. Mentre i due fratelli cominciano a discutere sempre di più, presto cominciano a scontrarsi e a causare distruzione sul campo, e tutti si nascondono all'interno degli scudi di Whis e Vados, ma Son Goku afferma che se due Dei della Distruzione combattono l'un l'altro, l'intero universo verrebbe distrutto. Mentre la loro battaglia si scalda, vengono fermati da Whis e Vados, che nuovamente li informano che la distruzione è stata vietata e pongono fine al gioco. Mentre Champa e Beerus credono che sia finita in pareggio, Vados li informa che la vittoria è dell'Universo 7 e mentre guardano il cratere, vedono Yamcha con la sua mano alla base, che ha dato la vittoria all'Universo 7. Mentre tutti lodano Yamcha, Crilin nota che la posa di Yamcha è familiare, e Piccolo lo afferma come "un brutto ricordo". Yamcha poi uscirà dopo che ha detto che potrebbe avere un cammino diverso. Durante il loro viaggio all'Universo 6, Champa viene visto allenarsi insieme agli altri membri dell'Universo 6 e afferma di non perdere la prossima volta, e Vados nota che Champa ha dimenticato il vero motivo per cui ha sfidato in primo luogo Beerus.

Il Ritorno dell'Assassino

Son Gohan, Piccolo e Son Goten trovano il corpo di Son Goku senza vita a terra e iniziano a piangere, poi appare la pagina del titolo.

A casa di Son Goku, Son Goku sta tranquillamente meditando tra sé, percependo tutto intorno a lui. Viene interrotto da Chichi che gli dice che la cena è pronta. Chichi e Son Goten osservano lo strano comportamento di Son Goku, mentre raccoglie e mangia un granello di riso alla volta invece di mangiare come fa di solito. Pensa tra sé che non può sentire "la sua" energia, e che "lui" potrebbe essere mascherato. Dice a Chichi che sente tre scarafaggi dietro al frigorifero. Poi si accorge subito che qualcuno fuori mette un pugno e si affretta ad affrontare quella persona, solo per rendersi conto che era il postino che sta bussando alla porta. Il postino mantiene nervoso la posta di Son Goku e il Saiyan scusandosi lo saluta.

Sul Pianeta di Beerus, Vegeta si sta allenando con Whis e Beerus il quale nota che Son Goku non è lì, chiedendosi perché recentemente Son Goku abbia saltato l'allenamento. Si chiede se Son Goku si stia allenando da solo sulla Terra, in quanto si aspetta che Son Goku sia in grado di impressionare Zeno con la sua forza al torneo multi-universale per renderlo soddisfatto, chiamando Son Goku il combattente principale dell'Universo 7, tanto per lo sgomento di Vegeta. Beerus ordina a Whis di allenare Son Goku personalmente. Vegeta chiede a Whis se Son Goku stia subendo una sorta di allenamento speciale, chiedendo di essere anche lui parte di quell'allenamento. Mentre Whis gli dice che lui ha completato solo una parte parziale del suo regime d'allenamento, Vegeta diventa un Super Saiyan Blue e si prepara a finire il resto.

In una città, Son Goku è in una drogheria per Chichi, e ancora percepisce tutto ciò intorno a sé. Son Gohan e Son Goten stanno seguendo Son Goku, preoccupati per il padre. Non volendo essere scoperti, Son Gohan propone di andare in incognito, e diventa Great Saiyaman. Son Gohan offre a Son Goten lo stesso costume, ma Son Goten lo definisce magro, essendo composto solo da occhiali da sole. Son Gohan è deluso, perché in passato considerava bello il costume. Tenendo gli occhi chiusi, Son Goku sta camminando, avendo camminato davanti ad un film riprodotto nel teatro, in un acquario e in un negozio di biancheria intima femminile. Son Goku poi apre gli occhi e vede un reggiseno e un paio di mutandine su un manichino. Son Goku poi va fuori, e Son Gohan e Son Goten si scusano con i magazzinieri. Son Goku comincia a guardare freneticamente per tutto ciò che sta cercando, e casualmente cammina nella strada aperta e Bulma sbatte addosso a lui. Son Gohan e Son Goten sono confusi perché di solito Son Goku non schiva mai i pugni di Bulma. Son Gohan prevede di chiedere a Son Goku quale sia il suo affare dopo cena.

Più tardi quella notte, la famiglia Son e Piccolo stanno cenando a casa di Son Gohan e Videl. Son Goku inizia a mangiare come faceva di nuovo, e quando è solo, Son Gohan e Son Goten gli si avvicinano e gli chiedono cosa ci sia che non va. Son Goku gli dice che sapeva che lo avevano seguito in città. Son Goku promette di tenerlo segreto a Chichi, e gli dice che sente qualcuno che gli toglierà la vita.

Riapparizione Hit

Hit fa il suo ritorno

Nel frattempo, in una città popolata dell'Universo 6, a Hit è stato assegnato il lavoro di assassinare qualcuno di ricco. Egli cammina verso l'edificio dove l'individuo è il capo e utilizza il Salto Temporale per attraversare il cancello senza farsi notare dalle guardie. Hit casualmente usa il Salto Temporale per passare vicino a tutti nell'edificio completamente inosservato. Mentre sale l'ascensore, le guardie nella stanza e il capo realizzano che non ci sono ospiti in programma, e si preparano a confrontarsi con chiunque sale dall'ascensore. Hit, sentendoli, usa il Salto Temporale per fermare il tempo per tutti nella stanza oltre a lui e al suo bersaglio seduto nel retro. Hit casualmente schiva il raggio laser segreto del boss, e come egli chiede pietà per la sua vita, Hit immediatamente lo uccide con un colpo al cuore. Finito il Salto Temporale, Hit scompare quando le guardie confuse controllano il loro capo, morto sul pavimento. Hit prende la catena che il capo stava indossando e lo appende, rivelando che il suo prossimo bersaglio è Son Goku.

Tornati sulla Terra, Piccolo nota la preoccupazione di Son Gohan nei confronti di Son Goku, chiedendo cosa ci sia di sbagliato a non tenere segreti con lui. Son Gohan dice che qualcuno togliera la vita di Son Goku. Piccolo non sembra essere preoccupato perché come dice non ci sono molte persone che possono togliere la vita a Son Goku, ma è sorpreso di sentire Son Gohan dire Hit. Son Goku sente Hit che si avvicina e si allontana tranquillamente, non volendo che qualcuno interferisca nella sua lotta. Piccolo, Son Gohan e Son Goten notano presto che Son Goku se n'è andato. Vegeta e Whis si stanno ancora allenando, e Vegeta dice che deve farlo altre tre volte. Whis lo corregge dicendogli che deve farlo altre tredici volte.

Hit uccide Son Goku

Hit "assassina" Son Goku

In una posizione appartata, Son Goku sente l'energia di Hit, ma è debole. Sapendo che è li, Son Goku diventa un Super Saiyan Blue. Piccolo, Son Gohan e Son Goten non possono più sentire l'energia di Son Goku e realizzano che si è trasformato usando il suo Ki divino. Poi volano fino a dove hanno sentito l'energia di Son Goku. Son Goku dice a Hit di mostrarsi, ed egli è dietro Son Goku, dicendogli che è stato assunto per ucciderlo. Sebbene Hit afferma che se Son Goku scomparirà, lo risparmierà e dirà di averlo ucciso, ma Son Goku declina l'offerta. Hit dice a Son Goku di girarsi, perché il suo metodo di assassinio funziona con un colpo alla parte anteriore. Son Goku lo fa e si prepara a combattere, ricordando a Hit che il Salto Temporale non funzionerà su di lui, ma Hit dice che non lo userà. Son Goku attacca Hit, ma nessuno dei suoi attacchi funziona perché attraversano Hit. Son Goku poi si gira e carica un Ki Blast, mentre Hit tiene il pugno in alto. Son Goku nota che non sarà in grado di sferrare un pugno a quella distanza, ma Hit usa lo stesso attacco che ha usato per il suo ultimo assassinio: un singolo colpo invisibile al cuore di Son Goku. Il Ki Blast di Son Goku viene sparato nello spazio mentre cade e muore. Hit dice che tornerà a vedere la tomba di Son Goku e scompare.

Ora appare la stessa scena dell'inizio dell'episodio, con Son Gohan, Son Goten e Piccolo che scoprono il corpo morto di Son Goku e piangono la sua morte.

Son Gohan, Son Goten e Piccolo stanno cercando di rianimare Son Goku, ma senza successo. Son Gohan improvvisamente sente un Ki Blast scendere dal cielo, e Piccolo dice loro di allontanarsi per far colpire Son Goku dal Ki Blast, riportandolo in vita. Piccolo dice che probabilmente Son Goku ha lanciato l'attacco prima di collassare per farsi resuscitare, e Son Goku afferma di aver visto Re Enma per un breve momento. Mentre Son Goten sostiene che egli si vendicherà di Hit per averlo ucciso, Son Goku rifiuta dicendo che la lotta è tra loro, e non gli permetterà di interferire. Son Goku poi chiama Hit, sapendo che è ancora in giro, affermando di essere ancora vivo. Hit nasconde la sua energia, ma la sua voce può essere ascoltata in tutta la landa, e dice a Son Goku di aver realmente realizzato la sua missione, perché Son Goku è stato ucciso, anche se momentaneamente. Son Goku, tuttavia, che non è stato conteggiato a causa della "regola dei tre secondi". Son Goku poi diventa Super Saiyan Blue e vola via, mentre dice a Hit di seguirlo.

Son Goku arriva in una foresta, e dice a Hit di affrontarlo in modo che possano combattere di nuovo. Hit poi usa la sua tecnica Omicida Invisibile, il quale passa attraverso gli alberi, ma Son Goku a stento schiva l'attacco, il quale dice a Hit che non ha mantenuto la sua promessa di ucciderlo in un solo colpo. Son Goku afferma che è stato sorpreso perché gli attacchi di Hit possono attraversare gli alberi, ma afferma che lo aiuta a capire la sua abilità; Hit lancia Ki Blast invisibili. Hit afferma che la conoscenza su di sé non lo fermerà, e Son Goku dice a Hit di andare da qualche parte con più spazio per combattere.

Mentre si dirigono verso un abisso vicino all'oceano, Son Goku si carica, e Hit afferma che lasciare la sua energia nell'oscurità era come dirgli esattamente dove si trovava. Hit afferma di non aver mai mancato un bersaglio prima d'ora, e mentre Son Goku afferma di aver pensato lo stesso, Hit afferma di aver usato altri metodi per avere i suoi bersagli, prima di lanciare un altro Ki Blast invisibile, ma Son Goku evita l'attacco, e Hit afferma che Son Goku ha effettivamente capito la tecnica al terzo tentativo. Mentre Son Goku carica Hit, lui non può colpirlo, Hit schiva gli attacchi, anche quando è estremamente vicino a Son Goku. Son Goku si chiede se fosse la tecnica Zanzoken, ma velocemente capisce che non è il caso. Hit improvvisamente scompare e riappare accanto a Son Goku e lo lancia al suolo con lo Schianto del Martello, seppellendo Son Goku sotto diverse rocce, ma Son Goku velocemente ne esce fuori. Son Goku afferma che Hit è più forte dal torneo, ma sostiene che possa diventarlo ancora di più. Son Goku improvvisamente comincia a tremare, e si chiede il perché. Hit sostiene che Son Goku trema dalla paura e non dall'emozione, e Son Goku sostiene che ha ragione.

Nel frattempo sul Pianeta di Beerus, Vegeta si sta allenando con Whis, e Vegeta velocemente si stanca. Whis sostiene che ci sono altri tre tentativi prima di andare, e Vegeta afferma che scambierà i restanti tre tentativi per una bistecca extra-sottile. Whis, tuttavia, ha avuto la bistecca numerose volte e avrebbe bisogno di qualcosa di gustoso che non ha mai mangiato prima. Vegeta rapidamente afferma che ci metterà la Salsa Segreta della Nonna, e Whis accetta.

Tornati sulla Terra, Son Goku afferma di non poter assestare alcun colpo a Hit, ma gli darebbe comunque un colpo e ciò nonostante lo carica, ma gli passa attraverso più volte, mentre Hit non si muove affatto. Hit improvvisamente si muove ad una velocità incredibile e colpisce Son Goku con una ginocchiata sull'intestino. Son Goku sostiene che c'è qualcosa di strano, sentendo come se ci fossero due Hit, e Hit calcia Son Goku sulle rocce. Champa, con Vados al lato, stanno guardando la battaglia, sorpresi di vedere Son Goku ancora vivo, sostenendo che Hit è al massimo. Vados afferma che infatti Son Goku ha molta difficoltà, e Champa si chiede perché Son Goku non sia in grado di sferrare un colpo a Hit. Vados chiede a Champa se sa perché il Salto Temporale di Hit si chiama così, e Champa sostiene perché ha fermato il tempo. Vados, tuttavia, afferma che Hit non stava fermando il tempo, ma effettivamente "saltando" il tempo, e Champa si chiede cosa intendesse con "salto del tempo". Vados spiega che Hit potrebbe immagazzinare il tempo che aveva saltato, e con il tempo immagazzinato Hit avrebbe potuto creare uno spazio separato, un mondo parallelo, e poteva muoversi liberamente da lì fino a là, e afferma che è la ragione per cui può essere visto, ma non toccato. Champa comicamente afferma che è così fantastico che non riusciva nemmeno a capire.

Mentre Son Goku sta recuperando la sua energia, egli afferma che un po' di più tempo e avrebbe ottenuto qualcosa, e Hit improvvisamente appare di fronte a lui e sarcasticamente chiede di ottenerlo da lui. Son Goku cerca di dare più calci e pugni, ma passa attraverso Hit ancora una volta. Hit usa L'Immagazzinamento Temporale per attaccare Son Goku dandogli un pugno, ma Son Goku riesce a graffiarlo prima di essere spedito via dal pugno, e Hit afferma che non è tanto sorpreso che Son Goku sia riuscito a graffiarlo. Vados sostiene che la loro lotta e come aver guardato una ricreazione del torneo, e Champa afferma che Son Goku è una minaccia per il prossimo torneo, e sostiene che Vados abbia ragione nell'assunzione di Hit per assassinare Son Goku. Vados, tuttavia, sostiene di aver assunto Hit con la procura e il vero cliente era qualcun'altro. Mentre Son Goku scaglia pugni e calci che attraversano Hit, Son Goku sostiene che in realtà il suo corpo è da qualche altra parte quando viene attaccato, cosa che Hit conferma, e Son Goku afferma che Hit non può attaccarlo mentre usa L'Immagazzinamento Temporale e torna nel mondo reale solo quando vuole attaccare, e afferma che lo ha graffiato in quel momento. Hit afferma che non è che non potesse attaccare, prima di sparare un altro Ki Blast invisibile verso Son Goku. Vados sostiene che Hit non si è trattenuto quando mostra i suoi movimenti e afferma che Hit si sta godendo la lotta.

Mentre Champa afferma che gli assassini non dovrebbero godersi le battaglie contro i propri obbiettivi, Vados sostiene che in questo momento, Hit non è un assassino, ma solo un esperto di Arti Marziali, e Hit sostiene che potrebbe ancora attaccare nonostante il suo corpo fosse altrove. Son Goku si complimenta con Hit e dice sempre che è un passo avanti a lui, ma afferma di non aver mai lasciato a qualcuno che lo battesse e se ne andasse via, ma Beerus, che guardava da lontano con Whis e Vegeta, sostiene che continuava a essere battuto da lui. Son Goku gli chiede cosa stessero facendo lì, e Beerus lo informa che erano lì per osservare la lotta, e Whis afferma che non sono gli unici e punta verso Champa e Vados. Beerus chiede a Son Goku di affrettarsi a finire la lotta, e inizia a caricarsi e Hit si teletrasporta nel suo spazio separato, ma l'energia di Son Goku inizia a distruggere lo spazio di Hit, tanto per lo shock di Vados e Champa. Mentre lo spazio di Hit si spaccava, Son Goku spara una Kamehameha, che distrugge completamente lo spazio di Hit e i due cadono al suolo esausti.

Son Goku ammette di aver assunto Hit

Son Goku ammette di aver assunto Hit

Mentre sorge il sole, Son Goku e Hit sorridono alla loro formidabile lotta, e Vegeta dice che Son Goku sembra divertirsi di più lottare con Hit che con lui, ma Son Goku sostiene che non è il caso visto che Hit può togliergli la vita. Vegeta chiede a Hit chi l'abbia assunto, ma Hit rifiuta di rispondere, dicendo che non avrebbe rivelato il suo cliente. Beerus chiede a Vegeta se ha assoldato segretamente Hit, ma Vegeta dice a Beerus di non essere stupido, Beerus intimidisce Vegeta dicendogli a chi avesse chiamato stupido e Vegeta velocemente si scusa. Whis chiede a Vegeta se ha qualche idea di chi potesse aver assunto Hit e dopo un breve pensiero, Vegeta guarda Son Goku e deduce che è stato lui stesso ad assumere Hit per combatterlo al meglio, cosa che Son Goku ha confermato. Hit chiede se è vero, e Son Goku si scusa se gliel'ha tenuto nascosto, dicendo che se lui lo avesse saputo, non avrebbe combattuto a pieno potere. Hit sorride e sostiene che Son Goku è così profondo che non riesce a capirlo, e Son Goku chiede in modo amichevole se si stia complimentando. Beerus chiede a Whis se avesse qualcosa a che fare con lui, e Whis afferma che Son Goku lo ha implorato ad aiutarlo per assumere Hit, quindi Whis ha contattato Vados la quale ha contattato Hit e lo ha fatto andare da Son Goku. Beerus dice a Whis di non fare altre cose insensate, ma Whis afferma che Beerus voleva che Son Goku si allenasse, ma Beerus sostiene che volesse che ad allenare Son Goku fosse Whis stesso.

Mentre Piccolo, Son Goten e Son Gohan arrivano insieme a Chichi, Hit chiede a Son Goku se la sua missione abbia un tempo limite, e Son Goku risponde dicendo che non ne ha. Hit sostiene di non poterlo uccidere con così tanti testimoni in giro e sorride mentre dice a Son Goku di avere il tempo di ucciderlo e gli dice di guardarsi le spalle prima di volare via. Champa e Vados in seguito partono mentre arrivano gli amici di Son Goku. Chichi chiede a Son Goku se va tutto bene e dice che Piccolo le ha detto tutto, e chiede a Son Goku chi ha assunto Hit per ucciderlo. Son Goku fa finta di non sapere chi ha assunto Hit, Chichi presume che fosse stato Frost e Son Goku dice tranquillamente a Vegeta di non dire a nessuno che l'ha assunto lui stesso. Beerus e Whis ricordano a Vegeta del loro accordo sulla bistecca con la Salsa Segreta della Nonna, ma Vegeta si avventura dopo essersi ricordato di aver fatto tutto, e Son Goku afferma di voler presto combattere di nuovo con Hit.

Il Grande Film di Great Saiyaman

Watagash contro Son Gohan

Son Gohan affronta Watagash

Mr. Satan rivela a Videl e a Son Gohan che egli è un nuovo protagonista in un fimi di supereroi: "Great Saiyaman contro Mister Satan"! Mentre Videl, Son Gohan e Pan controllano il set cinematografico, il protagonista del film –- un attore famoso ma mezzo assorto chiamato Barry Kahn – si innamora di Videl e prova a corteggiarla. Videl respinge Barry davanti a tutta la squadra cinematografica, il quale si arrabbia. Cercando vendetta su Videl per la sua umiliazione, Barry convince Son Gohan a prendere il ruolo dello stuntman principale per il film per imbarazzarlo e potenzialmente mutilarlo. Mentre Son Gohan è il vero Great Saiyaman, e usa i suoi poteri per prendere facilmente la parte. Son Gohan dopo indossa di nuovo la tuta per una lotta contro un paio di ladri in banca. Quando la squadra cinematografica rimprovera Son Gohan di usare la tuta per fermare la rapina in banca, Bulma lo chiama fuori. Tuttavia, l'identità di Son Gohan viene accidentalmente rivelata a Cocoa, la quale è una stellina nel film. Cocoa ricatta Son Gohan di farla volare intorno alla città. Nel frattempo, Jaco insegue Watagash dopo che lo ha lasciato scappare dalla sua astronave mentre si trovava in un negozio di ramen. Sospettando che Great Saiyaman potrebbe essere l'ospite di Watagash, Jaco attacca Son Gohan con un cannone vaporizzante. Son Gohan riesce a schivare l'esplosione causata dal cannone di Jaco e viene a sapere dell'abilità di Wagatash di impossessarsi dei suoi ospiti. Cocoa porta Son Gohan al suo appartamento per provare, ma nasconde il fatto che era stata costretta da Barry a lasciare fotografie della coppia per i giornali. Essa ha un cambiamento segreto nel cuore e non lascia che le foto nella sua stanza vengano prese. Quando la coppia va sul tetto la mattina seguente, Barry prende le foto di Son Gohan che ottiene un bacio da Cocoa e rivelandosi come Great Saiyaman. Barry immediatamente porta le foto a Videl nel tentativo di far sembrare Son Gohan un traditore. Mentre cerca di corteggiare Videl, vede l'atto di Barry e rifiuta le sue avance. Watagash trova e si impossessa di Barry trasformandolo nel processo in un potente mostro. L'impossessato Barry lancia via Son Gohan e rapisce Pan. Egli chiede uno scontro finale con Son Gohan. Barry si dimostra formidabile. Son Gohan e vicino alla morte durante lo scontro. Videl e Pan esprimono la loro fede nel desiderio di Son Gohan di proteggerli e di chiamare il suo aiuto. Son Gohan si trasforma in "Super Great Saiyaman" e picchia Barry, che lo separa da Watagash nel processo. Il film diventa un successo e Cocoa ricatta Barry nel mantenere il segreto di Son Gohan, con la consapevolezza che Barry è stato il mostro che ha attaccato la città. Dopo aver catturato nuovamente Watagash, Jaco torna nel negozio di ramen e Watagash gli sfugge di nuovo.

Il Ritorno di Crilin

Super Great Saiyaman

Son Gohan in procinto di combattere Son Goku

Nel campo dove solitamente Son Goku lavora, Chichi parla a Son Gohan e Son Goten di Son Goku il quale spara Ki Blast per arare il campo, dicendo che allenamento e lavoro e come uccidere due uccelli con una sola pietra. Son Gohan chiede perché li ha chiamati, e Son Goten dice che è noioso per Son Goku senza nessuno che lo sfida, poiché Beerus e Whis stanno partecipando ad una riunione di tutti i Kaiohshin Superiori e Dei della Distruzione. Vegeta e Piccolo anche sono occupati, quindi è stato chiamato Son Gohan. Prima che Son Gohan chiede se potesse farlo Son Goten, Chichi si arrabbia e non vuole che Son Goten si alleni con Son Goku. Son Gohan esclama di non voler più combattere, ma chiama un uomo per il lavoro: Great Saiyaman. Son Goku chiede a Son Gohan cosa stia facendo, ma Son Gohan rimane nel suo personaggio di Great Saiyaman e si prepara a combattere contro Son Goku. Son Goku accetta e si carica, e lui e Son Gohan si scambiano forti pugni che creano onde d'urto in tutta l'area. I due cominciano a combattere più seriamente, e entrambi si trasformano in Super Saiyan. I due continuano la loro lotta, ma Chichi gli impedisce di combattere ancora a lungo perché stanno distruggendo il campo. Più tardi a casa, Son Goku sta facendo delle flessioni con Son Goten seduto sopra di lui. Son Goten suggerisce di chiedere a Crilin, ma nonostante ciò, Chichi dice che egli è occupato con i suoi doveri da poliziotto, Son Goku se ne va, e Chichi si prepara a chiamare Androide 18 per avvisarla.

Nel frattempo, Crilin e un paio di agenti di polizia stanno inseguendo un paio di criminali. Crilin usa la sua velocità per apparire davanti alla loro auto e farli schiantare, ma i due gruppi si impegnano in una sparatoria. Crilin protegge un ufficiale da un colpo di un criminale, ma viene ferito al braccio. Appare improvvisamente Son Goku il quale saluta Crilin, i due criminali si preparano a sparare Son Goku pensando fosse un ufficiale. Son Goku improvvisamente gli va incontro e piega le loro armi, consentendo agli ufficiali di arrestare i criminali; i quali ringraziano Son Goku per la collaborazione. Crilin chiede a Son Goku se si è presentato per aiutarlo, ma egli risponde che vuole allenarsi. I due ritornano a casa di Crilin, e egli si fascia il braccio mentre Son Goku gioca con Maron. Crilin dice che fare a pugni con Son Goku non sarebbe soddisfacente, in più ha abbandonato le arti marziali e lavora come poliziotto. Son Goku vuole solo un compagno di allenamento, in più egli si è ricordato di quando Crilin abbia combattuto contro Freezer quando è stato resuscitato. Androide 18 vede e prende Maron, mostrando la sua delusione per Crilin ferito da un semplice proiettile, chiedendosi perché suo marito sia un debole smidollato mentre Maron esclama di volere un padre forte. Crilin è ispirato dalle loro parole e accetta di allenarsi con Son Goku, cercando di diventare più forte. Mentre i due si allenano fuori, loro si ricordano del loro allenamento con il Maestro Muten da bambini. Entrambi acconsentono di continuare il loro allenamento alla Kame House.

Quando arrivano, Crilin chiede al Maestro Muten di allenarlo nuovamente, e come incentivo gli da una rivista di belle donne. Il Maestro Muten chiede dove sia il saluto di Son Goku, e Son Goku chiede se può allenare anche lui. Il Maestro Muten dice che sarebbe un avversario noioso per Son Goku, perché ha già guadagnato il potere degli Dei. Crilin chiede al Maestro Muten se potesse allenarlo contro Son Goku, dicendo che avrebbe anche giovato al suo lavoro e al suo benessere diventare più forte. Son Goku è costretto a mettersi un pesante guscio di tartaruga sulla schiena che gli permette appena di camminare. Crilin vieta a Son Goku di volare e di trasformarsi in Super Saiyan, dicendo di aver bisogno che Son Goku sia in svantaggio altrimenti verrebbe ucciso. I due iniziano a combattere, e nonostante l'assalto aggressività di Crilin, egli nota che il guscio pesante che Son Goku indossa non ha alcun effetto sui suoi movimenti. Son Goku lo attacca alle spalle, e prima di poter assestare un forte pugno, il Maestro Muten pone fine all'incontro. Son Goku poi ringrazia Crilin per essersi allenato con lui.

Son Goku e Crilin

Son Goku e Crilin in missione

Più tardi quella notte mentre Son Goku è addormentato, Crilin è all'esterno che si allena da solo. Il Maestro Muten nota un dubbio in Crilin, dicendo che ha una volontà confusa. La mattina successiva, il Maestro Muten dice che nel loro prossimo allenamento avrà un compito speciale per loro: raccogliere un'erba chiamata Pianta del Paradiso, la quale cresce solo in una profonda foresta in un'isola remota. Sarà una corsa, e mentre Son Goku è entusiasta, il Maestro Muten rivela il premio: la sua collezione fotografica di belle ragazze. Son Goku e Crilin non sono interessati al premio, e il Maestro Muten rivela un altro premio: una tecnica di addestramento che può aumentare la propria forza. Son Goku e Crilin accettano di raccogliere l'erba, e volano all'isola. Son Goku e Crilin incontrano la Chiromante Baba, la quale rileva che il Maestro Muten le ha chiesto di osservare la corsa con la sua sfera di cristallo. Son Goku e Crilin si preparano a correre per trovare la Pianta del Paradiso, e entrano in una foresta inquietante.

Son Goku e Crilin notano qualcosa di strano in quella foresta nella quale si trovano, e una serie di strane figure li circonda: versioni gigantesche di Cell Perfetto, Freezer Forma Finale, Vegeta, Napa, la Squadra Ginew, il Grande Mago Piccolo e Super Bu. Crilin nota anche Tamburello, il suo assassino e trema di paura.

Son Goku e Crilin sono in una foresta misteriosa, circondata da illusioni giganti di Freezer, Tamburello, Super Bu, Vegeta, Napa, Cell, il Grande Mago Piccolo e la Squadra Ginew. Compaiono anche altre due illusioni: Darbula e Radish. Son Goku cerca di calmare il terrorizzato Crilin, assicurandolo che non sono altro che illusioni, mentre casualmente da un pugno al falso Vegeta. Son Goku è sorpreso di vedere il falso Vegeta bloccare il suo pugno e colpirlo a parte, come se fosse completamente solido. I due sono consapevoli che le illusioni sono false, in quanto il vero Vegeta non sarebbe stato con loro. Son Goku e Crilin si preparano a combattere contro le illusioni. Crilin calcia il falso Napa, e mentre il falso Tamburello si prepara ad attaccarlo, Crilin ha un flashback di Tamburello che lo uccide. Crilin freneticamente schiva il suo attacco e scappa, ma il finto Freezer lo carica, ha un flashback di Freezer che lo uccide. Quando viene confrontato con il finto Super Bu, ha un flashback di Super Bu che lo uccide. Mentre Crilin scappa vede il finto Darbula, e ha un flashback di Darbula che lo trasforma in pietra. Son Goku calcia Darbula e dice a Crilin di combattere, anche lui. I due sono confrontati da un'illusione di Bulma.

Alla Kame House, la Chiromante Baba arriva, e il Maestro Muten la ringrazia per il suo aiuto. Baba gli carica dieci milioni di Zeni per l'aiuto, e dice semplicemente che è ciò gli deve. Baba poi trasmette gli eventi nella foresta sulla sua sfera di cristallo, e Androide 18 si presenta con Maron. Androide 18 vede Crilin tremante di paura, e i due le spiegano che si trovano nella Foresta del Terrore, dove si nascondono ricordi profondi nel cuore. Son Goku prende Crilin e cerca di volare via dalle illusioni, suggerendo che egli e Crilin utilizzino entrambi la Kamehameha per distruggere le illusioni, i quali svolgono con successo e le illusioni scompaiono dopo l'esplosione. Son Goku si prepara a tornare per prendere l'erba, ma Crilin completamente spaventato si arrende e vuole andarsene, dicendo che non può chiamare ciò divertimento come fa Son Goku. Crilin vola via e Son Goku lo insegue, ma sono intrappolati dagli alberi della foresta i quali hanno bloccato la via d'uscita. Anche le illusioni riappaiono, ancora più gigantesche di prima. Il falso Grande Mago Piccolo afferra Son Goku e Crilin viene lanciato via dal falso Tamburello. Son Goku, trasformandosi in Super Saiyan, batte le illusioni che lo attaccano. Crilin si schianta al suolo e si chiede se il Maestro Muten intenda tenerli lì fino a quando non completano la loro missione. Le illusioni attaccano direttamente Crilin quando dice che osservare ciò è nauseabondo. Maron chiede cosa ci sia di sbagliato con suo padre e Androide 18 risponde dicendo che sta combattendo con sé stesso.

Son Goku combatte le illusioni da solo, distruggendole costantemente però loro continuano a riapparire. Son Goku diventa un Super Saiyan 3 per distruggerle tutte in una volta. Mentre fa ciò, il falso Freezer, Cell, Napa e Super Bu che lo circondano diventano ancora più grandi. Son Goku realizza qualcosa, e diminuisce la sua potenza fino a tornare alla forma base, cominciando a meditare. Le illusioni iniziano a sparire misteriosamente, e Son Goku afferma di avere ragione. Il Maestro Muten osserva che Son Goku ha capito, e si chiede se Crilin possa fare lo stesso. Crilin è spaventato perché è circondato da un gran numeri di falsi Freezer. Son Goku sente l'urlo di Crilin, ma osserva che se cerca di volare le illusioni riappariranno, decidendo di chiamare la Nuvola d'oro. Crilin si chiede perché il Maestro Muten lo fa combattere contro questi nemici, guardando mentre si trasformano da Freezer a Tamburello a Cell a Napa. Crilin cerca di superarli usando il Taiyoken per attaccare le illusioni, ma come lo fa loro crescono. Crilin poi usa il Kienzan e taglia a metà un falso Napa, ma le illusioni crescono ancora di più. Crilin si rende conto che le illusioni si muovono perché sta utilizzando energia.

Crilin in Dragon Ball Super

Lo spirito combattivo di Crilin ritorna

Crilin si siede e medita, e le illusioni sono immobili sul posto. Crilin osserva che la calma nella sua mente era la chiave, perché la sua paura stava causando la crescita delle illusioni e aumentarle di numero. Crilin concentra la sua energia, sconfiggendo le illusioni, attaccandole mentre sono immobili. Il Maestro Muten è fiero di Crilin per aver capito ciò, ma Baba scatena un altro trucco: creando un falso Super Shenron che fa un'imboscata a Son Goku intrappolandolo. Son Goku dice che Crilin non può andare a pieno potere o colpirà a pieno la Nuvola d'oro. Crilin si prepara a salvare entrambi, alimentando ed attaccando Super Shenron con i suoi pugni d'aura. Son Goku ringrazia Crilin per averlo salvato, e la Nuvola d'oro scende a terra e vola via. Crilin si carica e Son Goku diventa un Super Saiyan Blue, e i due sparano una Kamehameha che distruggono l'illusione di Super Shenron. Molte erbe della pianta paradisiaca crescono proprio di fronte a Son Goku e Crilin. Mentre stanno volando con le erbe, Crilin decide di iniziare a combattere nuovamente, per amore e per la sua famiglia, volendo diventare più forte di Son Goku.

I due consegnano la Pianta del Paradiso al Maestro Muten, e Crilin realizza che Androide 18 e Maron lo guardano, e Androide 18 è orgogliosa del marito. Il Maestro Muten dice che non esiste una vera e propria abilità nascosta per rafforzare l'energia, e Androide 18 si meraviglia di averli corrotti con una falsa promessa, ma Crilin la corregge dicendole che è quella di controllare l'energia e la mente. Son Goku è d'accordo con lui, dicendo che le illusioni sono scomparse solo quando lui e Crilin hanno soppresso la propria energia. Il Maestro Muten mangia la Pianta del Paradiso, la quale è per la sua vitalità, esclamando di poter vivere per altri 1000 anni.

Crilin poi si fa rasare la testa da Androide 18, e Maron dice che sembra eccezionale. Son Goku si presenta e vorrebbe fare a pugni con Crilin, e Crilin accetta, dicendo felicemente che il Super Saiyan è vietato.

Differenze tra Anime e Manga

  • Nell'anime Black Goku non ha una copia perfetta delle abilità di Son Goku finché non segue Trunks del Futuro indietro nel tempo solo nell'anime. Nel manga ha tutte le abilità di Son Goku dall'inizio.
  • Tights e Jaco appaiono solo nel manga.
  • Nel manga, Son Goku, Vegeta, Beerus e Whis sono tutti alla Capsule Corporation mentre nell'anime si trovano sul Pianeta di Beerus.
  • Nel manga, Trunks del Futuro menziona che Kaiohshin il Superiore del Futuro. Di ciò Beerus è sorpreso perché significa che la sua controparte della linea temporale alternativa è morta.
  • Nel manga, Trunks de Futuro combatte Darbula del Futuro e Babidi del Futuro con Kibith del Futuro e Kaiohshin il Superiore del Futuro. Nell'anime, Trunks del Futuro li combatte solamente con le istruzioni datogli da Kaiohshin il Superiore del Futuro.
  • Nel manga, Son Goku e Vegeta sono dichiarati molto al di sotto di Beerus.
  • Nel manga, Trunks del Futuro ha dimostrato la abilità di migliorare la sua forma di Super Saiyan 2, essendo capace di potenziarsi fino ad arrivare vicino al Super Saiyan 3 di Son Goku, come notato da Vegeta.
  • Nel manga, Son Goku, per un attimo, usa la sua forma Super Saiyan God per tramortire Trunks del Futuro.
  • Solo nell'anime, Black Goku segue Trunks del Futuro indietro nel tempo usando il suo Anello del Tempo e combatte contro Son Goku Super Saiyan 2 prima di essere risucchiato nel futuro. Inoltre distrugge anche la Macchina del Tempo di Trunks del Futuro, per cui devono usare la Macchina del Tempo di Cell. Niente di ciò accade nel manga e quindi continuano ad usare la Macchina del Tempo di Trunks del Futuro perché non è mai stata distrutta.
  • Nel manga, Zamasu combatte Kibith. Nell'anime, invece, combatte Son Goku.
  • Nel manga, Trunks del Futuro chiede ala sua controparte, se può diventare Super Saiyan quando lo incontra.
  • Nel manga, Whis menziona il legame di vita che c'è tra il Kaiohshin il Superiore e il Dio della Distruzione all'intero gruppo della Capsule Corporation poco dopo il ritorno di Trunks del Futuro. Nell'anime, lo menziona scherzosamente a Son Goku prima di partire per incontrare Zeno.
  • Nell'anime, Trunks del Futuro visita la famiglia di Son Gohan e la famiglia di Crilin. Nel manga, gioca a un videogioco di go-kart con molti altri alla Capsule Corporation.
  • Nel manga, Trunks del Futuro e Vegeta si allenano nella stanza di gravità. Nell'anime, si allenano fuori dalla Capsule Corporation in una foresta appartata.
  • Nel manga, Whis, Son Goku e Kaiohshin il Superiore partono per il Palazzo di Zeno dalla Capsule Corporation, mentre nell'anime partono dal Pianeta dei Kaiohshin.
  • Nel manga, Son Goku e Vegeta incontrano formalmente Black Goku quando vanno nel futuro. Nell'anime, Black Goku utilizza l'Anello del Tempo per andare momentaneamente nel passato nello stesso vuoto che la Macchina del tempo di Trunks del Futuro ha creato, incontrando Son Goku e combattendolo.
  • Nel manga, Tama del Futuro conduce Trunks del Futuro a un'ancora viva Mai del Futuro. Nell'anime, i rifugiati e i soldati della Resistenza della Terra lo conducono.
  • Nel manga Beerus e Whis viaggiano nell'Universo 10 per incontrare Zamasu. Nell'anime Son Goku va con loro e combatte contro Zamasu (che è come Zamasu scopre l'esistenza di Son Goku invece di guardarlo combattere su Godtube).
  • Nel manga, l'intero gruppo dell'Universo 7 comprende l'identità di Black Goku quando hanno messo insieme degli indizi. Nell'anime Black Goku dice ai Saiyan la sua vera identità durante il loro secondo scontro nella linea temporale alternativa.
  • Nel manga, Whis rivela a Son Goku il suo status di Angelo durante la visita al Palazzo di Zeno. Nell'anime, è stato Kaiohshin il Superiore a rivelarlo una volta arrivati nella linea temporale alternativa.
  • Nel manga, Gowasu è chiamato Kaioshin Superiore da Zamasu, in quanto non ha usato il suo vero nome da molto tempo. Nell'anime, Zamasu ha già saputo del nome di Gowasu e si rivolge a lui in quel modo.
  • Nel manga, Gowasu e Kaiohshin il Superiore portano Trunks del Futuro e Mai nel Pianeta dei Kaiohshin per nasconderli da Black Goku e Zamasu. Nell'anime, Trunks del Futuro viene salvato da Yajirobei del Futuro mentre Mai cerca di uccidere da sola Black Goku.
  • Nel manga, Zamasu del Futuro riesce a uccidere gli esseri umani molto prima di fondersi con Black Goku come ha fatto nell'anime.
  • Nel manga, Gowasu affronta da solo Black Goku e viene quasi ucciso da lui. Nell'anime lui e Kaiohshin il Superiore vengono salvati da Son Goku e Vegeta.
  • Nel manga, Son Goku indossa la tuta che ha indossato durante le Saga degli Androidi e la Saga di Bu in Dragon Ball Z. Nell'anime, indossa la stessa tuta della Saga della Battaglia degli Dei in Dragon Ball Super.
  • Nel manga, Vegeta diventa un Super Saiyan God per combattere Black Goku. Nell'anime, usa il Super Saiyan Blue per tutta la battaglia.
  • Nel manga, è Son Goku ad usare la Mafuba contro Zamasu e accidentalmente prende un buono del Cabaret Club invece del sigillo. Trunks e Mai del Futuro invece sono quelli che devono fare la Mafuba ma Son Goku dimentica di portare il sigillo.
  • Nel manga, Son Goku cerca di fermare Black Goku e Zamasu dalla fusione mentre nell'anime glielo permette. Mentre nel manga, e Black Goku che cambia l'orecchino piuttosto che Zamasu.
  • Nel manga, la fusione tra Zamasu e Black Goku sarebbe finita essendo che non era un Kaiohshin Superiore ufficiale, cosa mai detta nell'anime.
  • Nel manga, Zamasu Fuso attacca teletrasportando gli arti e blocchi di Katchin. Nell'anime, ha diverse mosse.
  • Nell'anime, Son Goku utilizza brevemente il Super Saiyan Blue Kaioken contro Zamasu Fuso, come conseguenza della Kamehameha a pieno potere di Son Goku, Zamasu Fuso inizia a diventare viola e semi liquido nella sua parte non immortale. Nel manga, niente di tutto ciò accade.
  • Nel manga, Vegeth mangia un Senzu dopo essersi fuso. Nell'anime, sia Son Goku e che Vegeta mangiano un fagiolo prima di fondersi.
  • Nell'anime, la fusione di Vegeth scade dopo pochi secondi dall'utilizzo della Final Kamehameha. Nel manga, scade proprio mentre stava per sparare l'attacco.
  • Nel manga, Trunks del Futuro ha rivelato di avere il potere di guarire altre persone grazie al suo status come apprendista di Kaiohshin il Superiore.
  • Nel manga, Son Goku mostra una piena forma di Super Saiyan Blue per combattere Zamasu Fuso, mentre nell'anime, nessuna cosa è stata fatta.
  • Nel manga, Son Goku usa l'Hakai contro Zamasu Fuso, ma è costretto a fermarsi quando Zamasu Fuso prende Mai in ostaggio.
  • Nel manga, Trunks del Futuro taglia Zamasu Fuso, che lo induce ad evolversi ulteriormente. Nell'anime, Trunks fa la stessa cosa, ma ciò causa Zamasu a perdere la sua forma fisica e a ritornare in uno stato incorporeo.
  • Nel manga, Trunks del Futuro non incontra Androide 18, arrivando alla conclusione che pensa sia ancora cattiva, quindi non è consapevole che Crilin avesse una famiglia, così come Son Gohan, che ancora pensa sia un combattente, ignaro che avesse una famiglia.
  • Nel manga, Zamasu afferma di possedere una sua Macchina del Tempo, notando che è stata creata nell'Universo 12, e racconta agli eroi che se fosse scappato nel passato loro lo avrebbero seguito.
  • Nel manga, Pilaf chiede a Mai del Futuro del suo futuro sé e quest'ultima è nervosa per rispondere.
  • Invece di cancellare tutti gli universi della linea temporale alternativa come ha fatto nell'anime, Zeno del Futuro cancella l'intera linea temporale alternativa nel manga - estinguendo tutti gli Anelli del Tempo.
  • Nel manga, Whis si inchina a Zeno del Futuro al suo arrivo insieme a Beerus e Kaiohshin il Superiore, mentre nell'anime non lo fa.
  • Nel manga, Trunks del Futuro intendono andare in un futuro dove Darbula non ha ucciso Kaiohshin il Superiore del Futuro.
  • Nel manga, Whis non è volontario ad avvertire Beerus del Futuro di Zamasu.
  • Nel manga, Beerus sostiene di non poter uccidere esseri immortali. Tuttavia, quando Son Goku chiese come potesse uccidere Zamasu, Beerus gli dice: "Non sottovalutare un Dio della Distruzione."

Personaggi

Personaggi Principali

Personaggi di Supporto

Personaggi Minori

Battaglie Principali

  • Vegeta (Base/Super Saiyan Blue) vs Whis (solo anime)
  • Son Goku vs Vegeta (solo manga)
  • Trunks del Futuro vs Black Goku
  • Mai del Futuro vs Black Goku
  • Trunks del Futuro (Base/Super Saiyan) vs Black Goku (solo anime)
  • Trunks del Futuro (Base/Super Saiyan 2) vs Black Goku (solo manga)
  • Son Goku (Super Saiyan 2/Super Saiyan 3) vs Trunks del Futuro (Super Saiyan 2) (solo anime)
  • Son Goku (Super Saiyan 2/Super Saiyan 3/Super Saiyan God) vs Trunks del Futuro (Super Saiyan 2/Super Saiyan 2 Potenziato) (solo manga)
  • Kibith vs Zamasu (solo manga)
  • Son Goku (Base/Super Saiyan 2) vs Black Goku (solo anime)
  • Son Goku (Super Saiyan 2) vs. Zamasu (solo anime)
  • Trunks del Futuro (Super Saiyan 2/Super Saiyan del Terzo Stadio) vs. Vegeta (Super Saiyan Blue) (solo anime)
  • Trunks del Futuro vs. Vegeta (solo manga)
  • Zamasu vs. Babarian
  • Vegeta (Super Saiyan 2/Super Saiyan Blue) vs. Goku Black (Base/Super Saiyan) (solo manga)
  • Vegeta (Super Saiyan Blue) vs. Black Goku (Base/Super Saiyan Rosa) (solo anime)
  • Vegeta (Super Saiyan Blue) vs. Black Goku (Super Saiyan/Super Saiyan Rosa) (solo manga)
  • Son Goku (Super Saiyan/Super Saiyan Blue) vs. Zamasu del Futuro (solo manga)
  • Son Goku (Super Saiyan Blue) vs. Black Goku (Super Saiyan Rosa) (solo anime)
  • Son Goku (Super Saiyan Blue), Vegeta (Super Saiyan Blue) & Trunks del Futuro (Super Saiyan 2) vs Black Goku(Super Saiyan Rosa) & Zamasu del Futuro (solo anime)
  • Beerus vs Zamasu
  • Trunks (Super Saiyan) vs. Trunks del Futuro (solo anime; Schermo Spento)
  • Vegeta (Super Saiyan Blue) vs. Black Goku (Super Saiyan Rosa) (solo anime)
  • Son Goku (Super Saiyan Blue), Vegeta (Super Saiyan Blue/Base), & Trunks del Futuro (Super Saiyan 2) vs. Black Goku (Base/Super Saiyan Rosa) & Zamasu del Futuro (solo anime)
  • Trunks del Futuro (Super Saiyan Arrabbiato) & Vegeta (Super Saiyan Blue) vs. Black Goku (Super Saiyan Rosa) & Zamasu de Futuro (solo anime)
  • Trunks del Futuro (Super Saiyan 2/Super Saiyan 2 Potenziato) & Mai del Futuro vs. Zamasu del Futuro & Black Goku (Super Saiyan Rosa) (solo manga)
  • Trunks del Futuro (Super Saiyan 2) & Mai del Futuro vs. Black Goku (Super Saiyan Rosa) (solo manga)
  • Trunks del Futuro (Super Saiyan Arrabbiato/Super Saiyan) vs. Black Goku (Super Saiyan Rosa) & Zamasu del Futuro (solo anime)
  • Vegeta (Super Saiyan Blue) vs. Black Goku (Super Saiyan Rosa)
  • Kaiohshin il Superiore vs. Zamasu del Futuro (solo manga)
  • Trunks del Futuro (Super Saiyan 2) vs. Black Goku (Base/Super Saiyan Rosa) (solo manga)
  • Son Goku (Super Saiyan Blue) vs. Zamasu del Futuro (solo anime)
  • Son Goku (Super Saiyan Blue) & Vegeta (Super Saiyan Blue) vs. Black Goku (Super Saiyan Rosa) (solo anime)
  • Vegeta (Super Saiyan God/Super Saiyan Blue/Super Saiyan God-Blue) vs. Black Goku (Super Saiyan Rosa) (solo anime)
  • Son Goku (Super Saiyan God/Super Saiyan Blue) vs. Zamasu del Futuro (solo manga)
  • Son Goku (Super Saiyan Blue) & Vegeta (Super Saiyan Blue) vs. Zamasu Fuso (solo anime)
  • Son Goku (Super Saiyan God/Super Saiyan Blue) & Vegeta (Super Saiyan God/Super Saiyan Blue) vs. Zamasu Fuso (solo manga)
  • Son Goku (Super Saiyan Blue), Vegeta (Super Saiyan Blue), & Trunks del Futuro (Super Saiyan Rage) vs. Zamasu Fuso (solo anime)
  • Son Goku (Super Saiyan Blue) vs. Zamasu Fuso
  • Vegeth (Base/Super Saiyan Blue) vs. Zamasu Fuso (solo manga)
  • Vegeth (Super Saiyan Blue) vs. Zamasu Fuso (Mezzo Corrotto/Enorme Forma Finale) (solo anime)
  • Son Goku e Vegeta vs. Zamasu Fuso (solo anime)
  • Son Goku ( Super Saiyan Blue Completo) vs. Zamasu Fuso (solo manga)
  • Trunks del Futuro ( Super Saiyan 2 Potenziato) vs. Zamasu Fuso(Mezzo Corrotto) (solo manga)
  • Trunks del Futuro (Super Saiyan 2 Potenziato/Base) vs. Black Goku (solo manga)
  • Son Goku vs. Black Goku (Zamasu Fuso/Zamasu Infinito) e Zamasu del Futuro (Zamasu Fuso/Zamasu Infinito) (solo manga)
  • Vegeta (Super Saiyan Blue) vs. Black Goku (Zamasu Fuso/Zamasu Infinito) e Zamasu del Futuro (Zamasu Fuso/Zamasu Infinito) (solo manga)
  • Trunks del Futuro (Super Saiyan Arrabbiato) vs. Zamasu Fuso (Mezzo Corrotto/Enorme Forma Finale) (solo anime)
  • Son Goku, Vegeta, e Trunks del Futuro (Super Saiyan Arrabbiato) vs. Zamasu Infinito (solo anime)
  • Mai del Futuro vs. Zamasu Infinito (solo anime)
  • Zeno del Futuro vs. Zamasu Infinito
  • Vegeta vs. Arale Norimaki (solo anime)
  • Son Goku (Super Saiyan Blue) vs. Arale Norimaki (solo anime)
  • Son Goku (Base/Super Saiyan Blue), Son Gohan, Trunks, Piccolo, Crillin, e Yamcha vs. Champa, Botamo, Cabba, Magetta, Vegeta (Base/Super Saiyan Blue) e Goten (solo anime)
  • Beerus vs. Champa (solo anime)
  • Vegeta (Base/Super Saiyan Blue) vs. Whis (solo anime)
  • Son Goku (Super Saiyan Blue) vs. Hit (solo anime)
  • Son Goku (Super Saiyan Blue) vs. Hit (solo anime)
  • Son Gohan (Great Saiyaman) vs. Duo di Ladri (solo anime)
  • Son Gohan (Great Saiyaman) vs. Watagash (Ladro Infetto) (solo anime)
  • Son Gohan (Great Saiyaman/Super Saiyan) vs. Watagash ( Barry Kahn Infetto) (solo anime)
  • Son Goku (Base/Super Saiyan) vs Son Gohan (Great Saiyaman/Super Saiyan (solo anime)
  • Son Goku vs Crilin (solo anime)
  • Son Goku (Guscio Pesante della Tartaruga) vs Crilin (solo anime)
  • Son Goku (Base/Super Saiyan/Super Saiyan 3/Super Saiyan Blue) e Crillin vs. Tamburello (illusione), Grande Mago Piccolo (illusione), Vegeta (illusione), Napa (illusione), Ginew (illusione), Butter (illusione), Jeeth (illusione), Rikoom (illusione), Guldo (illusione), Freezer (Final Form) (illusione), Cell (Forma Perfetta) (illusione), Super Bu (illusione), Darbula (illusione), Radish (illusione), Bulma (illusione), e Super Shenron (illusione) (solo anime)

Rilascio

Capitoli Manga

Capitoli# Titolo
14 "Un S.O.S dal futuro"
15 "Hope - Una nuova speranza"
16 "Il passato di Trunks del Futuro"
17 "Il candidato a prossimo Kaiohshin del decimo universo, Zamasu"
18 "La vera identità di Black Goku"
19 "Un altro Zamasu"
20 "Piano 0 Umani"
21 "L'ultima occasione per sperare"
22 "L'ultima arma di Zamasu"
23 "Il vero valore dei Potara"
24 "L'evoluzione di Son Goku"
25 "Goku o Zamasu?!"
26 "La battaglia decisiva! Arrivederci Trunks!"

Lista Episodi

Episodi# Titolo
47 "SOS dal futuro! Un nuovo oscuro nemico appare!"
48 "Rinasce la SPERANZA! Trunks si risveglia nel presente "
49 "Messaggio dal futuro: l'assalto di Goku Black! "
50 "Goku VS Black! Rotta verso il futuro sigillato "
51 "Sentimenti che trascendono il tempo: Trunks e Mai "
52 "Maestro e allievo riuniti: Son Gohan e "Mirai" Trunks "
53 "Esposta l'identità di Black! Verso il regno dei Kaioshin del 10° universo! "
54 "Eredi del sangue saiyan. La determinazione di Trunks "
55 " Voglio incontrare Son Goku. Chiamata dal Sommo Zen'oh!"
56 "La rivincita di Goku Black! Compare il Super Saiyan Rosé "
57 " Il Dio dal corpo immortale. L'avvento di Zamasu"
58 "Zamasu e Black. Il mistero del duo si infittisce "
59 "Proteggete il Kaioshin Gowasu. Zamasu va distrutto!"
60 " Ritorno al futuro. Rivelata l'identità di Goku Black"
61 "L'ambizione di Zamasu. Svelato lo spaventoso "Piano di annientamento 0 umani" "
62 "Proteggerò il mondo! Il superpotere esplosivo dell'irato Trunks! "
63 " Non disonorare le cellule Saiyan! L'eroica battaglia di Vegeta ha inizio!"
64 "Veneratemi! Lodatemi! Nascita deflagrante dalla fusione di Zamasu! "
65 " Giudizio finale?! Il potere supremo del Dio assoluto!"
66 " Lotta decisiva! Il miracoloso potere degli irriducibili guerrieri!"
67 "Nel cuore una nuova SPERANZA! Addio Trunks "
68 "Appari Shenron! A chi verrà esaudito il desiderio?! "
69 "Goku VS Arale! La Terra finirà con una ridicola battaglia?! "
70 " La sfida di Champa! Stavolta si gioca a baseball!"
71 "Goku muore! Richiesta di omicidio assolutamente garantita! "
72 "Si va al contrattacco?! La tecnica omicida invisibile! "
73 "La sfortuna di Gohan! Un inaspettato film su Great Saiyaman?! "
74 "Per coloro che amo! L'indomabile Great Saiyaman! "
75 "Goku e Crilin: Allenamento in luoghi cari "
76 "Sconfiggi i terribili nemici! Torna lo spirito combattivo di Crilin! "

Apparizioni sui videogiochi

Questa saga appare in Xenoverse 2 come parte del Super Pack 4 DLC. In Xenoverse 2 è nota come Saga del Guerriero della Speranza.

Curiosità

  • La Saga di Trunks del Futuro riporta il fatto del perché Son Goku e Vegeta si sono separati da Vegeth nella Saga della Fusione, nonostante la fusione Potara sia permanente. Mentre Son Goku aveva originariamente pensato che i fumi acidi dentro il corpo di Super Bu li avevano sciolti e Vegeta in questa saga ha rivelato che la fusione con i Potara è permanente solo per i Kaiohshin Superiori, per gli altri esseri viventi la fusione dura solo per un'ora, il che significa che appena Vegeth è entrato dentro Super Bu la fusione è scaduta.
    • E' anche dimostrato che il Super Saiyan Blue ridurrà drasticamente il tempo a pochi minuti, molto simile al tempo di Gogeta che una volta fuso il tempo si è abbreviato con la trasformazione in Super Saiyan 4. Tuttavia, quest'ultimo è durato di più.
  • Questa è la prima saga di Dragon Ball dove l'antagonista principale ha completato con successo il proprio piano malvagio e ha perso allo stesso tempo; con il presente Zamasu che ha rubato il corpo di Son Goku e uccidendo tutti nella sua linea temporale, Zamasu del Futuro ha desiderato l'immortalità e ha attuato il suo piano nella linea temporale alternativa, ma entrambi hanno perso per mano di Trunks del Futuro sotto forma di Zamasu Fuso.
    • Anche, perché è la prima saga in cui i protagonisti non potevano salvare il mondo. La loro ultima soluzione, Zeno del Futuro, dovette cancellare l'intero universo dalla faccia dell'esistenza per sconfiggere il cattivo.
  • Questa è anche la prima saga con un cattivo creato da una Fusione Potara, nella forma di Zamasu Fuso. E' anche la seconda saga ad aver aggiunto un cattivo fuso creato da due controparti della stessa persona il primo è Super Androide 17 (la fusione di Androide 17 dell'Inferno e Androide 17) dalla Saga di Super C-17.
  • Questa è la seconda saga di Dragon Ball dove il cattivo principale ruba il corpo di Son Goku, il primo quando il Capitano Ginew ruba il corpo di Son Goku nella Saga del Capitano Ginew.
  • Se si conta la Saga di Garlic Jr., questa è la seconda saga dove è presente un cattivo immortale. Tuttavia è la prima saga di manga e canonica che presenta un cattivo immortale essendo che la Saga di Garlic Jr. è un filler.
  • Questa è la seconda saga dove Trunks del Futuro sconfigge (e fisicamente uccide) i principali cattivi della saga quando uccide il corpo fisico di Zamasu Fuso (tuttavia l'essenza incorporea di Zamasu sopravvive a causa della sua semi-immortalità e viene eliminata da Zeno del Futuro), la prima è stata nella Saga di Trunks quando ha ucciso Mecha Freezer e Re Cold. E' interessante notare che entrambe le saghe portino il nome di Trunks del Futuro.
  • Questa è la seconda saga, dove l'antagonista principale viene ucciso da una variazione della Genkidama infatti Trunks del Futuro usa la sua Spada Genkidama che usa per uccidere il corpo di Zamasu Fuso con il Fendente della Speranza, la prima è la Super Sfera Genkidama nella Saga di Kid Bu contro Kid Bu.

Vedi altro

Galleria

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.